hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

amortização

locução amortização
a.mor.ti.za.ção separador fonéticaɐmurtizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
ECONOMIA Amortisation feminino, Amortisierung feminino; (de dívida) Tilgung feminino, Rückzahlung feminino; (de custos) Abschreibung feminino; (a prestações) Abtragung feminino
amortização de capital
Kapitalrückfluss masculino
amortização de dívida
Schuldabzahlung feminino
amortização de empréstimo
Anleihetilgung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE
    amortização
    de
    Abschreibung, Amortisierung, Abschreibung auf immaterielle Vermögensgegenstände
  • preparation for market
    amortização constante / amortização linear
    de
    lineare Abschreibung
  • taxation
    amortização fiscal
    de
    steuerliche Abschreibung
  • credit / FINANCE
    amortização linear
    de
    lineare Abschreibung
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    taxa de amortização / taxas de amortização / taxa de desvalorização
    de
    Abschreibungsquote, Tilgungssatz, Abschreibungsrate, Abschreibungssatz, Abschreibungsbetrag
  • ECONOMICS
    fundos de amortização / fundo de amortização
    de
    Amortisationsfonds
  • preparation for market
    amortização variável
    de
    schwankende Abschreibung
  • preparation for market / FINANCE
    plano de amortização
    de
    Tilgungsplan
  • FINANCE
    fundo de amortização
    de
    Ablösungsfonds, Amortisationsfonds, Tilgungsfonds, Abschreibungsfonds
  • FINANCE
    plano de amortização
    de
    Tilgungsplan
  • FINANCE
    plano de amortização
    de
    Tilgungsplan
  • accounting
    amortização crescente / amortização progressiva
    de
    progressive Abschreibung, steigende Abschreibung
  • preparation for market / FINANCE
    amortização acelerada
    de
    beschleunigte Abschreibungen
  • financial institutions and credit / accounting
    amortização antecipada
    de
    vorzeitige Rückzahlung, vorzeitige Tilgung
  • accounting system / investment
    amortização de prémios
    de
    Amortisierung von Agiobeträgen
  • FINANCE
    amortização não linear / amortizações não constantes
    de
    nichtlineare Abschreibung
  • ECONOMICS / preparation for market
    amortização decrescente / amortização degressiva
    de
    fallende Abschreibung, degressive Abschreibung
  • FINANCE
    período de reembolso / período de amortização
    de
    Tilgungsdauer
  • FINANCE
    reembolso antecipado / amortização antecipada
    de
    vorzeitige Tilgung, vorzeitiger Rückkauf, vorzeitige Kündigung, vorzeitige Rückzahlung
  • preparation for market / building and public works
    período de amortização
    de
    Amortisationszeitraum, Tilgungszeitraum
  • FINANCE
    período de amortização
    de
    Tilgungszeitraum
  • FINANCE
    dedução por depreciação de existências / dedução por amortização
    de
    Absetzung für Abnutzung
  • preparation for market / FINANCE
    anuidade de amortização
    de
    jährliche Abschreibungsrate
  • preparation for market
    amortização obrigatória
    de
    obligatorische Abschreibung
  • FINANCE
    amortização por sorteio
    de
    Tilgung durch Auslosung
  • FINANCE
    amortização complementar
    de
    ergänzende Abschreibung
  • preparation for market
    amortização extraordinária
    de
    außerordentliche Abschreibung
  • FINANCE
    modalidades de amortização
    de
    Tilgungsmodalitäten
  • FINANCE
    modalidades de amortização
    de
    Rückzahlungsverfahren
  • mechanical engineering
    amortização das oscilações
    de
    Schwingungsdämpfung
  • ECONOMICS / FINANCE
    amortização de bens imóveis
    de
    Abschreibung von Immobilien
  • ECONOMICS
    método de amortização linear
    de
    Methode der linearen Abschreibung
  • accounting
    custo deduzido da amortização
    de
    Anschaffungskosten abzüglich Abschreibung
  • FINANCE
    fundo de amortização da dívida
    de
    Kapitaldienstfonds
  • FINANCE
    regime de amortização acelerada
    de
    Regelung für beschleunigte Abschreibung
  • preparation for market / ECONOMICS
    amortização do capital circulante
    de
    Amortisierung des Umlaufkapitals
  • financial institutions and credit / accounting
    cláusula de amortização antecipada
    de
    Klausel der vorzeitigen Rückzahlung
  • FINANCE
    encargo por amortização antecipada
    de
    gestaffelter Ausgabepreis, Back-End-Load
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    mecanismo de amortização excecional
    de
    außergewöhnlicher Abschreibungsmechanismus
  • FINANCE
    amortização em anuidades constantes
    de
    Tilgung in gleichbleibenden Annuitäten
  • FINANCE
    obrigação sem chamada antecipada / obrigação sem amortização antecipada
    de
    unkündbare Anleihe
  • FINANCE
    reservas para amortização do capital
    de
    Tilgungsfonds
  • FINANCE
    amortização do empréstimo hipotecário
    de
    Hypothekentilgung
  • accounting
    método do custo horário de amortização
    de
    Maschinenzeit-Abschreibungsmethode
  • FINANCE
    penalização por amortização antecipada
    de
    Vorfälligkeitsentschädigung
  • FINANCE
    amortização da carteira de investimento
    de
    Zuschreibung der Differenz zwischen dem Einbuchungswert in das Anlageportfolio und dem Rückzahlungswert
  • FINANCE
    ação preferencial passível de amortização
    de
    Vorzugsaktie,tilgbar auf Wunsch des Ausgebers
  • FINANCE
    método de amortização pelas unidades produzidas
    de
    Leistungsabschreibung
  • FINANCE
    método da amortização pelas unidades produzidas
    de
    Absetzung für außergewöhnliche technische oder wirtschaftliche Abnutzung
  • FINANCE
    cláusula de constituição de fundo de amortização
    de
    Tilgungsverpflichtung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amortização – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/amortização [visualizado em 2026-06-12 22:15:46].
traduções de amortizaçãotraduções de amortização
rimam com amortizaçãorimam com amortização
alcião, automedicação, brutificação ...
palavras vizinhas de amortizaçãopalavras parecidas com amortização
amortalhar, amortecedor, amortecer ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE
    amortização
    de
    Abschreibung, Amortisierung, Abschreibung auf immaterielle Vermögensgegenstände
  • preparation for market
    amortização constante / amortização linear
    de
    lineare Abschreibung
  • taxation
    amortização fiscal
    de
    steuerliche Abschreibung
  • credit / FINANCE
    amortização linear
    de
    lineare Abschreibung
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    taxa de amortização / taxas de amortização / taxa de desvalorização
    de
    Abschreibungsquote, Tilgungssatz, Abschreibungsrate, Abschreibungssatz, Abschreibungsbetrag
  • ECONOMICS
    fundos de amortização / fundo de amortização
    de
    Amortisationsfonds
  • preparation for market
    amortização variável
    de
    schwankende Abschreibung
  • preparation for market / FINANCE
    plano de amortização
    de
    Tilgungsplan
  • FINANCE
    fundo de amortização
    de
    Ablösungsfonds, Amortisationsfonds, Tilgungsfonds, Abschreibungsfonds
  • FINANCE
    plano de amortização
    de
    Tilgungsplan
  • FINANCE
    plano de amortização
    de
    Tilgungsplan
  • accounting
    amortização crescente / amortização progressiva
    de
    progressive Abschreibung, steigende Abschreibung
  • preparation for market / FINANCE
    amortização acelerada
    de
    beschleunigte Abschreibungen
  • financial institutions and credit / accounting
    amortização antecipada
    de
    vorzeitige Rückzahlung, vorzeitige Tilgung
  • accounting system / investment
    amortização de prémios
    de
    Amortisierung von Agiobeträgen
  • FINANCE
    amortização não linear / amortizações não constantes
    de
    nichtlineare Abschreibung
  • ECONOMICS / preparation for market
    amortização decrescente / amortização degressiva
    de
    fallende Abschreibung, degressive Abschreibung
  • FINANCE
    período de reembolso / período de amortização
    de
    Tilgungsdauer
  • FINANCE
    reembolso antecipado / amortização antecipada
    de
    vorzeitige Tilgung, vorzeitiger Rückkauf, vorzeitige Kündigung, vorzeitige Rückzahlung
  • preparation for market / building and public works
    período de amortização
    de
    Amortisationszeitraum, Tilgungszeitraum
  • FINANCE
    período de amortização
    de
    Tilgungszeitraum
  • FINANCE
    dedução por depreciação de existências / dedução por amortização
    de
    Absetzung für Abnutzung
  • preparation for market / FINANCE
    anuidade de amortização
    de
    jährliche Abschreibungsrate
  • preparation for market
    amortização obrigatória
    de
    obligatorische Abschreibung
  • FINANCE
    amortização por sorteio
    de
    Tilgung durch Auslosung
  • FINANCE
    amortização complementar
    de
    ergänzende Abschreibung
  • preparation for market
    amortização extraordinária
    de
    außerordentliche Abschreibung
  • FINANCE
    modalidades de amortização
    de
    Tilgungsmodalitäten
  • FINANCE
    modalidades de amortização
    de
    Rückzahlungsverfahren
  • mechanical engineering
    amortização das oscilações
    de
    Schwingungsdämpfung
  • ECONOMICS / FINANCE
    amortização de bens imóveis
    de
    Abschreibung von Immobilien
  • ECONOMICS
    método de amortização linear
    de
    Methode der linearen Abschreibung
  • accounting
    custo deduzido da amortização
    de
    Anschaffungskosten abzüglich Abschreibung
  • FINANCE
    fundo de amortização da dívida
    de
    Kapitaldienstfonds
  • FINANCE
    regime de amortização acelerada
    de
    Regelung für beschleunigte Abschreibung
  • preparation for market / ECONOMICS
    amortização do capital circulante
    de
    Amortisierung des Umlaufkapitals
  • financial institutions and credit / accounting
    cláusula de amortização antecipada
    de
    Klausel der vorzeitigen Rückzahlung
  • FINANCE
    encargo por amortização antecipada
    de
    gestaffelter Ausgabepreis, Back-End-Load
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    mecanismo de amortização excecional
    de
    außergewöhnlicher Abschreibungsmechanismus
  • FINANCE
    amortização em anuidades constantes
    de
    Tilgung in gleichbleibenden Annuitäten
  • FINANCE
    obrigação sem chamada antecipada / obrigação sem amortização antecipada
    de
    unkündbare Anleihe
  • FINANCE
    reservas para amortização do capital
    de
    Tilgungsfonds
  • FINANCE
    amortização do empréstimo hipotecário
    de
    Hypothekentilgung
  • accounting
    método do custo horário de amortização
    de
    Maschinenzeit-Abschreibungsmethode
  • FINANCE
    penalização por amortização antecipada
    de
    Vorfälligkeitsentschädigung
  • FINANCE
    amortização da carteira de investimento
    de
    Zuschreibung der Differenz zwischen dem Einbuchungswert in das Anlageportfolio und dem Rückzahlungswert
  • FINANCE
    ação preferencial passível de amortização
    de
    Vorzugsaktie,tilgbar auf Wunsch des Ausgebers
  • FINANCE
    método de amortização pelas unidades produzidas
    de
    Leistungsabschreibung
  • FINANCE
    método da amortização pelas unidades produzidas
    de
    Absetzung für außergewöhnliche technische oder wirtschaftliche Abnutzung
  • FINANCE
    cláusula de constituição de fundo de amortização
    de
    Tilgungsverpflichtung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amortização – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/amortização [visualizado em 2026-06-12 22:15:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina