hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
impressão feminino digital, dedada feminino
iemands vingerafdrukken nemen
tirar as impressões digitais de alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    genetische vingerafdruk / dna-vingerafdruk / DNA vingerafdruk
    pt
    impressões digitais genéticas, impressão genética
  • justice / migration / information technology and data processing / technology and technical regulations
    platte vingerafdruk
    pt
    impressão digital plana
  • criminal law / biometrics
    latente vingerafdruk
    pt
    impressão digital latente
  • migration / information technology and data processing / justice / technology and technical regulations
    gerolde vingerafdruk
    pt
    impressão digital rolada
  • criminal law / medical science
    genetische identificatie / genetische vingerafdruk / DNA-identificatie
    pt
    perfil de ADN, impressão digital genética, impressão genética
  • applied sciences / public safety
    ter plaatse afgenomen vingerafdruk
    pt
    impressão digital recolhida diretamente da pessoa, impressão digital recolhida ao vivo
  • biometrics / migration / proof
    vingerafdruk van vier vingers samen
    pt
    impressões de quatro dedos em apoio simples, impressões digitais de quatro dedos em modo plano
  • proof / biometrics
    met behulp van inkt genomen vingerafdruk
    pt
    impressão digital obtida com tinta
  • medical science
    proteïne-vingerafdruk / peptidekaart
    pt
    mapa peptídico, impressão digital de peptídeos, mapa de peptídeos
  • information processing
    vingerafdrukspoofing / spoofing van vingerafdrukken
    pt
    mistificação de impressão digital
  • LAW / migration
    het nemen van vingerafdrukken
    pt
    recolha de impressões digitais
  • information technology and data processing / biometrics
    geautomatiseerd systeem voor de identificatie van vingerafdrukken / AFIS / geautomatiseerd systeem voor vingerafdrukidentificatie
    pt
    AFIS, Sistema Automático de Identificação Dactiloscópica
  • European Union law / migration / international balance
    Overeenkomst betreffende de oprichting van "Eurodac" voor het vergelijken van vingerafdrukken van asielzoekers
    pt
    Convenção, elaborada com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à criação do sistema "EURODAC" de comparação das impressões digitais dos requerentes de asilo
  • EUROPEAN UNION / LAW / migration
    Comité voor de opstelling van statistieken in het kader van het systeem voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin (Eurodac)
    pt
    comité para a elaboração de estatísticas no âmbito do sistema de comparação das impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublim (Eurodac)
  • international balance / EU act / migration / area of freedom, security and justice
    Eurodac-verordening / Verordening (EG) nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van "Eurodac" voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin
    pt
    Regulamento Eurodac, Regulamento (CE) n.º 2725/2000 do Conselho, de 11 de dezembro de 2000, relativo à criação do sistema «Eurodac» de comparação de impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vingerafdruk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vingerafdruk [visualizado em 2026-06-21 01:48:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    genetische vingerafdruk / dna-vingerafdruk / DNA vingerafdruk
    pt
    impressões digitais genéticas, impressão genética
  • justice / migration / information technology and data processing / technology and technical regulations
    platte vingerafdruk
    pt
    impressão digital plana
  • criminal law / biometrics
    latente vingerafdruk
    pt
    impressão digital latente
  • migration / information technology and data processing / justice / technology and technical regulations
    gerolde vingerafdruk
    pt
    impressão digital rolada
  • criminal law / medical science
    genetische identificatie / genetische vingerafdruk / DNA-identificatie
    pt
    perfil de ADN, impressão digital genética, impressão genética
  • applied sciences / public safety
    ter plaatse afgenomen vingerafdruk
    pt
    impressão digital recolhida diretamente da pessoa, impressão digital recolhida ao vivo
  • biometrics / migration / proof
    vingerafdruk van vier vingers samen
    pt
    impressões de quatro dedos em apoio simples, impressões digitais de quatro dedos em modo plano
  • proof / biometrics
    met behulp van inkt genomen vingerafdruk
    pt
    impressão digital obtida com tinta
  • medical science
    proteïne-vingerafdruk / peptidekaart
    pt
    mapa peptídico, impressão digital de peptídeos, mapa de peptídeos
  • information processing
    vingerafdrukspoofing / spoofing van vingerafdrukken
    pt
    mistificação de impressão digital
  • LAW / migration
    het nemen van vingerafdrukken
    pt
    recolha de impressões digitais
  • information technology and data processing / biometrics
    geautomatiseerd systeem voor de identificatie van vingerafdrukken / AFIS / geautomatiseerd systeem voor vingerafdrukidentificatie
    pt
    AFIS, Sistema Automático de Identificação Dactiloscópica
  • European Union law / migration / international balance
    Overeenkomst betreffende de oprichting van "Eurodac" voor het vergelijken van vingerafdrukken van asielzoekers
    pt
    Convenção, elaborada com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à criação do sistema "EURODAC" de comparação das impressões digitais dos requerentes de asilo
  • EUROPEAN UNION / LAW / migration
    Comité voor de opstelling van statistieken in het kader van het systeem voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin (Eurodac)
    pt
    comité para a elaboração de estatísticas no âmbito do sistema de comparação das impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublim (Eurodac)
  • international balance / EU act / migration / area of freedom, security and justice
    Eurodac-verordening / Verordening (EG) nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van "Eurodac" voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin
    pt
    Regulamento Eurodac, Regulamento (CE) n.º 2725/2000 do Conselho, de 11 de dezembro de 2000, relativo à criação do sistema «Eurodac» de comparação de impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vingerafdruk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vingerafdruk [visualizado em 2026-06-21 01:48:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos