hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

am.bosseparador fonéticaˈɐ̃buʃ
favoritosfavoritos
pronome indefinido
beide
ambos os irmãos casaram
beide Geschwister haben geheiratet
eles são ambos professores de inglês
sie sind beide Englischlehrer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    escarificar ambos os lados
    de
    allseitiges maschinelles Flaemmen
  • chemical compound / building and public works
    azulejo vidrado de ambos os lados
    de
    Doppelwandfliese
  • chemical compound / building and public works
    ladrilho vidrado de ambos os lados
    de
    Trennwandstein
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro retificado de ambos os lados
    de
    Twin-Glas
  • descarga por ambos os lados da rutura do cano / descarga por ambos os lados da rutura do tubagem / descarga por ambos os lados da rutura do conduta
    de
    Ausstroemen aus beiden Enden des Rohrleitungsbruches
  • land transport / TRANSPORT
    resguardo com entradas diretas por ambos os extremos
    de
    beiderseits angeschlossenes Abstellgleis
  • electronics and electrical engineering
    sistema Doppler coerente em ambos os sentidos de transmissão
    de
    zweiwegkohärentes Dopplersystem
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa à Igualdade de Oportunidades e de Tratamento para os Trabalhadores de Ambos os Sexos: Trabalhadores com Responsabilidades Familiares
    de
    Übereinkommen über die Chancengleichheit und die Gleichbehandlung männlicher und weiblicher Arbeitnehmer: Arbeitnehmer mit Familienpflichten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ambos – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ambos [visualizado em 2026-06-06 23:06:45].
sinónimos de ambos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    escarificar ambos os lados
    de
    allseitiges maschinelles Flaemmen
  • chemical compound / building and public works
    azulejo vidrado de ambos os lados
    de
    Doppelwandfliese
  • chemical compound / building and public works
    ladrilho vidrado de ambos os lados
    de
    Trennwandstein
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro retificado de ambos os lados
    de
    Twin-Glas
  • descarga por ambos os lados da rutura do cano / descarga por ambos os lados da rutura do tubagem / descarga por ambos os lados da rutura do conduta
    de
    Ausstroemen aus beiden Enden des Rohrleitungsbruches
  • land transport / TRANSPORT
    resguardo com entradas diretas por ambos os extremos
    de
    beiderseits angeschlossenes Abstellgleis
  • electronics and electrical engineering
    sistema Doppler coerente em ambos os sentidos de transmissão
    de
    zweiwegkohärentes Dopplersystem
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa à Igualdade de Oportunidades e de Tratamento para os Trabalhadores de Ambos os Sexos: Trabalhadores com Responsabilidades Familiares
    de
    Übereinkommen über die Chancengleichheit und die Gleichbehandlung männlicher und weiblicher Arbeitnehmer: Arbeitnehmer mit Familienpflichten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ambos – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ambos [visualizado em 2026-06-06 23:06:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre