hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.lar separador fonéticaɐˈlar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(colocar asas) beflügeln
2.
(formar alas) in Linien stellen
3.
(levantar) erheben; (bandeira) hissen
adjetivo de 2 géneros
Flügel-
superfície alar
Flügelspannweite feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    virar / alar
    de
    einhieven *, hieven, einholen
  • fisheries
    alar / virar
    de
    einhieven, hieven, einholen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alar para baixo / alar
    de
    auftaljen
  • wildlife
    carga alar
    de
    Flügellast
  • air transport
    carga alar
    de
    Tragflächenbelastung, Flächenbelastung
  • land transport / TRANSPORT
    plano alar / superfície de sustentação
    de
    Bemessungsflügelfläche
  • air transport
    superfície alar
    de
    Tragfluegel
  • air transport
    superfície alar
    de
    Flügelfläche
  • land transport / TRANSPORT
    superfície alar
    de
    Flügelfläche
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    carga alar útil
    de
    Nettoflügelflächenbelastung
  • air transport
    superfície alar útil
    de
    Nettoflügelfläche
  • air transport
    superfície alar total
    de
    Gesamtflügelfläche
  • INDUSTRY
    superfície alar anelar
    de
    Ringleitwerk, Ringflügel, ringförmige aerodynamische Fläche
  • land transport / TRANSPORT
    superfície alar com ranhuras
    de
    geschlitzte aerodynamische Fläche, Schlitzflügel, Spaltflügel
  • fisheries
    rede envolvente-arrastante de alar para bordo / mugiganga
    de
    Bootswade
  • fisheries
    chinchorro / chincha / redinha / rede envolvente-arrastante de alar para a praia / xávega
    de
    Strandwade
  • health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
    ALARA / tão baixo quanto razoavelmente possível
    de
    ALARA, so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
  • health
    cobertura infra-alar
    de
    Unterflügeldecke
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/alar [visualizado em 2026-06-04 05:04:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    virar / alar
    de
    einhieven *, hieven, einholen
  • fisheries
    alar / virar
    de
    einhieven, hieven, einholen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alar para baixo / alar
    de
    auftaljen
  • wildlife
    carga alar
    de
    Flügellast
  • air transport
    carga alar
    de
    Tragflächenbelastung, Flächenbelastung
  • land transport / TRANSPORT
    plano alar / superfície de sustentação
    de
    Bemessungsflügelfläche
  • air transport
    superfície alar
    de
    Tragfluegel
  • air transport
    superfície alar
    de
    Flügelfläche
  • land transport / TRANSPORT
    superfície alar
    de
    Flügelfläche
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    carga alar útil
    de
    Nettoflügelflächenbelastung
  • air transport
    superfície alar útil
    de
    Nettoflügelfläche
  • air transport
    superfície alar total
    de
    Gesamtflügelfläche
  • INDUSTRY
    superfície alar anelar
    de
    Ringleitwerk, Ringflügel, ringförmige aerodynamische Fläche
  • land transport / TRANSPORT
    superfície alar com ranhuras
    de
    geschlitzte aerodynamische Fläche, Schlitzflügel, Spaltflügel
  • fisheries
    rede envolvente-arrastante de alar para bordo / mugiganga
    de
    Bootswade
  • fisheries
    chinchorro / chincha / redinha / rede envolvente-arrastante de alar para a praia / xávega
    de
    Strandwade
  • health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
    ALARA / tão baixo quanto razoavelmente possível
    de
    ALARA, so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
  • health
    cobertura infra-alar
    de
    Unterflügeldecke
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/alar [visualizado em 2026-06-04 05:04:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre