hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.na.ló.gi.coseparador fonéticaɐnɐˈlɔʒiku
favoritosfavoritos
adjetivo
analog
relógio analógico
Analoguhr feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    analógico
    de
    analog
  • information technology and data processing
    modo analógico / modo de controlo analógico
    de
    analoge Steuerung, analoger Modus, analoge Betriebsart
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dado analógico
    de
    analoge Daten
  • information technology and data processing
    sinal analógico
    de
    analoges Signal
  • electronics and electrical engineering
    canal analógico
    de
    analoger Datenkanal, Analogdatenkanal
  • communications
    porto analógico
    de
    analoger Port
  • information technology and data processing
    modelo analógico
    de
    Analogmodell, analoges Modell
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    método analógico
    de
    analoge Technik
  • materials technology / building and public works
    modelo analógico
    de
    analoges Modell
  • earth sciences
    detetor analógico
    de
    analoger Detektor
  • information technology and data processing
    sistema analógico
    de
    Analogsystem
  • electronics and electrical engineering
    circuito analógico
    de
    Analogschaltkreis
  • electronics and electrical engineering
    canal FM analógico
    de
    analoger FM-Kanal
  • electronics and electrical engineering
    contexto analógico
    de
    analoges Umfeld
  • information technology and data processing
    circuito analógico
    de
    Analognetzwerk, Analogschaltung
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuito analógico
    de
    Analogkreis, Analogschaltung
  • information technology and data processing
    gravador analógico
    de
    Analogrecorder
  • information technology and data processing
    subtrator analógico
    de
    Analogsubtraktor
  • information technology and data processing
    indicador analógico
    de
    Analoganzeiger
  • electronics and electrical engineering
    comutador analógico
    de
    Analogvermittlung, analoge Vermittlungsstelle
  • electronics and electrical engineering
    repetidor analógico
    de
    analoges Wiederholgerät
  • earth sciences / information technology and data processing
    modulador analógico
    de
    Analogmodulator
  • information technology and data processing
    computador analógico
    de
    Analogrechner
  • information technology and data processing
    raciocínio analógico / raciocínio por analogia
    de
    analogisches Schließen, Analogieschließen, analoges Schließen, analoges Schlußfolgern
  • electronics and electrical engineering
    sistema analógico FM / sistema analógico com modulação de frequência
    de
    FM Analogsystem
  • electronics and electrical engineering
    comparador analógico
    de
    Analogkomparator
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador analógico
    de
    analoge Datenverarbeitungsanlage, analoge Rechenanlage, Analogrechner
  • electronics and electrical engineering
    desfasador analógico
    de
    analoger Phasenschieber
  • electronics and electrical engineering
    disparador analógico
    de
    Analogtrigger
  • information technology and data processing
    comparador analógico
    de
    analoger Vergleicher
  • electronics and electrical engineering
    interruptor analógico
    de
    analoger Schalter
  • information technology and data processing
    dispositivo analógico
    de
    Analoggerät, Analogeinrichtung
  • electronics and electrical engineering
    controlador analógico
    de
    analoge Treibereinheit
  • mechanical engineering / earth sciences
    amplificador analógico
    de
    Analogverstärker
  • information technology and data processing
    CMOS bipolar analógico
    de
    analoge bipolare CMOS
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    amplificador analógico
    de
    Analogverstärker
  • information technology and data processing
    multiplexador analógico
    de
    Analogmultiplexer
  • communications policy
    microtelefone analógico
    de
    analoges Handgerät
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    multiplicador analógico
    de
    Multiplikator
  • electronics industry / information technology and data processing
    sinal elétrico analógico
    de
    elektrisches Analogsignal, analoges elektrisches Signal
  • electronics and electrical engineering
    canal analógico de dados
    de
    Analogdaten-Kanal
  • information technology and data processing
    nível de canal analógico
    de
    Analogkanalpegel, Analogkanalebene
  • communications
    controlo analógico linear
    de
    linearer analoger Kontrollbefehl
  • communications policy / information technology and data processing
    modo analógico de registo
    de
    analoges Registrierverfahren, analoges Aufzeichnungsverfahren
  • electronics and electrical engineering
    código analógico de cores
    de
    analoger Frequenzcode
  • electronics and electrical engineering
    feixe hertziano analógico
    de
    analoge Richtfunkstrecke, analoges Richtfunkstreckensystem
  • communications
    sistema celular analógico
    de
    analoges zellulares System
  • electronics and electrical engineering
    canal analógico de retorno
    de
    analoger Abwärtskanal
  • communications
    gerador de sinal analógico
    de
    analoger Signalgenerator
  • communications
    sinal radiofónico analógico
    de
    analoges Tonprogramm-Signal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
analógico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/analógico [visualizado em 2026-06-14 20:08:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    analógico
    de
    analog
  • information technology and data processing
    modo analógico / modo de controlo analógico
    de
    analoge Steuerung, analoger Modus, analoge Betriebsart
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dado analógico
    de
    analoge Daten
  • information technology and data processing
    sinal analógico
    de
    analoges Signal
  • electronics and electrical engineering
    canal analógico
    de
    analoger Datenkanal, Analogdatenkanal
  • communications
    porto analógico
    de
    analoger Port
  • information technology and data processing
    modelo analógico
    de
    Analogmodell, analoges Modell
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    método analógico
    de
    analoge Technik
  • materials technology / building and public works
    modelo analógico
    de
    analoges Modell
  • earth sciences
    detetor analógico
    de
    analoger Detektor
  • information technology and data processing
    sistema analógico
    de
    Analogsystem
  • electronics and electrical engineering
    circuito analógico
    de
    Analogschaltkreis
  • electronics and electrical engineering
    canal FM analógico
    de
    analoger FM-Kanal
  • electronics and electrical engineering
    contexto analógico
    de
    analoges Umfeld
  • information technology and data processing
    circuito analógico
    de
    Analognetzwerk, Analogschaltung
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuito analógico
    de
    Analogkreis, Analogschaltung
  • information technology and data processing
    gravador analógico
    de
    Analogrecorder
  • information technology and data processing
    subtrator analógico
    de
    Analogsubtraktor
  • information technology and data processing
    indicador analógico
    de
    Analoganzeiger
  • electronics and electrical engineering
    comutador analógico
    de
    Analogvermittlung, analoge Vermittlungsstelle
  • electronics and electrical engineering
    repetidor analógico
    de
    analoges Wiederholgerät
  • earth sciences / information technology and data processing
    modulador analógico
    de
    Analogmodulator
  • information technology and data processing
    computador analógico
    de
    Analogrechner
  • information technology and data processing
    raciocínio analógico / raciocínio por analogia
    de
    analogisches Schließen, Analogieschließen, analoges Schließen, analoges Schlußfolgern
  • electronics and electrical engineering
    sistema analógico FM / sistema analógico com modulação de frequência
    de
    FM Analogsystem
  • electronics and electrical engineering
    comparador analógico
    de
    Analogkomparator
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador analógico
    de
    analoge Datenverarbeitungsanlage, analoge Rechenanlage, Analogrechner
  • electronics and electrical engineering
    desfasador analógico
    de
    analoger Phasenschieber
  • electronics and electrical engineering
    disparador analógico
    de
    Analogtrigger
  • information technology and data processing
    comparador analógico
    de
    analoger Vergleicher
  • electronics and electrical engineering
    interruptor analógico
    de
    analoger Schalter
  • information technology and data processing
    dispositivo analógico
    de
    Analoggerät, Analogeinrichtung
  • electronics and electrical engineering
    controlador analógico
    de
    analoge Treibereinheit
  • mechanical engineering / earth sciences
    amplificador analógico
    de
    Analogverstärker
  • information technology and data processing
    CMOS bipolar analógico
    de
    analoge bipolare CMOS
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    amplificador analógico
    de
    Analogverstärker
  • information technology and data processing
    multiplexador analógico
    de
    Analogmultiplexer
  • communications policy
    microtelefone analógico
    de
    analoges Handgerät
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    multiplicador analógico
    de
    Multiplikator
  • electronics industry / information technology and data processing
    sinal elétrico analógico
    de
    elektrisches Analogsignal, analoges elektrisches Signal
  • electronics and electrical engineering
    canal analógico de dados
    de
    Analogdaten-Kanal
  • information technology and data processing
    nível de canal analógico
    de
    Analogkanalpegel, Analogkanalebene
  • communications
    controlo analógico linear
    de
    linearer analoger Kontrollbefehl
  • communications policy / information technology and data processing
    modo analógico de registo
    de
    analoges Registrierverfahren, analoges Aufzeichnungsverfahren
  • electronics and electrical engineering
    código analógico de cores
    de
    analoger Frequenzcode
  • electronics and electrical engineering
    feixe hertziano analógico
    de
    analoge Richtfunkstrecke, analoges Richtfunkstreckensystem
  • communications
    sistema celular analógico
    de
    analoges zellulares System
  • electronics and electrical engineering
    canal analógico de retorno
    de
    analoger Abwärtskanal
  • communications
    gerador de sinal analógico
    de
    analoger Signalgenerator
  • communications
    sinal radiofónico analógico
    de
    analoges Tonprogramm-Signal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
analógico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/analógico [visualizado em 2026-06-14 20:08:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre