hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

éter

locução éter
é.terseparador fonéticaˈɛtɛr
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
QUÍMICA Äther masculino, Ether masculino
éter acético
Essigäther masculino
éter metílico
Methyläther masculino
2.
FÍSICA Äther masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    éter
    de
    Äther, Ether
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    éter
    de
    Petrolether
  • ENVIRONMENT
    éter
    de
    Ether
  • chemistry / pharmaceutical industry
    éter
    de
    Aether
  • chemistry
    éter
    de
    Ether
  • EUROPEAN UNION / education
    ETER / Registo Europeu do Ensino Superior
    de
    ETER, Europäisches Hochschulregister
  • chemical compound
    éter sulfúrico / éter etílico
    de
    Diethylether, Äthyläther, Diäthyläther, 1,1'-Oxybisethan, Ethoxyethan, Schwefelether, Ether, Schwefeläther, Ethylether
  • chemical compound
    éter fluorado
    de
    fluorierter Ether
  • chemistry
    éter glicólico
    de
    Glykolether
  • chemistry
    éter glicólico
    de
    Glykolether
  • chemical compound
    DME / éter dimetílico
    de
    Methyloxid, Methylether, Dimethylether
  • chemistry
    éter de petróleo
    de
    Petrolether, Petroläther
  • chemistry / chemical compound / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    éter metilfenílico / anisol / anisole
    de
    Anisol
  • chemistry / chemical compound
    óxido de clorometilo e de metilo / éter clorometílico
    de
    Chlormethylmethylether, Chlordimethylether
  • chemical compound / industrial structures
    éter de polivinilo
    de
    Polyvinylaether
  • chemistry
    éter de etilmetilo
    de
    Ethylmethylether
  • chemistry
    éter hidroxietílico
    de
    Cellulosehydroxyethylether
  • chemistry
    éter clorodimetílico
    de
    Clordimethylether
  • chemistry
    éter isobutilvinílico
    de
    Isobutylvinylether
  • chemistry
    éter hidroxipropílico
    de
    Cellulosehydroxypropylether
  • chemical compound
    éter etílico e terc-butílico / éter etil-terc-butílico / ETBE
    de
    Ethyl-tert-butylether, Ethyl-tertiär-butylether, ETBE
  • oil industry / chemical compound
    éter metil-terc-amílico / éter terc-amílico e metílico / TAME
    de
    Tert-Amyl-Methylether, TAME
  • chemistry
    éter difenílico bromado
    de
    bromierter Diphenylether
  • chemistry
    éster de éter glicólico
    de
    Glykoletherester
  • chemical compound
    MTBE / éter metil-terc-butílico / éter metílico e terc-butílico
    de
    MTBE, Methyl-tert-butylether
  • food additive
    éter etílico de celulose / etilcelulose
    de
    Celluloseethylether, Ethylcellulose
  • chemistry / chemical compound
    óxido de bis (clorodimetilo) / éter bis (clorometílico)
    de
    Bis(chlormethyl)ether
  • chemistry
    éter p-clorofenilglicérico / clorfenesina / clorfenesine
    de
    Chlorphenesin
  • chemical compound
    éter isobutílico de vinilo
    de
    Polyvinylchloridisobutyläther
  • chemical compound / pollutant / nuisance
    éter difenílico polibromado / PBDE
    de
    polybromierter Diphenylether, PBDE
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    éter glicidílico de novolac / NOGE
    de
    Novolac-Glycidylether, NOGE
  • chemistry
    éter perfluorometilvinilico
    de
    Perfluormethyl-vinylether
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    dietilenoglicol / éter 2,2'-di-hidroxidietílico
    de
    DEG, Bis-(2-hydroxyethyl)ether, Diäthylenglykol
  • chemistry
    éter dialílico de pentaeritritol
    de
    Pentaerythritol-diallylether
  • chemistry
    éter monoetílico do etilenoglicol
    de
    Ethylenglykolmonoethylenether
  • chemistry
    2-etoxietanol / éter monometílico de etilenoglicol / metilglicol
    de
    2-Ethoxyethanol, Ethylenglykolmonoethylether
  • pharmaceutical industry
    éter monoetílico de dietilenoglicol
    de
    Diethylenglykolmonoethylether
  • chemistry
    éter perfluoropropilperfluorovinílico
    de
    Perfluorpropyl-perfluorvinylether
  • means of agricultural production / chemical compound
    éter 2,4-diclorofenilo 4-nitrofenílico / nitrofene
    de
    2,4-Dichlor-1-(4-nitrophenoxy)benzol, Nitrofen, 2,4-Dichlorphenyl-4-nitrophenylether, 2,4-Dichlorphenyl-4’-nitrophenylether
  • chemistry / chemical compound
    éter 2,4-diclorofenilo 4-nitrofenílico / nitrofene (ISO)
    de
    Imidazolidin-2-thion, Ethylenthioharnstoff
  • chemistry
    éter monoalquílico de polietilenoglicol
    de
    Polyethylenglykolmonoalkylether
  • health / chemistry
    acetato de 2-metoxietilo / acetato de metilglicol / acetato do éter monometílico de etilenoglicol
    de
    2-Methoxy-ethylacetat, Methylglykolacetat
  • means of agricultural production / chemical compound
    éter 4-terc-butilfenetílico e quinazolin-4-ílico / fenazaquina
    de
    Fenazaquin, 4-{2-[4-(2-Methyl-2-propanyl)phenyl]ethoxy}chinazolin
  • means of agricultural production / chemical compound
    éter 2-cloro-α,α,α-trifluoro-p-tolílico e 3-etoxi-4-nitrofenílico / oxifluorfena
    de
    2-Chlor-1-(3-ethoxy-4-nitrophenoxy)-4-(trifluormethyl)benzen, Oxyfluorfen, 2-Chlor-1-(3-ethoxy-4-nitrophenoxy)-4-(trifluormethyl)benzol
  • chemical compound
    éter bis-(2,3-epoxipropílico) do 2,2-bis-(4-hidroxifenil)-propano / BADGE
    de
    2,2-Bis(4-hydroxyphenyl)propan-bis-(2,3-epoxypropyl)ether, Badge, Bisphenol-A-diglycidylether
  • chemical compound
    éter de poliglicerol e de álcoois obtidos por redução de ácidos oleico e palmítico / E489
    de
    Polyglycerinether mit den durch Reduktion von Oelsäure und Palmitinsäure erhaltenen Alkoholen, E489
  • means of agricultural production / chemical compound
    éter 2,6-dicloro-4-(3,3-dicloroaliloxi)fenílico e 3-[5-(trifluorometil)-2-piridiloxi]propílico / piridalil
    de
    Pyridalyl, 2-(3-{2,6-Dichlor-4-[(3,3-dichlor-2-propen-1-yl)oxy]phenoxy}propoxy)-5-(trifluormethyl)pyridin
  • chemical compound / means of agricultural production
    difenoconazol / éter 3-cloro-4-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-metil-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)-1,3-dioxolan-2-il]fenil-4-clorofenílico / difenoconazole
    de
    Difenoconazol, 1-({2-[2-Chlor-4-(4-chlorphenoxy)phenyl]-4-methyl-1,3-dioxolan-2-yl}methyl)-1H-1,2,4-triazol
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    éteres-sais / ésteres
    de
    Ester
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
éter – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/éter [visualizado em 2026-06-10 05:41:58].
referências a éter
vínico
traduções de étertraduções de éter
palavras parecidas com éterpalavras parecidas com éter
deter, meter, reter ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    éter
    de
    Äther, Ether
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    éter
    de
    Petrolether
  • ENVIRONMENT
    éter
    de
    Ether
  • chemistry / pharmaceutical industry
    éter
    de
    Aether
  • chemistry
    éter
    de
    Ether
  • EUROPEAN UNION / education
    ETER / Registo Europeu do Ensino Superior
    de
    ETER, Europäisches Hochschulregister
  • chemical compound
    éter sulfúrico / éter etílico
    de
    Diethylether, Äthyläther, Diäthyläther, 1,1'-Oxybisethan, Ethoxyethan, Schwefelether, Ether, Schwefeläther, Ethylether
  • chemical compound
    éter fluorado
    de
    fluorierter Ether
  • chemistry
    éter glicólico
    de
    Glykolether
  • chemistry
    éter glicólico
    de
    Glykolether
  • chemical compound
    DME / éter dimetílico
    de
    Methyloxid, Methylether, Dimethylether
  • chemistry
    éter de petróleo
    de
    Petrolether, Petroläther
  • chemistry / chemical compound / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    éter metilfenílico / anisol / anisole
    de
    Anisol
  • chemistry / chemical compound
    óxido de clorometilo e de metilo / éter clorometílico
    de
    Chlormethylmethylether, Chlordimethylether
  • chemical compound / industrial structures
    éter de polivinilo
    de
    Polyvinylaether
  • chemistry
    éter de etilmetilo
    de
    Ethylmethylether
  • chemistry
    éter hidroxietílico
    de
    Cellulosehydroxyethylether
  • chemistry
    éter clorodimetílico
    de
    Clordimethylether
  • chemistry
    éter isobutilvinílico
    de
    Isobutylvinylether
  • chemistry
    éter hidroxipropílico
    de
    Cellulosehydroxypropylether
  • chemical compound
    éter etílico e terc-butílico / éter etil-terc-butílico / ETBE
    de
    Ethyl-tert-butylether, Ethyl-tertiär-butylether, ETBE
  • oil industry / chemical compound
    éter metil-terc-amílico / éter terc-amílico e metílico / TAME
    de
    Tert-Amyl-Methylether, TAME
  • chemistry
    éter difenílico bromado
    de
    bromierter Diphenylether
  • chemistry
    éster de éter glicólico
    de
    Glykoletherester
  • chemical compound
    MTBE / éter metil-terc-butílico / éter metílico e terc-butílico
    de
    MTBE, Methyl-tert-butylether
  • food additive
    éter etílico de celulose / etilcelulose
    de
    Celluloseethylether, Ethylcellulose
  • chemistry / chemical compound
    óxido de bis (clorodimetilo) / éter bis (clorometílico)
    de
    Bis(chlormethyl)ether
  • chemistry
    éter p-clorofenilglicérico / clorfenesina / clorfenesine
    de
    Chlorphenesin
  • chemical compound
    éter isobutílico de vinilo
    de
    Polyvinylchloridisobutyläther
  • chemical compound / pollutant / nuisance
    éter difenílico polibromado / PBDE
    de
    polybromierter Diphenylether, PBDE
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    éter glicidílico de novolac / NOGE
    de
    Novolac-Glycidylether, NOGE
  • chemistry
    éter perfluorometilvinilico
    de
    Perfluormethyl-vinylether
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    dietilenoglicol / éter 2,2'-di-hidroxidietílico
    de
    DEG, Bis-(2-hydroxyethyl)ether, Diäthylenglykol
  • chemistry
    éter dialílico de pentaeritritol
    de
    Pentaerythritol-diallylether
  • chemistry
    éter monoetílico do etilenoglicol
    de
    Ethylenglykolmonoethylenether
  • chemistry
    2-etoxietanol / éter monometílico de etilenoglicol / metilglicol
    de
    2-Ethoxyethanol, Ethylenglykolmonoethylether
  • pharmaceutical industry
    éter monoetílico de dietilenoglicol
    de
    Diethylenglykolmonoethylether
  • chemistry
    éter perfluoropropilperfluorovinílico
    de
    Perfluorpropyl-perfluorvinylether
  • means of agricultural production / chemical compound
    éter 2,4-diclorofenilo 4-nitrofenílico / nitrofene
    de
    2,4-Dichlor-1-(4-nitrophenoxy)benzol, Nitrofen, 2,4-Dichlorphenyl-4-nitrophenylether, 2,4-Dichlorphenyl-4’-nitrophenylether
  • chemistry / chemical compound
    éter 2,4-diclorofenilo 4-nitrofenílico / nitrofene (ISO)
    de
    Imidazolidin-2-thion, Ethylenthioharnstoff
  • chemistry
    éter monoalquílico de polietilenoglicol
    de
    Polyethylenglykolmonoalkylether
  • health / chemistry
    acetato de 2-metoxietilo / acetato de metilglicol / acetato do éter monometílico de etilenoglicol
    de
    2-Methoxy-ethylacetat, Methylglykolacetat
  • means of agricultural production / chemical compound
    éter 4-terc-butilfenetílico e quinazolin-4-ílico / fenazaquina
    de
    Fenazaquin, 4-{2-[4-(2-Methyl-2-propanyl)phenyl]ethoxy}chinazolin
  • means of agricultural production / chemical compound
    éter 2-cloro-α,α,α-trifluoro-p-tolílico e 3-etoxi-4-nitrofenílico / oxifluorfena
    de
    2-Chlor-1-(3-ethoxy-4-nitrophenoxy)-4-(trifluormethyl)benzen, Oxyfluorfen, 2-Chlor-1-(3-ethoxy-4-nitrophenoxy)-4-(trifluormethyl)benzol
  • chemical compound
    éter bis-(2,3-epoxipropílico) do 2,2-bis-(4-hidroxifenil)-propano / BADGE
    de
    2,2-Bis(4-hydroxyphenyl)propan-bis-(2,3-epoxypropyl)ether, Badge, Bisphenol-A-diglycidylether
  • chemical compound
    éter de poliglicerol e de álcoois obtidos por redução de ácidos oleico e palmítico / E489
    de
    Polyglycerinether mit den durch Reduktion von Oelsäure und Palmitinsäure erhaltenen Alkoholen, E489
  • means of agricultural production / chemical compound
    éter 2,6-dicloro-4-(3,3-dicloroaliloxi)fenílico e 3-[5-(trifluorometil)-2-piridiloxi]propílico / piridalil
    de
    Pyridalyl, 2-(3-{2,6-Dichlor-4-[(3,3-dichlor-2-propen-1-yl)oxy]phenoxy}propoxy)-5-(trifluormethyl)pyridin
  • chemical compound / means of agricultural production
    difenoconazol / éter 3-cloro-4-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-metil-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)-1,3-dioxolan-2-il]fenil-4-clorofenílico / difenoconazole
    de
    Difenoconazol, 1-({2-[2-Chlor-4-(4-chlorphenoxy)phenyl]-4-methyl-1,3-dioxolan-2-yl}methyl)-1H-1,2,4-triazol
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    éteres-sais / ésteres
    de
    Ester
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
éter – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/éter [visualizado em 2026-06-10 05:41:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca