hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
1.
(lezing) conferência feminino
een voordracht houden over
dar uma conferência sobre
2.
(opgevoerd, gereciteerd stuk) recital masculino
3.
(wijze van declameren) dicção feminino
een duidelijke voordracht hebben
ter uma boa dicção
4.
(aanbevelingslijst) nominação feminino
als nummer één op de voordracht staan
liderar a nomeação
5.
(aanbeveling) recomendação feminino
op voordracht van
por recomendação de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    voordracht
    pt
    designação
  • ENVIRONMENT
    een toespraak houden / voordracht / redevoering / toespraak / spraak
    pt
    discurso, discursos
  • humanities
    voordracht / toespraak / rede
    pt
    discurso
  • humanities
    vrije voordracht
    pt
    comunicação livre
  • ENVIRONMENT / humanities
    mondelinge voordracht
    pt
    apresentação oral
  • ENVIRONMENT
    audiovisuele voordracht / audiovisuele presentatie/voordracht
    pt
    apresentação audiovisual
  • humanities
    voordracht door gastspreker
    pt
    comunicação por convite
  • LAW
    mondelinge voordracht van de conclusie
    pt
    apresentação oral das conclusões
  • humanities
    aanmelding voor het houden van een voordracht
    pt
    pedido de apresentação de uma comunicação
  • EUROPEAN UNION
    Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten van de Europese Gemeenschappen van 26-7-1994 houdende voordracht van de persoon die zij voornemens zijn tot Voorzitter van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te benoemen
    pt
    Decisão dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros das Comunidades Europeias, de 26-7-1994, que designa a personalidade que tencionam nomear Presidente da Comissão das Comunidades Europeias
  • humanities
    sessie met vrije voordrachten
    pt
    sessão de comunicações livres
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
voordracht – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/voordracht [visualizado em 2026-06-21 20:53:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    voordracht
    pt
    designação
  • ENVIRONMENT
    een toespraak houden / voordracht / redevoering / toespraak / spraak
    pt
    discurso, discursos
  • humanities
    voordracht / toespraak / rede
    pt
    discurso
  • humanities
    vrije voordracht
    pt
    comunicação livre
  • ENVIRONMENT / humanities
    mondelinge voordracht
    pt
    apresentação oral
  • ENVIRONMENT
    audiovisuele voordracht / audiovisuele presentatie/voordracht
    pt
    apresentação audiovisual
  • humanities
    voordracht door gastspreker
    pt
    comunicação por convite
  • LAW
    mondelinge voordracht van de conclusie
    pt
    apresentação oral das conclusões
  • humanities
    aanmelding voor het houden van een voordracht
    pt
    pedido de apresentação de uma comunicação
  • EUROPEAN UNION
    Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten van de Europese Gemeenschappen van 26-7-1994 houdende voordracht van de persoon die zij voornemens zijn tot Voorzitter van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te benoemen
    pt
    Decisão dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros das Comunidades Europeias, de 26-7-1994, que designa a personalidade que tencionam nomear Presidente da Comissão das Comunidades Europeias
  • humanities
    sessie met vrije voordrachten
    pt
    sessão de comunicações livres
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
voordracht – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/voordracht [visualizado em 2026-06-21 20:53:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos