hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

Será que quis dizer h?

favoritosfavoritos
QUÍMICA
símbolo de hidrogénio
H
símbolo de Wasserstoff

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    República da Hungria / Hungria
    de
    die Republik Ungarn, Ungarn
  • chemical element
    hidrogénio
    de
    Wasserstoff
  • physical sciences
    entalpia
    de
    Enthalpie, H
  • chemical compound / life sciences
    histidina
    de
    H, His, Histidin
  • communications / land transport / TRANSPORT
    H
    de
    H
  • environmental policy / ENERGY
    gás H / combustível de elevado poder calorífico
    de
    Gasgruppe H, Kraftstoff mit hohem Heizwert
  • electronics and electrical engineering
    modo TE / modo H / modo elétrico transversal / modo elétrico
    de
    TE-Typ, H-Mode, H-Typ, TE-Mode, transversal-elektrischer Mode
  • electronics and electrical engineering / communications
    rede H
    de
    symmetrisches T-Glied, Vierpol in h-Form
  • communications
    ecrã H
    de
    H-Bildschirm
  • military equipment
    bomba termonuclear / bomba de hidrogénio / bomba H
    de
    thermonukleare Bombe, Wasserstoffbombe, H-Bombe
  • technical regulations / road transport
    ponto H
    de
    H-Punkt
  • communications
    canal H
    de
    H-Kanal
  • land transport
    ponto H
    de
    H-Punkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    camada H / horizonte H
    de
    A1-Horizont
  • electronics and electrical engineering
    matriz h
    de
    h-Matrix
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    rede em H
    de
    H-Glied
  • health / nutrition
    biotina / vitamina H
    de
    Biotin, Vitamin H
  • mechanical engineering
    motor em H
    de
    H-Motor
  • communications / communications policy
    antena em H
    de
    H-Antenne
  • mechanical engineering / earth sciences
    posição em H
    de
    Freigangstellung
  • communications
    navegação Gee H
    de
    GEE H
  • earth sciences
    plasma método H
    de
    H-Modus-Plasma
  • communications / communications policy
    lente no plano H
    de
    Linse mit Platten in der H-Ebene
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    cotovelo brusco plano H / cotovelo brusco H
    de
    H-Winkel
  • electronics and electrical engineering
    guia de onda em V / guia de onda em H
    de
    Steghohlleiter, Hohlleiter mit Laengssteg
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro h total
    de
    gesamter h-Parameter
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    junção em T plano H / T paralelo
    de
    T-Verzweigung in der H-Ebene
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    junção em Y plano H
    de
    Y-Verzweigung in der H-Ebene
  • information technology and data processing
    radiação no plano H
    de
    H-Ebene-Ausstrahlung
  • electronics and electrical engineering
    circulador Y plano H
    de
    Y-Zirkulator in der E-Ebene
  • electronics and electrical engineering
    circulador T plano H
    de
    T-Zirkulator in der H-Ebene
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    altura de segmento h
    de
    Segmenthöhe h
  • statistics
    taxa de atividade - homens / taxa de atividade - H
    de
    Erwerbsquoten-Männer
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro h incremental
    de
    inkrementaler h-Parameter
  • communications / communications policy
    corneta setorial em plano H
    de
    H-Horn
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiogoniómetro Adcock em H
    de
    H-Adcock-Peiler
  • electronics and electrical engineering / communications
    sistema de radionavegação H
    de
    H-Radar
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    cotovelo progressivo plano H
    de
    H-Krümmer
  • building and public works
    perfil metálico em forma de H
    de
    H-Profil
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiogoniómetro Adcock em H orientável
    de
    rotierender H-Adcock-Peiler
  • wine / food technology / beverage / vinification
    acidez real / acidez atual / pH
    de
    Wasserstoffionenkonzentration, pH, pH-Wert
  • chemistry
    valor do pH / pH / potencial de hidrogénio
    de
    Potenz des Hydrogeniums, Wasserstoffexponent, Säurewert, pH-Zahl, pH, Abnahme desPH-Wertes, Wasserstoffionenkonzentration, Ph-Wert
  • chemistry
    trítio / hidrogénio 3
    de
    Wasserstoff-3, Tritium
  • statistics / SCIENCE
    hipótese nula / hipótese de nulidade
    de
    Nullhypothese
  • chemistry
    hidrogénio 2 / deutério
    de
    Wasserstoff-2, schwerer Wasserstoff, Deuterium
  • product safety / chemical element / food additive / chemistry / environmental protection
    hidrogénio
    de
    Wasserstoff
  • earth sciences
    hidrogénio 1 / prótio
    de
    Protium
  • technology and technical regulations
    rH
    de
    rH-Wert
  • chemical compound
    sulfureto de hidrogénio / hidrogénio sulfetado / ácido sulfídrico / gás sulfídrico
    de
    Schwefelwasserstoff, H2S
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
H – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/H [visualizado em 2026-06-03 23:03:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    República da Hungria / Hungria
    de
    die Republik Ungarn, Ungarn
  • chemical element
    hidrogénio
    de
    Wasserstoff
  • physical sciences
    entalpia
    de
    Enthalpie, H
  • chemical compound / life sciences
    histidina
    de
    H, His, Histidin
  • communications / land transport / TRANSPORT
    H
    de
    H
  • environmental policy / ENERGY
    gás H / combustível de elevado poder calorífico
    de
    Gasgruppe H, Kraftstoff mit hohem Heizwert
  • electronics and electrical engineering
    modo TE / modo H / modo elétrico transversal / modo elétrico
    de
    TE-Typ, H-Mode, H-Typ, TE-Mode, transversal-elektrischer Mode
  • electronics and electrical engineering / communications
    rede H
    de
    symmetrisches T-Glied, Vierpol in h-Form
  • communications
    ecrã H
    de
    H-Bildschirm
  • military equipment
    bomba termonuclear / bomba de hidrogénio / bomba H
    de
    thermonukleare Bombe, Wasserstoffbombe, H-Bombe
  • technical regulations / road transport
    ponto H
    de
    H-Punkt
  • communications
    canal H
    de
    H-Kanal
  • land transport
    ponto H
    de
    H-Punkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    camada H / horizonte H
    de
    A1-Horizont
  • electronics and electrical engineering
    matriz h
    de
    h-Matrix
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    rede em H
    de
    H-Glied
  • health / nutrition
    biotina / vitamina H
    de
    Biotin, Vitamin H
  • mechanical engineering
    motor em H
    de
    H-Motor
  • communications / communications policy
    antena em H
    de
    H-Antenne
  • mechanical engineering / earth sciences
    posição em H
    de
    Freigangstellung
  • communications
    navegação Gee H
    de
    GEE H
  • earth sciences
    plasma método H
    de
    H-Modus-Plasma
  • communications / communications policy
    lente no plano H
    de
    Linse mit Platten in der H-Ebene
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    cotovelo brusco plano H / cotovelo brusco H
    de
    H-Winkel
  • electronics and electrical engineering
    guia de onda em V / guia de onda em H
    de
    Steghohlleiter, Hohlleiter mit Laengssteg
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro h total
    de
    gesamter h-Parameter
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    junção em T plano H / T paralelo
    de
    T-Verzweigung in der H-Ebene
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    junção em Y plano H
    de
    Y-Verzweigung in der H-Ebene
  • information technology and data processing
    radiação no plano H
    de
    H-Ebene-Ausstrahlung
  • electronics and electrical engineering
    circulador Y plano H
    de
    Y-Zirkulator in der E-Ebene
  • electronics and electrical engineering
    circulador T plano H
    de
    T-Zirkulator in der H-Ebene
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    altura de segmento h
    de
    Segmenthöhe h
  • statistics
    taxa de atividade - homens / taxa de atividade - H
    de
    Erwerbsquoten-Männer
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro h incremental
    de
    inkrementaler h-Parameter
  • communications / communications policy
    corneta setorial em plano H
    de
    H-Horn
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiogoniómetro Adcock em H
    de
    H-Adcock-Peiler
  • electronics and electrical engineering / communications
    sistema de radionavegação H
    de
    H-Radar
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    cotovelo progressivo plano H
    de
    H-Krümmer
  • building and public works
    perfil metálico em forma de H
    de
    H-Profil
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiogoniómetro Adcock em H orientável
    de
    rotierender H-Adcock-Peiler
  • wine / food technology / beverage / vinification
    acidez real / acidez atual / pH
    de
    Wasserstoffionenkonzentration, pH, pH-Wert
  • chemistry
    valor do pH / pH / potencial de hidrogénio
    de
    Potenz des Hydrogeniums, Wasserstoffexponent, Säurewert, pH-Zahl, pH, Abnahme desPH-Wertes, Wasserstoffionenkonzentration, Ph-Wert
  • chemistry
    trítio / hidrogénio 3
    de
    Wasserstoff-3, Tritium
  • statistics / SCIENCE
    hipótese nula / hipótese de nulidade
    de
    Nullhypothese
  • chemistry
    hidrogénio 2 / deutério
    de
    Wasserstoff-2, schwerer Wasserstoff, Deuterium
  • product safety / chemical element / food additive / chemistry / environmental protection
    hidrogénio
    de
    Wasserstoff
  • earth sciences
    hidrogénio 1 / prótio
    de
    Protium
  • technology and technical regulations
    rH
    de
    rH-Wert
  • chemical compound
    sulfureto de hidrogénio / hidrogénio sulfetado / ácido sulfídrico / gás sulfídrico
    de
    Schwefelwasserstoff, H2S
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
H – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/H [visualizado em 2026-06-03 23:03:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre