hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

absoluto

locução absoluto
ab.so.lu.toseparador fonéticaɐbsuˈlutu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
absolut
maioria absoluta
absolute Mehrheit feminino
temperatura absoluta
absolute Temperatur feminino
valor absoluto
absolute Zahl feminino
zero absoluto
absolute(r) Nullpunkt masculino
2.
(sem restrições) unbeschränkt; (incondicional) unbedingt; (poder) unumschränkt
em absoluto
(de modo nenhum) völlig, ganz und gar nicht
ter absoluta confiança em alguém
absolutes Vertrauen zu jemandem haben
nome masculino
Absolute neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    erro absoluto
    de
    absoluter Fehler
  • electronics and electrical engineering
    erro absoluto
    de
    absoluter Fehler
  • earth sciences / technology and technical regulations
    erro absoluto
    de
    absoluter Fehler
  • physical sciences / technology and technical regulations
    zero absoluto
    de
    absoluter Nullpunkt
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    de
    absolute Gipfelhöhe
  • natural and applied sciences
    valor absoluto
    de
    absoluter Wert, Absolutbetrag, Betrag
  • electronics and electrical engineering / communications
    ganho isotrópico / ganho absoluto
    de
    isotropischer Antennengewinn, absoluter Gewinn, Gewinn, isotroper Gewinn
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bloco absoluto
    de
    absoluter Blockabschnitt
  • health
    nível absoluto
    de
    absoluter Pegel
  • mechanical engineering / earth sciences
    vácuo absoluto
    de
    absolutes Vakuum
  • medical science
    risco absoluto
    de
    absolutes Risiko
  • pollution / mechanical equipment
    filtro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absoluto
    de
    HEPA-Filter, Absolutfilter, Hochleistungsschwebstofffilter
  • emission trading
    valor-limite absoluto / limite absoluto / limite máximo absoluto
    de
    absolute Obergrenze
  • SCIENCE / statistics
    desvio absoluto
    de
    absoluter Wert einer Abweichung, Absolutwert einer Abweichung
  • pollution control measures / mechanical engineering
    filtro absoluto
    de
    Absolutfilter
  • medical science
    álcool absoluto
    de
    wasserfreier Aethylalkohol, Spiritus absolutus, Aethanolum absolutum, dehydrierter Alkohol, Alcohol aethylicus dehydratus, absoluter Alkohol, Alcohol absolutus
  • chemistry
    etanol absoluto
    de
    absoluter Aethanol, reiner Aethanol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    limiar absoluto
    de
    absolute Schwelle
  • electronics and electrical engineering / communications
    atraso absoluto
    de
    absolute Verzögerung, Festverzögerung
  • statistics
    limiar absoluto
    de
    absolute Schwelle
  • cultivation techniques
    pousio absoluto
    de
    Vollbrache, Schwarzbrache
  • método absoluto
    de
    Absolutdruckmethode
  • statistics / SCIENCE
    momento absoluto
    de
    absolute Momente
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    de
    absoluter Pfadname
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    de
    absoluter Pfad
  • information technology and data processing
    sistema absoluto
    de
    absolutes System
  • data processing / information technology and data processing
    registo absoluto
    de
    absolute Aufzeichnung
  • information technology and data processing
    endereço absoluto
    de
    Maschinenadresse
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe X / paralaxe linear / paralaxe absoluto
    de
    Parallaxe X
  • information technology and data processing
    programa absoluto
    de
    Absolutprogramm
  • communications
    altímetro absoluto
    de
    absoluter Höhenmesser
  • communications / technology and technical regulations
    altímetro absoluto
    de
    absoluter Höhenmesser
  • LAW
    privilégio absoluto
    de
    absolute Immunität
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador absoluto
    de
    Absolutlader
  • industrial structures / technology and technical regulations
    alongamento absoluto
    de
    Bruchdehnung
  • SCIENCE / statistics
    1.º momento absoluto em relação à média / desvio absoluto médio / desvio médio
    de
    mittlere Abweichung, durchschnittliche Abweichung, mittlere absolute Abweichung
  • information technology and data processing
    sensor ótico absoluto
    de
    optischer Sensor zur Absolutwertmessung, absoluter optischer Sensor
  • electronics and electrical engineering
    valor máximo absoluto
    de
    absoluter Höchstwert
  • data processing / information technology and data processing
    endereçamento absoluto
    de
    absolute Adressierung
  • building and public works / life sciences
    poço artesiano absoluto
    de
    unabhaengiger artesischer Brunnen
  • information technology and data processing
    sinal de valor absoluto
    de
    Signal zur Annahme des Absolutwertes
  • communications / electrical engineering
    nível absoluto de tensão
    de
    absoluter Spannungspegel
  • LAW / intellectual property
    motivo absoluto de recusa
    de
    absolutes Eintragungshindernis
  • chemistry
    limite absoluto de deteção
    de
    absolute Nachweisgrenze
  • electronics and electrical engineering
    ruído absoluto de granalha
    de
    ungeschwächtes Schrotrauschen
  • statistics / SCIENCE
    módulo da diferença / valor absoluto da diferença
    de
    absolute Differenz
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    veganismo / regime vegetariano absoluto
    de
    strenger Vegetarismus, Veganismus
  • mechanical engineering / earth sciences
    poder de filtragem absoluto
    de
    absolutes Filtrationsvermögen
  • life sciences
    desvio absoluto da vertical
    de
    absolute Lotabweichung
  • technology and technical regulations
    desvio de frequência / desvio de frequência absoluto
    de
    absoluter Frequenzhub
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absoluto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/absoluto [visualizado em 2026-06-07 21:50:58].
referências a absoluto
álcool, coeficiente, peso
sinónimos de absolutosinónimos de absoluto
antónimos de absolutoantónimos de absoluto
contestável, discutível, finito ...
traduções de absolutotraduções de absoluto
rimam com absolutorimam com absoluto
anacoluto, convoluto, devoluto ...
palavras vizinhas de absolutopalavras parecidas com absoluto
absintismo, absinto, absolutamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    erro absoluto
    de
    absoluter Fehler
  • electronics and electrical engineering
    erro absoluto
    de
    absoluter Fehler
  • earth sciences / technology and technical regulations
    erro absoluto
    de
    absoluter Fehler
  • physical sciences / technology and technical regulations
    zero absoluto
    de
    absoluter Nullpunkt
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    de
    absolute Gipfelhöhe
  • natural and applied sciences
    valor absoluto
    de
    absoluter Wert, Absolutbetrag, Betrag
  • electronics and electrical engineering / communications
    ganho isotrópico / ganho absoluto
    de
    isotropischer Antennengewinn, absoluter Gewinn, Gewinn, isotroper Gewinn
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bloco absoluto
    de
    absoluter Blockabschnitt
  • health
    nível absoluto
    de
    absoluter Pegel
  • mechanical engineering / earth sciences
    vácuo absoluto
    de
    absolutes Vakuum
  • medical science
    risco absoluto
    de
    absolutes Risiko
  • pollution / mechanical equipment
    filtro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absoluto
    de
    HEPA-Filter, Absolutfilter, Hochleistungsschwebstofffilter
  • emission trading
    valor-limite absoluto / limite absoluto / limite máximo absoluto
    de
    absolute Obergrenze
  • SCIENCE / statistics
    desvio absoluto
    de
    absoluter Wert einer Abweichung, Absolutwert einer Abweichung
  • pollution control measures / mechanical engineering
    filtro absoluto
    de
    Absolutfilter
  • medical science
    álcool absoluto
    de
    wasserfreier Aethylalkohol, Spiritus absolutus, Aethanolum absolutum, dehydrierter Alkohol, Alcohol aethylicus dehydratus, absoluter Alkohol, Alcohol absolutus
  • chemistry
    etanol absoluto
    de
    absoluter Aethanol, reiner Aethanol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    limiar absoluto
    de
    absolute Schwelle
  • electronics and electrical engineering / communications
    atraso absoluto
    de
    absolute Verzögerung, Festverzögerung
  • statistics
    limiar absoluto
    de
    absolute Schwelle
  • cultivation techniques
    pousio absoluto
    de
    Vollbrache, Schwarzbrache
  • método absoluto
    de
    Absolutdruckmethode
  • statistics / SCIENCE
    momento absoluto
    de
    absolute Momente
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    de
    absoluter Pfadname
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    de
    absoluter Pfad
  • information technology and data processing
    sistema absoluto
    de
    absolutes System
  • data processing / information technology and data processing
    registo absoluto
    de
    absolute Aufzeichnung
  • information technology and data processing
    endereço absoluto
    de
    Maschinenadresse
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe X / paralaxe linear / paralaxe absoluto
    de
    Parallaxe X
  • information technology and data processing
    programa absoluto
    de
    Absolutprogramm
  • communications
    altímetro absoluto
    de
    absoluter Höhenmesser
  • communications / technology and technical regulations
    altímetro absoluto
    de
    absoluter Höhenmesser
  • LAW
    privilégio absoluto
    de
    absolute Immunität
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador absoluto
    de
    Absolutlader
  • industrial structures / technology and technical regulations
    alongamento absoluto
    de
    Bruchdehnung
  • SCIENCE / statistics
    1.º momento absoluto em relação à média / desvio absoluto médio / desvio médio
    de
    mittlere Abweichung, durchschnittliche Abweichung, mittlere absolute Abweichung
  • information technology and data processing
    sensor ótico absoluto
    de
    optischer Sensor zur Absolutwertmessung, absoluter optischer Sensor
  • electronics and electrical engineering
    valor máximo absoluto
    de
    absoluter Höchstwert
  • data processing / information technology and data processing
    endereçamento absoluto
    de
    absolute Adressierung
  • building and public works / life sciences
    poço artesiano absoluto
    de
    unabhaengiger artesischer Brunnen
  • information technology and data processing
    sinal de valor absoluto
    de
    Signal zur Annahme des Absolutwertes
  • communications / electrical engineering
    nível absoluto de tensão
    de
    absoluter Spannungspegel
  • LAW / intellectual property
    motivo absoluto de recusa
    de
    absolutes Eintragungshindernis
  • chemistry
    limite absoluto de deteção
    de
    absolute Nachweisgrenze
  • electronics and electrical engineering
    ruído absoluto de granalha
    de
    ungeschwächtes Schrotrauschen
  • statistics / SCIENCE
    módulo da diferença / valor absoluto da diferença
    de
    absolute Differenz
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    veganismo / regime vegetariano absoluto
    de
    strenger Vegetarismus, Veganismus
  • mechanical engineering / earth sciences
    poder de filtragem absoluto
    de
    absolutes Filtrationsvermögen
  • life sciences
    desvio absoluto da vertical
    de
    absolute Lotabweichung
  • technology and technical regulations
    desvio de frequência / desvio de frequência absoluto
    de
    absoluter Frequenzhub
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absoluto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/absoluto [visualizado em 2026-06-07 21:50:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido