Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

afetivo

a.fe.ti.vo separador fonética

ɐfɛˈtivu

adjetivo

(emocional) Gefühls-, affektiv, emotional

vida afetiva

Gefühlsleben neutro

(pessoa) liebevoll, zärtlich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

social sciences
valor afetivo / valor sentimental
de
Liebhaberwert, Affektionswert
medical science
clima afetivo
de
affektives Klima
mental illness / illness
distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
de
manisch-depressive Psychose, manisch-depressive Erkrankung, bipolare affektive Störung, bipolarische manisch-depressive Erkrankung
insurance
perda afetiva
de
ideeller Schaden
medical science
relação afetiva
de
affektiver Rapport
medical science
relação afetiva
de
seelische Bindung
information technology and data processing
computação afetiva
de
Affective Computing
medical science
estabilidade emocional / estabilidade afetiva
de
Ausgeglichenheit der Gefühle
medical science
perturbações afetivas / perturbações emotivas
de
emotionale Störungen
medical science
convulsões afetivas respiratórias
de
respiratorische Affektkrämpfe

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – afetivo no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 19:35:03]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/afetivo

plano
no plano afetivo

ver+

sinónimos

afetuoso, carinhoso, delicado, emocional, meigo, sentimental, terno

antónimos

frio, impassível, racional

palavras que rimam

aditivo, altivo, aperitivo, associativo, auditivo, coercitivo, depurativo, diminutivo, expletivo, gimnodesportivo, incentivo, objetivo, preservativo, reconstrutivo, rotativo, subtrativo

palavras vizinhas

afetado, afetante, afetar, afetivamente, afetividade, afeto, afetuosidade, afetuoso, AFI, afiadeira

palavras parecidas

efetivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

social sciences
valor afetivo / valor sentimental
de
Liebhaberwert, Affektionswert
medical science
clima afetivo
de
affektives Klima
mental illness / illness
distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
de
manisch-depressive Psychose, manisch-depressive Erkrankung, bipolare affektive Störung, bipolarische manisch-depressive Erkrankung
insurance
perda afetiva
de
ideeller Schaden
medical science
relação afetiva
de
affektiver Rapport
medical science
relação afetiva
de
seelische Bindung
information technology and data processing
computação afetiva
de
Affective Computing
medical science
estabilidade emocional / estabilidade afetiva
de
Ausgeglichenheit der Gefühle
medical science
perturbações afetivas / perturbações emotivas
de
emotionale Störungen
medical science
convulsões afetivas respiratórias
de
respiratorische Affektkrämpfe

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais