nome masculino
1.
(onjuiste mening) noção feminino errada, engano masculino
(iemand) uit de waan helpen
abrir os olhos a alguém
iemand in de waan laten
deixar alguém no engano
in de waan brengen
fazer crer
in de waan verkeren dat…
estar na ilusão de que…
2.
(waandenkbeeld) ilusão feminino, erro masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedelusie / waanptdelírio, ideia delirante
- medical sciencewaanzin / waan / delier / deliriumptdelírio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
waan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/waan [visualizado em 2026-07-29 19:42:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedelusie / waanptdelírio, ideia delirante
- medical sciencewaanzin / waan / delier / deliriumptdelírio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
waan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/waan [visualizado em 2026-07-29 19:42:18].