Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

alto-forno

al.to-for.no separador fonética

aɫtuˈfornu

favoritos

nome masculino

plural: altos-fornos

(metalurgia) Hochofen masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron and steel industry
alto-forno
de
Hochofen, HO
iron and steel industry / technology and technical regulations
alto-forno
de
Hochofen
iron, steel and other metal industries
gás do bocal / gás do alto-forno
de
Gichtgas, Hochofengas
iron, steel and other metal industries
forno elétrico / alto-forno elétrico
de
Elektroofen
iron, steel and other metal industries
corpo do alto-forno
de
Rast
INDUSTRY
coque de alto-forno
de
Hochofenkoks
INDUSTRY
alto-forno de cúpula
de
Heisswindkupolofen
iron, steel and other metal industries
ventre do alto-forno
de
Kohlensack
coal industry / iron, steel and other metal industries
coque para alto-forno / coque siderúrgico
de
Hochofenkoks, Hüttenkoks
INDUSTRY
cimento de alto-forno / cimento de altos-fornos
de
Hochofenzement
iron, steel and other metal industries
injeção no alto-forno
de
Einblasen in den Hochofen
chemical compound / industrial structures
escória de alto-forno
de
Schlackensitall, Sitall
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
sangrador de alto-forno
de
Maschinist Masselgiessmaschine
iron, steel and other metal industries
instalação do alto-forno
de
Hochofenanlage
iron, steel and other metal industries
perfuração do alto-forno
de
Roheisendurchbruch, Durchbruch
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
escorificador de alto-forno
de
Schlackenmann
INDUSTRY / ENERGY
lavador de gás de alto-forno
de
Gichtgasreinigungsanlage
iron, steel and other metal industries
conduta de gás do alto-forno
de
Gichtgasleitung
iron, steel and other metal industries
fenomenologia interna do alto-forno
de
Wechselbeziehungen der Vorgänge im Hochofeninnern
building industry
escória granulada de alto-forno moída
de
Hüttensand
iron, steel and other metal industries
comando do funcionamento do alto-forno
de
automatische Steuerung des Hochofenprozesses
iron, steel and other metal industries
o sopro(vento)é fornecido ao alto forno por ventoinhas
de
der Wind fuer den Hochofen wird von Geblaesemaschinen geliefert
iron, steel and other metal industries
cimento de altos-fornos
de
Hochofenzement
iron, steel and other metal industries
forno de fusão a alto vácuo
de
Hochvakuum-Schmelzofen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
operador de skips-alto-forno
de
Gichtmachinist
toxic substance / atmospheric pollution
depuração dos gases de bocas de carga de altos fornos / depuração dos gases de altos fornos
de
Gichtgas/reinigung
iron, steel and other metal industries
escórias dos altos-fornos, granuladas
de
granulierte Schlacke, "Schlackensand"
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
maquinista de monta-cargas-alto-forno
de
Aufzugsmachinist
iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
condutor de alto-forno-instalações automatizadas
de
Hochofensteuerer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

alto-forno – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/alto-forno [visualizado em 2026-06-26 03:13:44].

referências a alto-forno

cuba, forno

traduções de alto-forno

relacionadas com alto-forno

alto, alto-alemão, alto-astral ...

palavras vizinhas de alto-forno

altívolo, alto, alto-alemão ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron and steel industry
alto-forno
de
Hochofen, HO
iron and steel industry / technology and technical regulations
alto-forno
de
Hochofen
iron, steel and other metal industries
gás do bocal / gás do alto-forno
de
Gichtgas, Hochofengas
iron, steel and other metal industries
forno elétrico / alto-forno elétrico
de
Elektroofen
iron, steel and other metal industries
corpo do alto-forno
de
Rast
INDUSTRY
coque de alto-forno
de
Hochofenkoks
INDUSTRY
alto-forno de cúpula
de
Heisswindkupolofen
iron, steel and other metal industries
ventre do alto-forno
de
Kohlensack
coal industry / iron, steel and other metal industries
coque para alto-forno / coque siderúrgico
de
Hochofenkoks, Hüttenkoks
INDUSTRY
cimento de alto-forno / cimento de altos-fornos
de
Hochofenzement
iron, steel and other metal industries
injeção no alto-forno
de
Einblasen in den Hochofen
chemical compound / industrial structures
escória de alto-forno
de
Schlackensitall, Sitall
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
sangrador de alto-forno
de
Maschinist Masselgiessmaschine
iron, steel and other metal industries
instalação do alto-forno
de
Hochofenanlage
iron, steel and other metal industries
perfuração do alto-forno
de
Roheisendurchbruch, Durchbruch
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
escorificador de alto-forno
de
Schlackenmann
INDUSTRY / ENERGY
lavador de gás de alto-forno
de
Gichtgasreinigungsanlage
iron, steel and other metal industries
conduta de gás do alto-forno
de
Gichtgasleitung
iron, steel and other metal industries
fenomenologia interna do alto-forno
de
Wechselbeziehungen der Vorgänge im Hochofeninnern
building industry
escória granulada de alto-forno moída
de
Hüttensand
iron, steel and other metal industries
comando do funcionamento do alto-forno
de
automatische Steuerung des Hochofenprozesses
iron, steel and other metal industries
o sopro(vento)é fornecido ao alto forno por ventoinhas
de
der Wind fuer den Hochofen wird von Geblaesemaschinen geliefert
iron, steel and other metal industries
cimento de altos-fornos
de
Hochofenzement
iron, steel and other metal industries
forno de fusão a alto vácuo
de
Hochvakuum-Schmelzofen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
operador de skips-alto-forno
de
Gichtmachinist
toxic substance / atmospheric pollution
depuração dos gases de bocas de carga de altos fornos / depuração dos gases de altos fornos
de
Gichtgas/reinigung
iron, steel and other metal industries
escórias dos altos-fornos, granuladas
de
granulierte Schlacke, "Schlackensand"
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
maquinista de monta-cargas-alto-forno
de
Aufzugsmachinist
iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
condutor de alto-forno-instalações automatizadas
de
Hochofensteuerer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais