apanhado

a.pa.nha.do
ɐpɐˈɲadu
adjetivo
1.
(do chão) aufgehoben
2.
(agarrado) gefasst
3.
(capturado) gefangen;
(peixe) gefangen
4.
(fruta) gepflückt
5.
(cabelo) zusammengebunden
6.
coloquial
(maluco) verdreht
7.
coloquial
(apaixonado) verknallt
nome masculino
1.
(resumo) Zusammenfassung feminino ;
(sinopse) Übersicht feminino
fazer um apanhado de alguma coisa
etwas zusammenfassen
2.
(em vestido) Draperie feminino ;
(prega) Falte feminino
(comentário) bem apanhado
gut gesagt, gut getroffen
apanhado
forma do verbo apanhar
particípio passado de apanhar
Porto Editora – apanhado no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-20 05:58:33]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
INDÚSTRIA
ponto de meia / tricô de malhas apanhadas
Kuliergewirke
trabalho de malhas apanhadas
Kulierware