hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

animal

locução animal
a.ni.mal separador fonéticaɐniˈmaɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ZOOLOGIA Tier neutro
animal amestrado
dressiertes Tier
animal aquático
Wassertier neutro
animal carnívoro
Fleischfresser masculino, Karnivore masculino
animal de arrasto
Zugtier neutro
animal de carga
Lasttier neutro
animal de raça
Rassetier neutro
animal de sangue frio
Kaltblüter masculino
animal de sangue quente
Warmblüter masculino
animal doméstico/de estimação
Haustier neutro
animal heráldico
Wappentier neutro
animal selvagem
wildes Tier
2.
pejorativo (pessoa) Rindvieh neutro
adjetivo de 2 géneros
tierisch, Tier-
instinto animal
tierischer Instinkt
reino animal
Tierreich neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    animal
    de
    Tier
  • health
    animal
    de
    animal, animalisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo animal / gordura animal
    de
    tierisches Fett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo animal
    de
    tierisches Oel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal vivo
    de
    lebendes Tier
  • ENVIRONMENT
    vida animal
    de
    Tierleben
  • chemistry
    cera animal
    de
    tierisches Wachs
  • animal production
    animal errante / animal vadio
    de
    streunendes Haustier, streunendes Tier
  • illness / animal health
    saúde animal
    de
    Tiergesundheit, Gesundheit der Tiere
  • livestock farming
    lugar animal
    de
    Tierplatz
  • health policy / animal health
    saúde animal
    de
    Tiergesundheit
  • livestock farming
    animal morto
    de
    Falltiere
  • animal breeding / livestock farming
    animal dador
    de
    Spendertier
  • ENVIRONMENT
    estrume / adubo animal
    de
    Tiermist
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão animal / negro animal
    de
    Tierkohle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de lã
    de
    Wolltyp
  • industrial structures
    fibra animal
    de
    tierische Fasser
  • animal health
    animal detido
    de
    gehaltenes Tier
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração animal
    de
    Tierzug, Gespannzug
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão animal
    de
    Knochenkohle
  • natural and applied sciences / wildlife
    célula animal
    de
    Tierzelle
  • medical science
    modelo animal
    de
    tierexperimentelles Modell
  • pharmaceutical industry
    Modelo animal
    de
    tierexperimentelles Modell
  • livestock farming / life sciences
    melhoramento seletivo de animais / melhoramento animal / seleção animal
    de
    Tierzucht, Viehzucht
  • ENVIRONMENT / means of agricultural production
    estrume / estrume animal
    de
    Dung, Wirtschaftsdünger
  • international trade / animal product / consumer
    produto de origem animal / produto animal
    de
    tierisches Erzeugnis, Erzeugnis tierischen Ursprungs
  • animal nutrition / animal product
    farinha animal
    de
    Tierkörpermehl
  • waste / means of agricultural production
    estrume animal
    de
    Stallmist, Wirtschaftsdünger, Stalldünger, wirtschaftseigener Dünger, Stalldung
  • animal production
    unidade animal
    de
    Vieheinheit, VE
  • life sciences
    espécie animal
    de
    Tierart
  • research / animal health
    animal tratado
    de
    exponiertes Tier, verwendetes Tier, behandeltes Tier
  • ENVIRONMENT
    detritos animais / resíduo animal / resíduos animais
    de
    tierischer Abfall, tierische Reststoffe, tierische Abfälle
  • ENVIRONMENT
    habitats animais / habitat animal
    de
    Tierhabitat
  • animal taxonomy
    animal terrícola / animal do solo
    de
    Subterrantier, Bodentier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produto animal
    de
    tierisches Erzeugnis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    debulha animal
    de
    Austreten des Getreides durch Vieh
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura animal
    de
    Tierfett, tierisches Fett
  • agricultural structures and production
    animal de tiro
    de
    Zugtier, Zugvieh, Spannvieh
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar do animal
    de
    Hochheben des Tieres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    animal de pasto / animal de erva / pastengo / pasteiro
    de
    Fresser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de tiro
    de
    Zugtier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de raça
    de
    reinrassiges Tier
  • animal production / food technology
    animal de abate
    de
    Schlachttier, Schlachtvieh
  • fishery resources
    animal aquático
    de
    Wassertier
  • wildlife
    animal selvagem
    de
    wild lebende Tiere
  • research / life sciences
    clonagem animal
    de
    Klonen von Tieren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração pecuária / produção animal
    de
    Viehwirtschaft, tierische Erzeugung
  • ENVIRONMENT
    migrações de animais / migração animal
    de
    Tierwanderung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de carne / animal de corte
    de
    Fleischtyp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences / wildlife
    plâncton animal / zooplâncton
    de
    Zooplankton, Planktonfauna
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
animal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/animal [visualizado em 2026-06-09 03:33:35].
referências a animalreferências a animal
adubo, anfípode, aquele ...
sinónimos de animalsinónimos de animal
traduções de animaltraduções de animal
rimam com animalrimam com animal
abismal, contra-habitual, conventual ...
anagramas de animal
malina, lâmina, manila
provérbios com a palavra animalprovérbios com a palavra animal
palavras vizinhas de animalpalavras parecidas com animal
animação, animado, animador ...
palavras parecidas com animal
animar, anisal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    animal
    de
    Tier
  • health
    animal
    de
    animal, animalisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo animal / gordura animal
    de
    tierisches Fett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo animal
    de
    tierisches Oel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal vivo
    de
    lebendes Tier
  • ENVIRONMENT
    vida animal
    de
    Tierleben
  • chemistry
    cera animal
    de
    tierisches Wachs
  • animal production
    animal errante / animal vadio
    de
    streunendes Haustier, streunendes Tier
  • illness / animal health
    saúde animal
    de
    Tiergesundheit, Gesundheit der Tiere
  • livestock farming
    lugar animal
    de
    Tierplatz
  • health policy / animal health
    saúde animal
    de
    Tiergesundheit
  • livestock farming
    animal morto
    de
    Falltiere
  • animal breeding / livestock farming
    animal dador
    de
    Spendertier
  • ENVIRONMENT
    estrume / adubo animal
    de
    Tiermist
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão animal / negro animal
    de
    Tierkohle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de lã
    de
    Wolltyp
  • industrial structures
    fibra animal
    de
    tierische Fasser
  • animal health
    animal detido
    de
    gehaltenes Tier
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração animal
    de
    Tierzug, Gespannzug
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão animal
    de
    Knochenkohle
  • natural and applied sciences / wildlife
    célula animal
    de
    Tierzelle
  • medical science
    modelo animal
    de
    tierexperimentelles Modell
  • pharmaceutical industry
    Modelo animal
    de
    tierexperimentelles Modell
  • livestock farming / life sciences
    melhoramento seletivo de animais / melhoramento animal / seleção animal
    de
    Tierzucht, Viehzucht
  • ENVIRONMENT / means of agricultural production
    estrume / estrume animal
    de
    Dung, Wirtschaftsdünger
  • international trade / animal product / consumer
    produto de origem animal / produto animal
    de
    tierisches Erzeugnis, Erzeugnis tierischen Ursprungs
  • animal nutrition / animal product
    farinha animal
    de
    Tierkörpermehl
  • waste / means of agricultural production
    estrume animal
    de
    Stallmist, Wirtschaftsdünger, Stalldünger, wirtschaftseigener Dünger, Stalldung
  • animal production
    unidade animal
    de
    Vieheinheit, VE
  • life sciences
    espécie animal
    de
    Tierart
  • research / animal health
    animal tratado
    de
    exponiertes Tier, verwendetes Tier, behandeltes Tier
  • ENVIRONMENT
    detritos animais / resíduo animal / resíduos animais
    de
    tierischer Abfall, tierische Reststoffe, tierische Abfälle
  • ENVIRONMENT
    habitats animais / habitat animal
    de
    Tierhabitat
  • animal taxonomy
    animal terrícola / animal do solo
    de
    Subterrantier, Bodentier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produto animal
    de
    tierisches Erzeugnis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    debulha animal
    de
    Austreten des Getreides durch Vieh
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura animal
    de
    Tierfett, tierisches Fett
  • agricultural structures and production
    animal de tiro
    de
    Zugtier, Zugvieh, Spannvieh
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar do animal
    de
    Hochheben des Tieres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    animal de pasto / animal de erva / pastengo / pasteiro
    de
    Fresser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de tiro
    de
    Zugtier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de raça
    de
    reinrassiges Tier
  • animal production / food technology
    animal de abate
    de
    Schlachttier, Schlachtvieh
  • fishery resources
    animal aquático
    de
    Wassertier
  • wildlife
    animal selvagem
    de
    wild lebende Tiere
  • research / life sciences
    clonagem animal
    de
    Klonen von Tieren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração pecuária / produção animal
    de
    Viehwirtschaft, tierische Erzeugung
  • ENVIRONMENT
    migrações de animais / migração animal
    de
    Tierwanderung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de carne / animal de corte
    de
    Fleischtyp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences / wildlife
    plâncton animal / zooplâncton
    de
    Zooplankton, Planktonfauna
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
animal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/animal [visualizado em 2026-06-09 03:33:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino