favoritos
a.fi.nar separador fonéticaɐfiˈnar

conjugação

verbo transitivo
1.
MECÂNICA
einstellen
2.
ELETRICIDADE
einstellen, regulieren
3.
(o rádio) einstellen
4.
MÚSICA
(instrumento) stimmen
5.
(metal) läutern, abtreiben
6.
figurado
(os sentidos) schärfen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    afinar / afinação
    de
    Feinen, Feinung
  • electronics and electrical engineering
    afinar
    de
    trimmen, fein abstimmen
  • mechanical engineering
    afinar / regular
    de
    nachstellen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – afinar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-16 08:57:20]. Disponível em

Provérbios

  • Pelo afinar da viola se conhece o tocador.

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    afinar / afinação
    de
    Feinen, Feinung
  • electronics and electrical engineering
    afinar
    de
    trimmen, fein abstimmen
  • mechanical engineering
    afinar / regular
    de
    nachstellen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – afinar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-16 08:57:20]. Disponível em