hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

Será que quis dizer cuba?

Cuba

locução Cuba
favoritosfavoritos
nome feminino
Kuba neutro
Cubalocução
Presente do Indicativo do verbo cubar
expandir
eu
cubo
tu
cubas
ele, ela, você
cuba
nós
cubamos
vós
cubais
eles, elas, vocês
cubam
Imperativo do verbo cubar
expandir
cuba
tu
cube
ele, ela, você
cubemos
nós
cubai
vós
cubem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    República de Cuba / Cuba
    de
    die Republik Kuba, Kuba
  • metallurgical industry
    cuba
    de
    Kesselofen, Kessel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba / balseiro / depósito / pileta / balsa
    de
    Bottich
  • industrial structures
    barca / tina / cuba
    de
    Bottich, grosses Fass, Kufe, Küpe, Barke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque / cuba / tina
    de
    Wanne, Kufe, Lagertank
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    virola / cuba
    de
    Wand, Gefäßmantel, Ofenmantel
  • mechanical engineering
    cuba / depósito de nível constante
    de
    Schwimmergehäuse
  • land transport / TRANSPORT
    cuba / estrutura de fundo
    de
    Bootskörper, Bootsrumpf
  • electronics and electrical engineering
    cuba
    de
    Transformatorkessel, Transformatorgehaeuse
  • INDUSTRY
    cuba
    de
    Trog
  • chemistry
    cuba
    de
    Ofenwanne
  • building and public works / industrial structures
    cuba
    de
    Rinne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba
    de
    Chargenverdampfer, Batch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba
    de
    Stotze, Gebse
  • coal industry
    cuba
    de
    Abteufkuebel
  • means of agricultural production
    silo trincheira em betão / silo-cuba / silo cuba
    de
    Gruben-Silo, Grubensilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    isco / pé de cuba / pé de tina / fermento / lêvedo
    de
    Gäransatz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuba anelar
    de
    Ringbecken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de cuba
    de
    Spundloch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba fechada
    de
    Drucktank, Cuvéefass
  • mechanical engineering / earth sciences
    cuba interna
    de
    Kuehlschrank-Innengehaeuse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba redonda
    de
    runde Transportbütte
  • iron, steel and other metal industries
    forno vertical / forno de cuba
    de
    Schachtofen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuba do forno
    de
    Gefäß, Ofengefäß, Ofenkessel, Ofenwanne, Wanne, Kessel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba quadrada
    de
    eckige Transportbütte
  • mechanical engineering
    junta de cuba
    de
    Schwimmergehäuse-Dichtung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuba abaulada
    de
    Wölbbecken
  • fundo do recipiente de pressão / fundo do cuba / calote inferior do recipiente de pressão / calote inferior do cuba
    de
    Druckbehaelterboden, unterer Druckbehaelterboden, RDB-Boden
  • ENERGY / nuclear energy
    recipiente sob pressão do reator / recipiente do reator / cuba de pressão do reator / cuba do reator
    de
    Reaktordruckbehälter, RDB, Reaktordruckgefäß
  • electronics and electrical engineering / documentation
    altura da parede / altura da cuba / fiada da abóbada
    de
    Gefäßoberkante, Deckelauflage, Gewölbeauflage
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / nuclear energy / ENERGY
    cuba do reator / vaso de reação
    de
    Reflektortank, Reaktorbehälter, Reaktionsgefäß
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de espera / cuba de repouso
    de
    Verweiltank, Ruhetank, Verweilbehälter
  • chemistry
    tensão de cuba
    de
    Badspannung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba holandesa
    de
    Holländischer Käsekessel
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio em cuba
    de
    Tanktest
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parede da cuba
    de
    Mantel
  • building and public works / industrial structures
    cuba de cozedura / tanque de imersão / cuba de imersão
    de
    Kochgrube
  • natural and applied sciences
    cuba cilíndrica / reservatório cilíndrico
    de
    zylindrischer Behälter
  • industrial structures
    reduzir na cuba
    de
    in der Kufe/Küpe behandeln, verküpen, küpen
  • industrial structures
    cuba de mistura
    de
    Mischbuette
  • iron, steel and other metal industries
    largura da cuba
    de
    Breite des Zinkbades
  • building and public works / industrial structures
    cuba basculante
    de
    Pendelschurre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba para queijo / cuba de queijaria
    de
    Kaesewanne
  • electronics and electrical engineering
    proteção de cuba
    de
    Transformator-Erdschluss-Schutz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de trasfega
    de
    Abtropfbehälter
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    diâmetro da cuba
    de
    Kesseldurchmesser, Gefäßdurchmesser
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba normalizada
    de
    Einheitsbütte
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuba intermutável
    de
    Wechselgefäß
  • building and public works
    cuba de barbotina
    de
    Schickerbottich
  • administrative law
    tanque de circulação / cuba de circulação
    de
    Umwälztank
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Cuba – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/Cuba [visualizado em 2026-06-08 13:19:45].
referências a Cuba
cuba
traduções de Cubatraduções de Cuba
palavras parecidas com Cubapalavras parecidas com Cuba
buba, caba, cuba ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    República de Cuba / Cuba
    de
    die Republik Kuba, Kuba
  • metallurgical industry
    cuba
    de
    Kesselofen, Kessel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba / balseiro / depósito / pileta / balsa
    de
    Bottich
  • industrial structures
    barca / tina / cuba
    de
    Bottich, grosses Fass, Kufe, Küpe, Barke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque / cuba / tina
    de
    Wanne, Kufe, Lagertank
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    virola / cuba
    de
    Wand, Gefäßmantel, Ofenmantel
  • mechanical engineering
    cuba / depósito de nível constante
    de
    Schwimmergehäuse
  • land transport / TRANSPORT
    cuba / estrutura de fundo
    de
    Bootskörper, Bootsrumpf
  • electronics and electrical engineering
    cuba
    de
    Transformatorkessel, Transformatorgehaeuse
  • INDUSTRY
    cuba
    de
    Trog
  • chemistry
    cuba
    de
    Ofenwanne
  • building and public works / industrial structures
    cuba
    de
    Rinne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba
    de
    Chargenverdampfer, Batch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba
    de
    Stotze, Gebse
  • coal industry
    cuba
    de
    Abteufkuebel
  • means of agricultural production
    silo trincheira em betão / silo-cuba / silo cuba
    de
    Gruben-Silo, Grubensilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    isco / pé de cuba / pé de tina / fermento / lêvedo
    de
    Gäransatz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuba anelar
    de
    Ringbecken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de cuba
    de
    Spundloch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba fechada
    de
    Drucktank, Cuvéefass
  • mechanical engineering / earth sciences
    cuba interna
    de
    Kuehlschrank-Innengehaeuse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba redonda
    de
    runde Transportbütte
  • iron, steel and other metal industries
    forno vertical / forno de cuba
    de
    Schachtofen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuba do forno
    de
    Gefäß, Ofengefäß, Ofenkessel, Ofenwanne, Wanne, Kessel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba quadrada
    de
    eckige Transportbütte
  • mechanical engineering
    junta de cuba
    de
    Schwimmergehäuse-Dichtung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuba abaulada
    de
    Wölbbecken
  • fundo do recipiente de pressão / fundo do cuba / calote inferior do recipiente de pressão / calote inferior do cuba
    de
    Druckbehaelterboden, unterer Druckbehaelterboden, RDB-Boden
  • ENERGY / nuclear energy
    recipiente sob pressão do reator / recipiente do reator / cuba de pressão do reator / cuba do reator
    de
    Reaktordruckbehälter, RDB, Reaktordruckgefäß
  • electronics and electrical engineering / documentation
    altura da parede / altura da cuba / fiada da abóbada
    de
    Gefäßoberkante, Deckelauflage, Gewölbeauflage
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / nuclear energy / ENERGY
    cuba do reator / vaso de reação
    de
    Reflektortank, Reaktorbehälter, Reaktionsgefäß
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de espera / cuba de repouso
    de
    Verweiltank, Ruhetank, Verweilbehälter
  • chemistry
    tensão de cuba
    de
    Badspannung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba holandesa
    de
    Holländischer Käsekessel
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio em cuba
    de
    Tanktest
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parede da cuba
    de
    Mantel
  • building and public works / industrial structures
    cuba de cozedura / tanque de imersão / cuba de imersão
    de
    Kochgrube
  • natural and applied sciences
    cuba cilíndrica / reservatório cilíndrico
    de
    zylindrischer Behälter
  • industrial structures
    reduzir na cuba
    de
    in der Kufe/Küpe behandeln, verküpen, küpen
  • industrial structures
    cuba de mistura
    de
    Mischbuette
  • iron, steel and other metal industries
    largura da cuba
    de
    Breite des Zinkbades
  • building and public works / industrial structures
    cuba basculante
    de
    Pendelschurre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba para queijo / cuba de queijaria
    de
    Kaesewanne
  • electronics and electrical engineering
    proteção de cuba
    de
    Transformator-Erdschluss-Schutz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de trasfega
    de
    Abtropfbehälter
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    diâmetro da cuba
    de
    Kesseldurchmesser, Gefäßdurchmesser
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba normalizada
    de
    Einheitsbütte
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuba intermutável
    de
    Wechselgefäß
  • building and public works
    cuba de barbotina
    de
    Schickerbottich
  • administrative law
    tanque de circulação / cuba de circulação
    de
    Umwälztank
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Cuba – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/Cuba [visualizado em 2026-06-08 13:19:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura