hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.ca.soseparador fonéticaɐˈkazu
favoritosfavoritos
nome masculino
Zufall masculino
ao acaso
aufs Geratewohl
por acaso
durch Zufall, zufällig, zufälligerweise
por acaso viste o meu livro?
hast du mein Buch zufällig gesehen?
por mero acaso
durch reiner/purer Zufall
por um feliz acaso
durch einen glücklichen Zufall
advérbio
zufälligerweise, zufällig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    de
    Hazard, Ausfall
  • statistics / pharmaceutical industry
    escolha aleatória / escolha a esmo / escolha ao acaso
    de
    randomisiert
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção à sorte / seleção ao acaso
    de
    Zufallsauswahl, Random-Selektion
  • statistics
    capitalização no acaso
    de
    Wahrscheinlichkeitskapitalisierung
  • natural and applied sciences / chemistry
    contextura fibrosa ao acaso
    de
    wirrfaseriges Gefüge
  • medical science
    animais distribuídos ao acaso
    de
    randomisierte Tiere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acaso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acaso [visualizado em 2026-06-15 23:58:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    de
    Hazard, Ausfall
  • statistics / pharmaceutical industry
    escolha aleatória / escolha a esmo / escolha ao acaso
    de
    randomisiert
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção à sorte / seleção ao acaso
    de
    Zufallsauswahl, Random-Selektion
  • statistics
    capitalização no acaso
    de
    Wahrscheinlichkeitskapitalisierung
  • natural and applied sciences / chemistry
    contextura fibrosa ao acaso
    de
    wirrfaseriges Gefüge
  • medical science
    animais distribuídos ao acaso
    de
    randomisierte Tiere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acaso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acaso [visualizado em 2026-06-15 23:58:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos