- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical and nuclear industriesvreedzaam doeleindeptfins pacíficos
- INDUSTRY / electrical and nuclear industriesvreedzaam nucleair programmaptprograma nuclear pacífico
- nuclear energysplijtstofcyclus voor vreedzaam gebruikptciclo do combustível nuclear de utilização civil
- defence / electrical and nuclear industriessamenwerking voor een vreedzaam gebruik van kernenergieptcooperação nuclear pacífica
- space science / United NationsCopuos / Commissie voor het vreedzaam gebruik van de kosmische ruimteptCOPUOS, Comité para a Utilização Pacífica do Espaço Exterior
- EUROPEAN UNION / nuclear energyGemeenschappelijk Comité Euratom-Verenigde Staten (samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie)ptComité Misto Euratom-Estados Unidos (cooperação no domínio da utilização pacífica da energia nuclear)
- international organisation / ENERGY / European Union / electrical and nuclear industriesOvereenkomst tot samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Verenigde Staten van AmerikaptAcordo de cooperação entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os Estados Unidos da América no domínio da utilização pacífica da energia nuclear
- international securityvreedzame regeling van geschillenptsolução pacífica de controvérsias, resolução pacífica de litígios
- rights and freedomsvrijheid van vreedzame vergaderingptliberdade de reunião pacífica
- POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONSoplossen van het conflict door onderhandelingen / vreedzame oplossing van het geschilptsolução negociada para o conflito
- nuclear industry / nuclear fuelsplijtbaar materiaal voor vreedzame doeleindenptmatéria físsil para uso pacífico
- rights and freedomsrecht op vrijheid van vreedzame vergadering en vereniging / recht op vrijheid van vreedzame vergadering en op vrijheid van verenigingptdireito à liberdade de reunião e de associação pacíficas
- international agreementEuropees Verdrag nopens de vreedzame regeling van geschillenptConvenção Europeia para a Resolução Pacífica de Diferendos
- international agreementVerdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen (1907)ptConvenção para a Solução Pacífica dos Conflitos Internacionais (1907)
- international agreement / United NationsHerziene Algemene Akte nopens vreedzame regeling van internationale geschillenptAto Geral Revisto para a Resolução Pacífica de Diferendos Internacionais
- international agreementVerdrag betreffende de vreedzame beslechting van internationale geschillen (1899)ptConvenção para a Solução Pacífica dos Conflitos Internacionais (1899)
- human rights / United Nationsspeciale rapporteur voor het recht op vrijheid van vreedzame vergadering en vereniging / speciale rapporteur voor vrijheid van vereniging en vergaderingptRelator Especial das Nações Unidas para a liberdade de reunião e de associação pacíficas
- EU relations / agreement (EU)Overeenkomst tussen de regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie betreffende samenwerking inzake het veilige en vreedzame gebruik van kernenergie / overeenkomst tussen de EU en het VK over het veilige en vreedzame gebruik van kernenergie / kernenergieovereenkomst EU-VKptAcordo UE-Reino Unido para a Cooperação no domínio das Utilizações Seguras e Pacíficas da Energia Nuclear, Acordo entre o Governo do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte e a Comunidade Europeia da Energia Atómica para a Cooperação no domínio das Utilizações Seguras e Pacíficas da Energia Nuclear
- economic developmentvrede, justitie en sterke publieke diensten / bevorder vreedzame en inclusieve samenlevingen met het oog op duurzame ontwikkeling, verzeker toegang tot justitie voor iedereen en bouw op alle niveaus doeltreffende, verantwoordelijke en toegankelijke instellingen uitptPromover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis, Paz, Justiça e Instituições Eficazes, ODS16
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vreedzaam – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vreedzaam [visualizado em 2026-06-09 15:34:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical and nuclear industriesvreedzaam doeleindeptfins pacíficos
- INDUSTRY / electrical and nuclear industriesvreedzaam nucleair programmaptprograma nuclear pacífico
- nuclear energysplijtstofcyclus voor vreedzaam gebruikptciclo do combustível nuclear de utilização civil
- defence / electrical and nuclear industriessamenwerking voor een vreedzaam gebruik van kernenergieptcooperação nuclear pacífica
- space science / United NationsCopuos / Commissie voor het vreedzaam gebruik van de kosmische ruimteptCOPUOS, Comité para a Utilização Pacífica do Espaço Exterior
- EUROPEAN UNION / nuclear energyGemeenschappelijk Comité Euratom-Verenigde Staten (samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie)ptComité Misto Euratom-Estados Unidos (cooperação no domínio da utilização pacífica da energia nuclear)
- international organisation / ENERGY / European Union / electrical and nuclear industriesOvereenkomst tot samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Verenigde Staten van AmerikaptAcordo de cooperação entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os Estados Unidos da América no domínio da utilização pacífica da energia nuclear
- international securityvreedzame regeling van geschillenptsolução pacífica de controvérsias, resolução pacífica de litígios
- rights and freedomsvrijheid van vreedzame vergaderingptliberdade de reunião pacífica
- POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONSoplossen van het conflict door onderhandelingen / vreedzame oplossing van het geschilptsolução negociada para o conflito
- nuclear industry / nuclear fuelsplijtbaar materiaal voor vreedzame doeleindenptmatéria físsil para uso pacífico
- rights and freedomsrecht op vrijheid van vreedzame vergadering en vereniging / recht op vrijheid van vreedzame vergadering en op vrijheid van verenigingptdireito à liberdade de reunião e de associação pacíficas
- international agreementEuropees Verdrag nopens de vreedzame regeling van geschillenptConvenção Europeia para a Resolução Pacífica de Diferendos
- international agreementVerdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen (1907)ptConvenção para a Solução Pacífica dos Conflitos Internacionais (1907)
- international agreement / United NationsHerziene Algemene Akte nopens vreedzame regeling van internationale geschillenptAto Geral Revisto para a Resolução Pacífica de Diferendos Internacionais
- international agreementVerdrag betreffende de vreedzame beslechting van internationale geschillen (1899)ptConvenção para a Solução Pacífica dos Conflitos Internacionais (1899)
- human rights / United Nationsspeciale rapporteur voor het recht op vrijheid van vreedzame vergadering en vereniging / speciale rapporteur voor vrijheid van vereniging en vergaderingptRelator Especial das Nações Unidas para a liberdade de reunião e de associação pacíficas
- EU relations / agreement (EU)Overeenkomst tussen de regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie betreffende samenwerking inzake het veilige en vreedzame gebruik van kernenergie / overeenkomst tussen de EU en het VK over het veilige en vreedzame gebruik van kernenergie / kernenergieovereenkomst EU-VKptAcordo UE-Reino Unido para a Cooperação no domínio das Utilizações Seguras e Pacíficas da Energia Nuclear, Acordo entre o Governo do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte e a Comunidade Europeia da Energia Atómica para a Cooperação no domínio das Utilizações Seguras e Pacíficas da Energia Nuclear
- economic developmentvrede, justitie en sterke publieke diensten / bevorder vreedzame en inclusieve samenlevingen met het oog op duurzame ontwikkeling, verzeker toegang tot justitie voor iedereen en bouw op alle niveaus doeltreffende, verantwoordelijke en toegankelijke instellingen uitptPromover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis, Paz, Justiça e Instituições Eficazes, ODS16
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vreedzaam – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vreedzaam [visualizado em 2026-06-09 15:34:26].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: