vermindering

Outros exemplos de uso

• ECONOMICS
  vermindering / vertraging

  pt

  desaceleração
• land transport
  achteruitgang van prestaties vertonen / vermindering

  pt

  assimilar uma deterioração que no respeita ao desempenho
• mechanical engineering
  vermindering

  pt

  redução
• insurance
  originele vermindering

  pt

  desconto inicial, dedução inicial
• taxation
  degressieve belastingvermindering / degressieve vermindering

  pt

  redução degressiva do imposto, redução degressiva
• ENVIRONMENT
  natuurlijke vermindering

  pt

  atenuação natural
• ECONOMICS
  vermindering van schulden

  pt

  diminuição dos passivos financeiros
• electronics and electrical engineering
  belasting verminderen / vermindering van belasting

  pt

  redução da carga
• electronics and electrical engineering
  vermindering van belasting / belasting verminderen

  pt

  diminuir a carga
• pollution control
  vermindering van milieuverontreiniging / vermindering van milieuvervuiling / terugdringing van milieuverontreiniging / terugdringing van milieuvervuiling / vermindering van verontreiniging / vermindering van vervuiling

  pt

  redução da poluição
• ENVIRONMENT
  risicobeperking / vermindering van het risico

  pt

  redução dos riscos, redução de riscos
• medical science
  vermindering van het risico

  pt

  redução dos riscos
• transport policy / land transport
  vermindering verkeersaanbod

  pt

  moderação do tráfego
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  vermindering van het gehoor

  pt

  baixa das qualidades acústicas
• medical science
  vermindering van de aandacht

  pt

  perturbação da atenção
• ECONOMICS
  vermindering van vorderingen

  pt

  diminuição de ativos financeiros
• electronics and electrical engineering
  vermindering van gevoeligheid

  pt

  dessensibilização, diminuição da sensibilidade
• ENVIRONMENT
  vermindering/reductie van olievervuiling / vermindering van olievervuiling

  pt

  diminuição progressiva da poluição pelo óleo, diminuição de poluição por hidrocarbonetos
• health
  prestatieverslechtering / vermindering van taakprestaties

  pt

  redução da qualidade laboral, baixa de rendimento, rendimento laboral reduzido
• ENVIRONMENT
  vermindering van de gasuitstoot

  pt

  emissões gasosas (redução, redução dos gases de combustão
• medical science
  vermindering van de spierkracht

  pt

  diminuição da força muscular
• FINANCE / industrial structures / technology and technical regulations
  vermindering van het percentage

  pt

  redução de taxa
• communications
  vermindering van de gevoeligheid

  pt

  dessensibilização
• electronics and electrical engineering
  vermindering van de gevoeligheid

  pt

  dessensibilização
• FINANCE
  vermindering voor het eerste jaar

  pt

  isenção de primeiro ano
• FINANCE / accounting
  vermindering van de hefboomwerking / deleveraging / schuldafbouw

  pt

  desalavancagem
• FINANCE
  vermindering van pensioenbijdragen

  pt

  dedução para a reforma
• FINANCE
  endogene vermindering van tarieven

  pt

  redução exógena dos direitos aduaneiros
• health
  vermindering van de vruchtbaarheid

  pt

  distúrbio da fertilidade
• medical science
  vermindering van de virale belasting

  pt

  redução da carga viral
• cooperation policy / deterioration of the environment / United Nations / civil defence / natural hazard
  rampenrisicovermindering / beperking van het risico op rampen / vermindering van het risico op rampen / DRR

  pt

  redução de catástrofes, redução do risco de catástrofes, RRC
• electronics and electrical engineering
  vermindering van het emitterrendement

  pt

  queda do rendimento de injeção do emissor
• taxation
  tijdelijke vermindering van verliezen

  pt

  desagravamento fiscal temporário por perdas
• pharmaceutical industry / animal welfare
  3 V's / vervanging, vermindering en verfijning

  pt

  substituição, redução e refinamento
• fisheries
  teruggooiverminderingsplan / plan tot vermindering van de teruggooi

  pt

  plano de redução das devoluções
• taxation
  vermindering van vennootschapsbelasting

  pt

  benefício fiscal às empresas
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vermindering van de plattelandsbevolking

  pt

  diminuição da população rural
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  de vermindering van personeel begeleiden

  pt

  acompanhar a redução dos efetivos
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vermindering van de grondbewerkingskosten

  pt

  diminuição dos custos dos trabalhos culturais
• United Nations
  Decennium voor de Vermindering van Rampen

  pt

  década para a Redução das Catástrofes Naturais
• medical science
  duidelijke vermindering van de mobiliteit

  pt

  diminuição pronunciada da aptidão para a marcha
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  vermindering van het overtollig personeel

  pt

  redução dos efetivos excedentários
• mechanical engineering / data processing / information technology and data processing
  duur van de vermindering van het toerental

  pt

  duração da desaceleração
• electronics and electrical engineering
  drempel voor vermindering van gevoeligheid

  pt

  limiar de diminuição de sensibilidade, limiar de dessensibilização
• land transport
  duur van de vermindering van het toerental

  pt

  duração da desaceleração
• administrative law
  beleid tot vermindering van de administratie

  pt

  política de simplificação administrativa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  vermindering van de oneconomische montagetijden

  pt

  redução dos tempos mortos necessários pela montagem das alfaias