favoritos
a.ni.ma.doseparador fonéticaɐniˈmadu
adjetivo
1.
(pessoa) munter;
(excitado) aufgeregt;
(com álcool) angeheitert
2.
(ambiente) lebhaft, angeregt;
(rua, praça) belebt
animado
particípio passado do verbo animar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE / education
    animado
    de
    belebt, lebhaft
  • intellectual property
    ícone animado
    de
    animiertes Symbol
  • vídeo animado
    de
    bewegte Videobilder
  • intellectual property
    desenho ou modelo animado
    de
    animiertes Geschmacksmuster
  • industrial structures
    arrastador do desenho animado
    de
    Mitnehmer fuer Figuren
  • cooperation policy / international relations
    parceiro que partilha as mesmas ideias / parceiro animado do mesmo espírito
    de
    gleich gesinnter Partner
  • intellectual property
    marca em movimento / marca animada
    de
    Bewegungsmarke
  • communications
    transmissão de imagens vídeo animadas
    de
    Übermittlung von bewegten Videobilder
  • medical science
    transferência de sinais biológicos e de imagens animadas
    de
    Austausch von biologischen Signalen und bewegten Bildern
  • information technology and data processing
    Geração e visualização em tempo real do esboço a 2,5D de cenas animadas
    de
    Echtzeit-Erzeugung und Anzeige von 2.5-D-Skizzen sich bewegender Scenen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – animado no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-17 20:24:00]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE / education
    animado
    de
    belebt, lebhaft
  • intellectual property
    ícone animado
    de
    animiertes Symbol
  • vídeo animado
    de
    bewegte Videobilder
  • intellectual property
    desenho ou modelo animado
    de
    animiertes Geschmacksmuster
  • industrial structures
    arrastador do desenho animado
    de
    Mitnehmer fuer Figuren
  • cooperation policy / international relations
    parceiro que partilha as mesmas ideias / parceiro animado do mesmo espírito
    de
    gleich gesinnter Partner
  • intellectual property
    marca em movimento / marca animada
    de
    Bewegungsmarke
  • communications
    transmissão de imagens vídeo animadas
    de
    Übermittlung von bewegten Videobilder
  • medical science
    transferência de sinais biológicos e de imagens animadas
    de
    Austausch von biologischen Signalen und bewegten Bildern
  • information technology and data processing
    Geração e visualização em tempo real do esboço a 2,5D de cenas animadas
    de
    Echtzeit-Erzeugung und Anzeige von 2.5-D-Skizzen sich bewegender Scenen
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – animado no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-17 20:24:00]. Disponível em