Aniversário EV

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pechisbeque

Sabe o que significa?
favoritos

amortecedor

locução amortecedor
a.mor.te.ce.dor separador fonéticaɐmurtəsəˈdor
nome masculino
1.
(automóvel) Stoßdämpfer masculino; (máquina) Schwingungsdämpfer masculino; (avião) Federbein neutro; (comboio) Puffer masculino
amortecedor de borracha
Gummistoßdämpfer masculino
amortecedor de mola
Federdämpfer masculino
2.
(de som) Schalldämpfer masculino, Dämpfer masculino
adjetivo
dämpfend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    amortecedor / absorsor de energia
    de
    Dämpfungsvorrichtung, Stoßdämpfer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    viga-mestra / trave / amortecedor
    de
    Lagerholz
  • mechanical engineering
    amortecedor / mola
    de
    Puffer
  • air transport
    amortecedor / para-choque
    de
    Stossdämpfer
  • electronics and electrical engineering
    amortecedor
    de
    Nutationsdämpfer
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    amortecedor
    de
    Öl-Luftdruckstoßdämpfer
  • information technology and data processing
    amortecedor
    de
    Dämpfer
  • materials technology
    amortecedor
    de
    stossdämpfend
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amortecedor
    de
    Stoßpuffer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    amortecedor
    de
    Pulsationsdämpfer
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor
    de
    Sperrsolenoid
  • mechanical engineering
    amortecedor
    de
    Anschlag, Anlauf der Nocke
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor
    de
    Dämpfer
  • statistics / SCIENCE
    fator amortecedor / fator de amortecimento
    de
    Dämpfungsfaktor
  • mechanical engineering
    amortecedor do rotor da pá / amortecedor da pá
    de
    Blattdämpfer
  • administrative law
    apoio amortecedor
    de
    Dämpfungslager
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor da pá
    de
    Schwenkdämpfer
  • financing and investment / accounting
    amortecedor de VPL / amortecedor de valor patrimonial líquido
    de
    NAV-Puffer
  • land transport / TRANSPORT
    amortecedor a óleo
    de
    Öldämpfer
  • administrative law
    amortecedor do som
    de
    geräuschdämpfend
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor de onda
    de
    Schwingungsdämpfer
  • earth sciences
    momento amortecedor
    de
    Dämpfungsmoment
  • mechanical engineering
    amortecedor de mola
    de
    Federdaempfer
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento amortecedor
    de
    Dämpfungsmoment
  • land transport / building and public works
    amortecedor de óleo
    de
    Oelkatarakt
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor elétrico
    de
    elektrischer Dämpfer
  • health
    material amortecedor
    de
    Schalldämmstoff
  • industrial structures
    amortecedor da forma
    de
    Leistenschutz
  • earth sciences
    amortecedor dinâmico
    de
    Drehschwingungsdämpfer
  • industrial structures
    amortecedor em couro
    de
    Prellbockkappe
  • mechanical engineering
    amortecedor mecânico
    de
    mechanischer Daempfer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tampo de amortecedor
    de
    Stoßdämpfungspuffer
  • land transport / TRANSPORT
    corpo do amortecedor
    de
    Federbeinzylinder
  • mechanical engineering
    amortecedor de pedal
    de
    Dämpfer für Seitensteuerpedale, Fußhebeldämpfer
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    amortecedor acústico
    de
    schalldämpfend, schalltötend, schallschluckend, geräuschabsorbierend
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor auxiliar
    de
    Hilfsfederbein
  • mechanical engineering
    caixa do amortecedor
    de
    Klappengehaeuse
  • mechanical engineering
    perno do amortecedor
    de
    Pufferstift, Pufferbolzen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    amortecedor elástico
    de
    elastischer Dämpfer
  • electronics and electrical engineering
    controlo amortecedor / regulação amortecedora
    de
    Klappenregelung
  • mechanical engineering / earth sciences
    amortecedor elástico
    de
    stoßdämpfende Halterung
  • mechanical engineering
    amortecedor de atrito / amortecedor de fricção
    de
    Reibungsstoßdämpfer, Gurtstoßdämpfer
  • land transport / TRANSPORT
    amortecedor de picada
    de
    Nickdämpfer
  • mechanical engineering / building and public works
    amortecedor do êmbolo
    de
    Kolben-Daempfung
  • mechanical engineering
    amortecedor de êmbolo
    de
    Öldruckstoßdämpfer
  • mechanical engineering
    amortecedor de fluido
    de
    Dämpfer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor principal
    de
    Hauptfederbein
  • communications / land transport / TRANSPORT
    amortecedor de picada
    de
    Nickdämpfer
  • land transport / TRANSPORT
    amortecedor de atraso
    de
    Schwenkdämpfer
  • space transport
    amortecedor de nutação
    de
    Nutationsdämpfer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – amortecedor no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 08:25:23]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
amarrador, avaliador, capsulador, conculcador, engajador, enleador, escarnicador, espevitador, impulsionador, jogador, movedor, odor, patinador, retesador, vacinador
bandeira pt
Português
amortecedor
bandeira en
Inglês
shock absorber
bandeira fr
Francês
amortisseur
bandeira es
Espanhol
amortiguador
bandeira it
Italiano
che smorza
bandeira nl
Neerlandês
matigend
bandeira gr
Grego
αμορτισέρ
bandeira sw
Sueco
stötdämpare
bandeira ch
Chinês
缓冲装置
bandeira pl
Polaco
amortyzator
palavras vizinhas
amorroar, amorsegar, amortalhador, amortalhamento, amortalhar, amortecer, amortecimento, amortiçar, amortização, amortizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    amortecedor / absorsor de energia
    de
    Dämpfungsvorrichtung, Stoßdämpfer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    viga-mestra / trave / amortecedor
    de
    Lagerholz
  • mechanical engineering
    amortecedor / mola
    de
    Puffer
  • air transport
    amortecedor / para-choque
    de
    Stossdämpfer
  • electronics and electrical engineering
    amortecedor
    de
    Nutationsdämpfer
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    amortecedor
    de
    Öl-Luftdruckstoßdämpfer
  • information technology and data processing
    amortecedor
    de
    Dämpfer
  • materials technology
    amortecedor
    de
    stossdämpfend
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amortecedor
    de
    Stoßpuffer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    amortecedor
    de
    Pulsationsdämpfer
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor
    de
    Sperrsolenoid
  • mechanical engineering
    amortecedor
    de
    Anschlag, Anlauf der Nocke
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor
    de
    Dämpfer
  • statistics / SCIENCE
    fator amortecedor / fator de amortecimento
    de
    Dämpfungsfaktor
  • mechanical engineering
    amortecedor do rotor da pá / amortecedor da pá
    de
    Blattdämpfer
  • administrative law
    apoio amortecedor
    de
    Dämpfungslager
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor da pá
    de
    Schwenkdämpfer
  • financing and investment / accounting
    amortecedor de VPL / amortecedor de valor patrimonial líquido
    de
    NAV-Puffer
  • land transport / TRANSPORT
    amortecedor a óleo
    de
    Öldämpfer
  • administrative law
    amortecedor do som
    de
    geräuschdämpfend
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor de onda
    de
    Schwingungsdämpfer
  • earth sciences
    momento amortecedor
    de
    Dämpfungsmoment
  • mechanical engineering
    amortecedor de mola
    de
    Federdaempfer
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento amortecedor
    de
    Dämpfungsmoment
  • land transport / building and public works
    amortecedor de óleo
    de
    Oelkatarakt
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor elétrico
    de
    elektrischer Dämpfer
  • health
    material amortecedor
    de
    Schalldämmstoff
  • industrial structures
    amortecedor da forma
    de
    Leistenschutz
  • earth sciences
    amortecedor dinâmico
    de
    Drehschwingungsdämpfer
  • industrial structures
    amortecedor em couro
    de
    Prellbockkappe
  • mechanical engineering
    amortecedor mecânico
    de
    mechanischer Daempfer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tampo de amortecedor
    de
    Stoßdämpfungspuffer
  • land transport / TRANSPORT
    corpo do amortecedor
    de
    Federbeinzylinder
  • mechanical engineering
    amortecedor de pedal
    de
    Dämpfer für Seitensteuerpedale, Fußhebeldämpfer
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    amortecedor acústico
    de
    schalldämpfend, schalltötend, schallschluckend, geräuschabsorbierend
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor auxiliar
    de
    Hilfsfederbein
  • mechanical engineering
    caixa do amortecedor
    de
    Klappengehaeuse
  • mechanical engineering
    perno do amortecedor
    de
    Pufferstift, Pufferbolzen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    amortecedor elástico
    de
    elastischer Dämpfer
  • electronics and electrical engineering
    controlo amortecedor / regulação amortecedora
    de
    Klappenregelung
  • mechanical engineering / earth sciences
    amortecedor elástico
    de
    stoßdämpfende Halterung
  • mechanical engineering
    amortecedor de atrito / amortecedor de fricção
    de
    Reibungsstoßdämpfer, Gurtstoßdämpfer
  • land transport / TRANSPORT
    amortecedor de picada
    de
    Nickdämpfer
  • mechanical engineering / building and public works
    amortecedor do êmbolo
    de
    Kolben-Daempfung
  • mechanical engineering
    amortecedor de êmbolo
    de
    Öldruckstoßdämpfer
  • mechanical engineering
    amortecedor de fluido
    de
    Dämpfer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor principal
    de
    Hauptfederbein
  • communications / land transport / TRANSPORT
    amortecedor de picada
    de
    Nickdämpfer
  • land transport / TRANSPORT
    amortecedor de atraso
    de
    Schwenkdämpfer
  • space transport
    amortecedor de nutação
    de
    Nutationsdämpfer
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – amortecedor no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 08:25:23]. Disponível em
Aniversário EV

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pechisbeque

Sabe o que significa?