apresentação

a.pre.sen.ta.ção
ɐprəzẽtɐˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
(de documento) Vorlage feminino ;
(passaporte, bilhete) Vorzeigen neutro
contra/mediante apresentação
bei Vorlage
2.
(de proposta) Vorlegen feminino ;
(de lei) Einbringen neutro
3.
(entre pessoas) Vorstellung feminino
4.
(introdução) Einführung feminino
5.
CINEMA, TEATRO
Vorführung feminino
6.
(de candidato) Aufstellen neutro
carta de apresentação
Anschreiben neutro
7.
(de novo produto) Präsentation feminino
8.
RÁDIO, TELEVISÃO
Moderation feminino
9.
(aspeto visual) Äußere neutro , äußere Gestaltung feminino ;
(de pessoa) Aussehen neutro , Äußere(s) neutro ;
(de livro, jornal, trabalho) Aufmachung feminino
ter boa apresentação
(pessoa, casa) gut aussehen
(livro, jornal, trabalho) gut aufgemacht sein, gut aussehen
10.
(de filme) pl. Vorschau feminino
Porto Editora – apresentação no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-28 18:27:13]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
apresentação / tipo de embalagem
Aufmachung
ATIVIDADE POLÍTICA
concurso / convite à apresentação de candidaturas
Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
apelo a manifestações de interesse / convite para manifestações de interesse / convite à apresentação de manifestações de interesse / convite à expressão de interesse
Aufforderung zur Interessenbekundung, Aufruf zu Interessenbekundungen, Bekanntmachung eines Aufrufs zur Interessenbekundung
apresentação do aviso de passagem
Abgabe des Grenzübergangsscheins
apresentação sintética do orçamento
zusammenfassende Darstellung des Haushaltsplans
VER +