voorbereiden

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  voorbereiden / priming

  pt

  apresentação preliminar, preparação
• industrial structures
  voorbereiden van de schacht

  pt

  aparar cortes
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  referentiezone voorbereiden

  pt

  preparar uma zona de referência
• industrial structures
  voorbereiden van het onderwerk

  pt

  preparação do solado
• INDUSTRY
  machine voor het voorbereiden van textielgarens

  pt

  máquina de dobar
• EUROPEAN UNION / forestry / climate
  Bosbescherming en bosinformatie in de EU: Onze bossen voorbereiden op de klimaatverandering

  pt

  Livro Verde sobre a proteção das florestas e a informação florestal na UE: preparar as florestas para as alterações climáticas
• European Union membership / European Commission
  hoofdonderhandelaar voor de brexit / hoofdonderhandelaar / hoofdonderhandelaar belast met het voeren en voorbereiden van de onderhandelingen met het Verenigd Koninkrijk

  pt

  negociador principal, negociador principal da preparação e condução das negociações com o Reino Unido
• European Union membership / European Commission
  Taskforce voor het voorbereiden en voeren van de onderhandelingen met het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig artikel 50 VEU / TF50 / Artikel 50-taskforce

  pt

  Grupo de Trabalho Artigo 50.º, Grupo de trabalho de preparação e condução das negociações com o Reino Unido nos termos do artigo 50.º do TUE
• administrative law
  conditionering / voorbereiding

  pt

  condicionamento
• iron, steel and other metal industries
  voorbereiding

  pt

  preparação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  inleidende kap / voorbereidende kap / voorbereidingskap

  pt

  corte antecipado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voorbereidende kap

  pt

  corte preparatório
• education / EU programme
  voorbereidend bezoek

  pt

  visita preparatória
• iron, steel and other metal industries
  voorbewerkt oppervlak / voorbereid oppervlak

  pt

  superfície preparada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / life sciences
  voorbereidende tests

  pt

  ensaios preliminares
• Voorbereidend Comité

  pt

  comité preparatório
• EUROPEAN UNION
  voorbereidende studie

  pt

  estudo preparatório
• EUROPEAN UNION
  voorbereidende studie

  pt

  estudo preparatório
• humanities
  voorbereidende sessie

  pt

  sessão preparatória
• FINANCE
  voorbereidende studie

  pt

  estudo preparatório
• communications
  voorbereidende periode

  pt

  período preparatório
• criminal law
  strafbare voorbereiding / strafbare voorbereiding van een delict / strafbare voorbereiding van een misdrijf

  pt

  ato preparatório
• Procedural law
  voorbereidende maatregel / preparatoire maatregel

  pt

  medidas preparatórias
• European Union law / EU act
  voorbereidende handeling

  pt

  ato preparatório
• LAW / United Nations / rights and freedoms
  Voorbereidende Commissie

  pt

  comissão preparatória
• ENVIRONMENT
  project in voorbereiding

  pt

  projeto em curso
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  Voorbereidende Commissie

  pt

  comité preparatório
• pollution control measures / land transport
  voorbereidende rijcyclus

  pt

  ciclo de condução de pré-condicionamento
• European Union membership
  voorbereiding op de brexit

  pt

  preparação para o Brexit
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  nathuiswerker / werkman van de voorbereiding

  pt

  reverdissador, remolhador
• air transport
  voorbereidende kleine vlucht

  pt

  voo preliminar
• waste management
  voorbereiding voor hergebruik

  pt

  preparação para a reutilização
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  voorbereidend beroepsonderwijs / VBO

  pt

  ensino profissional preparatório
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  voorbereiding van het lanceren

  pt

  preparação para o lançamento
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  voorbereidend beroepsonderwijs

  pt

  formação pré-profissional
• air transport
  speciaal geprepareerde winterbaan / speciaal voorbereide winterbaan

  pt

  pista de inverno especialmente preparada
• iron, steel and other metal industries
  voorbewerking van het oppervlak / voorbereiding van het oppervlak

  pt

  preparação da superfície de base
• technology and technical regulations
  voorbereidend ijknormenonderzoek

  pt

  estudo pré-normativo de calibragem
• building and public works / information technology and data processing
  in het stadium van voorbereiding

  pt

  na fase de anteprojeto
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  voorbereiding op het beroepsleven

  pt

  preparação para a vida ativa
• European Union membership
  nota over de brexit-voorbereidingen / nota over de voorbereidingen voor de brexit / kennisgeving ter voorbereiding op de brexit

  pt

  comunicação dos preparativos para o Brexit, comunicação preparatória
• administrative law
  staat van voorbereiding op een ramp

  pt

  estado de preparação para catástrofes
• EU institution
  voorbereidende instantie van de Raad

  pt

  instância preparatória do Conselho
• nuclear energy / public safety / electrical and nuclear industries
  het voorbereid zijn op noodsituaties

  pt

  preparação para os casos de urgência
• institutional structure
  Groep inzake voorbereiding op brexit

  pt

  Grupo de Preparação do Brexit
• world organisation
  Voorbereidende Commissie van de Verdragsorganisatie voor een alomvattend verbod op kernproeven / Voorbereidende Commissie van de CTBTO

  pt

  Comissão Preparatória, Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares
• communications
  in bedrijf stelling met voorbereiding

  pt

  exploração com preparação
• communications / communications policy
  verkeersafwikkeling met voorbereiding

  pt

  serviço com espera
• intellectual property
  serieuze en daadwerkelijke voorbereiding

  pt

  preparativos sérios e efetivos