- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.ce.le.rar 
ɐsələˈrar
ɐsələˈrar
favoritos
verbo transitivo
(processo, passo) beschleunigen
verbo intransitivo
1.
(no automóvel) Gas geben
acelera!
gib Gas!
acelerar a fundo
Vollgas geben
2.
(a pé) schneller gehen, den Schritt beschleunigen
verbo pronominal
sich beeilen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTacelerar a expediçãodeden Versand beschleunigen
- data processing / information technology and data processingacelerar a execução de uma macrodeeinen Makro beschleunigen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acelerar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acelerar [visualizado em 2026-06-09 21:31:43].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTacelerar a expediçãodeden Versand beschleunigen
- data processing / information technology and data processingacelerar a execução de uma macrodeeinen Makro beschleunigen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
acelerar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/acelerar [visualizado em 2026-06-09 21:31:43].
