hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

acústica

locução acústica
a.cús.ti.caseparador fonéticaɐˈkuʃtikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA Akustik feminino
acústicalocução
adjetivo feminino singular de acústico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    acústica
    de
    Akustik
  • medical science
    agnosia auditiva / agnosia acústica / acusmatognosia
    de
    Akusmatagnosie, akustische Agnosie, Seelentaubheit
  • physical sciences
    onda sonora / onda acústica
    de
    Schallwelle
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    gama acústica / imagiologia acústica
    de
    akustische Einstellung
  • physical sciences / natural resources / fisheries structure / technology / research
    ecossonda / sonda acústica
    de
    Echolot
  • health
    massa acústica / inércia acústica
    de
    akustische Masse
  • health
    porta acústica
    de
    schalldämmende Tür, schalldämmendes Tor
  • health
    fraga acústica
    de
    Undichtigkeit
  • natural and applied sciences
    sonda acústica
    de
    Echolotanlage, Echolot
  • earth sciences / chemical compound
    tinta acústica
    de
    Schallschluckfarbe
  • iron, steel and other metal industries
    fatiga acústica
    de
    Schallermüdung, akustische Ermüdung
  • health
    acústica médica
    de
    medizinische Akustik
  • earth sciences
    sombra acústica
    de
    Schallschatten
  • earth sciences
    baliza acústica
    de
    akustischer Tiefenmesser
  • earth sciences
    câmara acústica
    de
    schallschluckende Zelle, schallgedaemmte Zelle
  • natural and applied sciences
    baliza acústica
    de
    akustische Bake
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    emissão sonora / emissão de ruído / emissão acústica
    de
    Geräuschemission, Schallemission, Schallabstrahlung, Lärmemission
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    pressão acústica / pressão sonora
    de
    Schalldruck
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    energia sonora / energia acústica
    de
    Schallenergie, akustische Energie
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    emissão acústica / emissão sonora / emitir ruído
    de
    Schallabstrahlung, Geräuschemissionen
  • information technology and data processing
    sistema acústico de armazenagem / memória acústica
    de
    Schallspeicher, akutstischer Speicher
  • administrative law
    deteção acústica
    de
    Schallortung, Echolot-Ortung
  • earth sciences
    difusão acústica
    de
    Streuung, Schallstreuung
  • electronics and electrical engineering
    corneta acústica
    de
    Schall-Trichter
  • administrative law / European Union / ENVIRONMENT
    zonagem acústica
    de
    Ausweisung von Gebieten bestimmter akustischer Qualität, Ausweisung von Lärmschutzzonen
  • noise pollution / environmental policy
    zonagem acústica
    de
    Festsetzung von Laermschutzbereichen
  • electronics and electrical engineering / communications
    medição acústica
    de
    Schallmessung
  • earth sciences
    ligação acústica
    de
    Akustikkoppler
  • physical sciences / technology and technical regulations
    refração sonora / refração acústica
    de
    Refraktion, Schallrefraktion
  • applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    reflexão acústica / reflexão sonora
    de
    Reflexion, Schallreflexion
  • noise protection / building and public works
    barreira acústica / barreira antirruído
    de
    Lärmschutzwand
  • health / noise pollution
    poluição acústica / poluição sonora
    de
    Lärmverschmutzung, Lärmbelästigung, Lärmbeeinträchtigung, Geräuschbelästigung, Lärmbelastung
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    absorção sonora / absorção acústica
    de
    Schalldämpfung, Schallabsorption
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    potência acústica / potência sonora
    de
    Schallleistung
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proteção da máquina / proteção acústica
    de
    Kapselung von Maschinen
  • health
    tratamento acústico / correção acústica
    de
    Geräuschsanierung, Lärmsanierung
  • earth sciences
    correção acústica / tratamento acústico
    de
    Geräuschsanierung, Lärmsanierung
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    vibração acústica / oscilação acústica
    de
    Tonschwingung, Schallschwingung, akustische Schwingung
  • ENVIRONMENT
    ecrã acústico / barreira acústica
    de
    Laermschutzschirm, Laermschutzwall, Schallschirm
  • communications policy / information technology and data processing
    difração acústica
    de
    akustische Beugung
  • communications / physical sciences
    potência acústica
    de
    Schalleistung, Schallfluss
  • health
    barreira acústica
    de
    Schallabschirmung, Schirmwand, Schallschirm
  • health
    difração acústica
    de
    Schallbeugung, akustische Diffraktion
  • earth sciences
    absorção acústica
    de
    Schallabsorption
  • ENVIRONMENT
    poluição acústica
    de
    akustische Beeinflussung der Umwelt
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    atenuação acústica / atenuação sonora
    de
    Schalldämpfung
  • ENVIRONMENT
    qualidade acústica
    de
    Akustische Qualität
  • acoustics
    dispersão acústica
    de
    Schallstreuung, akustische Dispersion
  • physical sciences
    excitação acústica
    de
    Schallanregung, Schallerregung
  • earth sciences
    dispersão acústica
    de
    Schallstreuung, akustische Dispersion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acústica – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acústica [visualizado em 2026-06-10 03:32:30].
referências a acústicareferências a acústica
absorção, corneta, impedância ...
traduções de acústicatraduções de acústica
rimam com acústicarimam com acústica
bioacústica, catacústica, diacústica ...
anagramas de acústica
cáustica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    acústica
    de
    Akustik
  • medical science
    agnosia auditiva / agnosia acústica / acusmatognosia
    de
    Akusmatagnosie, akustische Agnosie, Seelentaubheit
  • physical sciences
    onda sonora / onda acústica
    de
    Schallwelle
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    gama acústica / imagiologia acústica
    de
    akustische Einstellung
  • physical sciences / natural resources / fisheries structure / technology / research
    ecossonda / sonda acústica
    de
    Echolot
  • health
    massa acústica / inércia acústica
    de
    akustische Masse
  • health
    porta acústica
    de
    schalldämmende Tür, schalldämmendes Tor
  • health
    fraga acústica
    de
    Undichtigkeit
  • natural and applied sciences
    sonda acústica
    de
    Echolotanlage, Echolot
  • earth sciences / chemical compound
    tinta acústica
    de
    Schallschluckfarbe
  • iron, steel and other metal industries
    fatiga acústica
    de
    Schallermüdung, akustische Ermüdung
  • health
    acústica médica
    de
    medizinische Akustik
  • earth sciences
    sombra acústica
    de
    Schallschatten
  • earth sciences
    baliza acústica
    de
    akustischer Tiefenmesser
  • earth sciences
    câmara acústica
    de
    schallschluckende Zelle, schallgedaemmte Zelle
  • natural and applied sciences
    baliza acústica
    de
    akustische Bake
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    emissão sonora / emissão de ruído / emissão acústica
    de
    Geräuschemission, Schallemission, Schallabstrahlung, Lärmemission
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    pressão acústica / pressão sonora
    de
    Schalldruck
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    energia sonora / energia acústica
    de
    Schallenergie, akustische Energie
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    emissão acústica / emissão sonora / emitir ruído
    de
    Schallabstrahlung, Geräuschemissionen
  • information technology and data processing
    sistema acústico de armazenagem / memória acústica
    de
    Schallspeicher, akutstischer Speicher
  • administrative law
    deteção acústica
    de
    Schallortung, Echolot-Ortung
  • earth sciences
    difusão acústica
    de
    Streuung, Schallstreuung
  • electronics and electrical engineering
    corneta acústica
    de
    Schall-Trichter
  • administrative law / European Union / ENVIRONMENT
    zonagem acústica
    de
    Ausweisung von Gebieten bestimmter akustischer Qualität, Ausweisung von Lärmschutzzonen
  • noise pollution / environmental policy
    zonagem acústica
    de
    Festsetzung von Laermschutzbereichen
  • electronics and electrical engineering / communications
    medição acústica
    de
    Schallmessung
  • earth sciences
    ligação acústica
    de
    Akustikkoppler
  • physical sciences / technology and technical regulations
    refração sonora / refração acústica
    de
    Refraktion, Schallrefraktion
  • applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    reflexão acústica / reflexão sonora
    de
    Reflexion, Schallreflexion
  • noise protection / building and public works
    barreira acústica / barreira antirruído
    de
    Lärmschutzwand
  • health / noise pollution
    poluição acústica / poluição sonora
    de
    Lärmverschmutzung, Lärmbelästigung, Lärmbeeinträchtigung, Geräuschbelästigung, Lärmbelastung
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    absorção sonora / absorção acústica
    de
    Schalldämpfung, Schallabsorption
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    potência acústica / potência sonora
    de
    Schallleistung
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proteção da máquina / proteção acústica
    de
    Kapselung von Maschinen
  • health
    tratamento acústico / correção acústica
    de
    Geräuschsanierung, Lärmsanierung
  • earth sciences
    correção acústica / tratamento acústico
    de
    Geräuschsanierung, Lärmsanierung
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    vibração acústica / oscilação acústica
    de
    Tonschwingung, Schallschwingung, akustische Schwingung
  • ENVIRONMENT
    ecrã acústico / barreira acústica
    de
    Laermschutzschirm, Laermschutzwall, Schallschirm
  • communications policy / information technology and data processing
    difração acústica
    de
    akustische Beugung
  • communications / physical sciences
    potência acústica
    de
    Schalleistung, Schallfluss
  • health
    barreira acústica
    de
    Schallabschirmung, Schirmwand, Schallschirm
  • health
    difração acústica
    de
    Schallbeugung, akustische Diffraktion
  • earth sciences
    absorção acústica
    de
    Schallabsorption
  • ENVIRONMENT
    poluição acústica
    de
    akustische Beeinflussung der Umwelt
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    atenuação acústica / atenuação sonora
    de
    Schalldämpfung
  • ENVIRONMENT
    qualidade acústica
    de
    Akustische Qualität
  • acoustics
    dispersão acústica
    de
    Schallstreuung, akustische Dispersion
  • physical sciences
    excitação acústica
    de
    Schallanregung, Schallerregung
  • earth sciences
    dispersão acústica
    de
    Schallstreuung, akustische Dispersion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acústica – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acústica [visualizado em 2026-06-10 03:32:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca