verschuiven

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering
  verschuiven / verstellen

  pt

  afastar, deslocar
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  in fase verschuiven

  pt

  desfasar
• medical science
  verschuiven van het nulpunt

  pt

  mudança de tempo zero
• land transport
  verschuiven van het kniegewricht / knie

  pt

  movimento da junta deslizante do joelho
• technical regulations / land transport
  verschuiven van het kniegewricht

  pt

  movimento da junta deslizante do joelho
• land transport / TRANSPORT
  een trein naar een later dienstregelingspad verschuiven

  pt

  retardar um comboio
• ENVIRONMENT
  fout / gebrek / defect / storing / verschuiving / breuk

  pt

  falha, avaria, falha (litosfera)
• earth sciences
  verschuiving / breuk / breuklijn

  pt

  falha
• information technology and data processing
  verschuiving

  pt

  deslocamento
• earth sciences
  verschuiving

  pt

  deslocação
• iron, steel and other metal industries
  verschuiving / delingsverschuiving

  pt

  variação
• electronics and electrical engineering
  fase-verschuiving / faseverschuiving

  pt

  desvio de fase
• data processing / information technology and data processing
  enkelvoudige shift / enkele verschuiving

  pt

  shift simples
• information technology and data processing
  klok met verschuiving

  pt

  relógio de deslocação
• information technology and data processing
  verschuiving naar links

  pt

  deslocamento para a esquerda
• electronics industry / information technology and data processing
  thermische verschuiving

  pt

  desvio devido ao calor
• information technology and data processing
  verschuiving naar rechts

  pt

  deslocamento para a direita
• space science / physical sciences
  verschuiving naar het rood

  pt

  deslocamento para o vermelho
• communications
  verschuiving van aftasting

  pt

  deslocamento de exploração
• earth sciences
  tegengestelde verschuiving

  pt

  falha inversa
• earth sciences / information technology and data processing
  klok met seriële verschuiving

  pt

  relógio de deslocação em série
• technology and technical regulations
  akoestische Doppler-verschuiving / akoestisch dopplereffect

  pt

  frequência sonora de Doppler
• TRANSPORT
  modal shift / verschuiving tussen vervoerswijzen

  pt

  transferência modal
• earth sciences
  verschuiving van de spectrumlijnen

  pt

  deslocamento das riscas espetrais
• electronics and electrical engineering
  fase-verschuiving van een transistor

  pt

  desvio de fase
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  verschuiving naar plaatselijke cao's

  pt

  acordos a nível local
• information technology and data processing
  verschuiving door het Doppler-effect

  pt

  desvio de frequência por efeito Doppler
• medical science
  optreden van voorbijgaande verschuiving

  pt

  acesso de infradesnivelamento
• iron, steel and other metal industries
  toevallige verschuiving van een vormhelft

  pt

  deslocamento das faces de contacto das caixas de moldagem, junta cruzada
• FINANCE
  parallele verschuiving van de rentestructuur

  pt

  deslocação paralela na curva de rendimento
• FINANCE
  ongelijkmatige verschuiving van de rentecurve / ongelijkmatige renteverschuiving

  pt

  butterfly shift
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  bovenleiding met verschuiving van de rijdraad

  pt

  disposição em ziguezague
• electronics and electrical engineering
  ongewenste verschuiving van draaggolffrequenties

  pt

  deslocamento das frequências portadoras
• social affairs
  verschuiving van de pensioengerechtigde leeftijd

  pt

  flexibilização da idade da reforma
• transport policy
  verplaatsing van de verschuivende kniegewrichten

  pt

  movimento das juntas deslizantes do joelho
• electronics and electrical engineering
  Doppler-verschuiving van de uitgezonden frequentie

  pt

  desvio Doppler da frequência transmitida
• communications / information technology and data processing
  verschuiving op grond van magnetische niet-homogeniteit

  pt

  efeito de não homogeneidade magnética