- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ar.ca
ˈarkɐ
ˈarkɐnome feminino
1.
Truhe feminino
arca congeladora
Gefriertruhe feminino
arca frigorífica
Kühltruhe feminino
2.
ANATOMIA antiquado Brust feminino
RELIGIÃO Arca da Aliança
Bundeslade feminino
RELIGIÃO Arca de Noé
Arche feminino Noah
arcas encouradas
Geheimnisse plural
arca
Presente do Indicativo do verbo arcar
eu
arco
tu
arcas
ele, ela, você
arca
nós
arcamos
vós
arcais
eles, elas, vocês
arcam
Imperativo do verbo arcar
arca
tu
arque
ele, ela, você
arquemos
nós
arcai
vós
arquem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresforno de recozimento em forma de túnel / túnel de recozimento / arcadeKühlbahn, Kanalkühlofen, Tunnelkühlofen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarcasdeArchenmuscheln
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarcasdeArchenmuscheln
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de potes / arca de cozer potesdeWärmofen, Temperofen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressaída da arcadeAbnahmetisch
- refrigeration industry / energy savingarca congeladoradeHaushaltsgefriertruhe, Tiefkühltruhe, Haushaltgefriertruhe, Haushalts/gefriertruhe, Gefriertruhe
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresassistente da arca / arquista / condutor da arcadeKühlofenmeister
- mechanical engineeringarca congeladoradeTiefkuehlabteil
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolocação na arca / introdução na arcadeEintragen, Pflegen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de decoraçãodeEinbrennofen
- SCIENCE / land transport / TRANSPORTarca de incertezadeFehlerdreieck
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdesenfornador da arcadeAbnehmer
- mechanical engineeringcongelador vertical / arca congeladora vertical / armário de congelaçãodeGefrierschrank
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescarregador mecânico da arcadeEintragmaschine, Kühlofenbeschicker
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de recozimento estáticadeZugkühlofen, Wagenwechselkühlofen
- chemical compound / industrial structurescarga da arca de recozimentodeEinsetzen, Einschieben
- chemical compound / industrial structuressaída da arca de recozimentodeSchürze
- chemical compound / industrial structuresrutura na arca de recozimento / quebrado na arca de recozimentodeKühlofenbruch
- glass industryarca de recozimento com rolosdeRollenkühlofen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresforcado para colocação na arcadeEintraggabel
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de recozimento com tapetedeBandkühlofen
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespá de ferro para colocação na arcadeEintragkelle
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de recozimento com recirculaçãodeUmwälzkühlofen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de recozimento para vidro planodeLeistenkühlofen, Straku
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbraço carregador da arca por empurrãodeAbstreifleiste, Abstreifer
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de recozimento em forma de túneldeKühlbahn, Kanalkühlofen, Tunnelkühlofen
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestapete de arame da arca de recozimentodeKühlband, Band
- chemical compound / industrial structuresbraço de empurrar os artigos para a arca / braço do enfornadordeEinsetzarm
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de recozimento de convecção forçadadeKonvektionskühlbahn, Kühlbahn mit Zwangskonvektion
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarca-japonesadeJapanische Archenmuschel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarcas-vermelhasdeRote Archenmuscheln
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarca-do-pacífico-ocidentaldeWestpazifische Archenmuschel
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStemperador ou arquista-arca fixa ou contínuadeEintraeger
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arca – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/arca [visualizado em 2026-06-11 03:16:09].
relacionadas com arca
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresforno de recozimento em forma de túnel / túnel de recozimento / arcadeKühlbahn, Kanalkühlofen, Tunnelkühlofen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarcasdeArchenmuscheln
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarcasdeArchenmuscheln
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de potes / arca de cozer potesdeWärmofen, Temperofen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressaída da arcadeAbnahmetisch
- refrigeration industry / energy savingarca congeladoradeHaushaltsgefriertruhe, Tiefkühltruhe, Haushaltgefriertruhe, Haushalts/gefriertruhe, Gefriertruhe
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresassistente da arca / arquista / condutor da arcadeKühlofenmeister
- mechanical engineeringarca congeladoradeTiefkuehlabteil
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolocação na arca / introdução na arcadeEintragen, Pflegen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de decoraçãodeEinbrennofen
- SCIENCE / land transport / TRANSPORTarca de incertezadeFehlerdreieck
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdesenfornador da arcadeAbnehmer
- mechanical engineeringcongelador vertical / arca congeladora vertical / armário de congelaçãodeGefrierschrank
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescarregador mecânico da arcadeEintragmaschine, Kühlofenbeschicker
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de recozimento estáticadeZugkühlofen, Wagenwechselkühlofen
- chemical compound / industrial structurescarga da arca de recozimentodeEinsetzen, Einschieben
- chemical compound / industrial structuressaída da arca de recozimentodeSchürze
- chemical compound / industrial structuresrutura na arca de recozimento / quebrado na arca de recozimentodeKühlofenbruch
- glass industryarca de recozimento com rolosdeRollenkühlofen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresforcado para colocação na arcadeEintraggabel
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de recozimento com tapetedeBandkühlofen
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespá de ferro para colocação na arcadeEintragkelle
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de recozimento com recirculaçãodeUmwälzkühlofen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de recozimento para vidro planodeLeistenkühlofen, Straku
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbraço carregador da arca por empurrãodeAbstreifleiste, Abstreifer
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de recozimento em forma de túneldeKühlbahn, Kanalkühlofen, Tunnelkühlofen
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestapete de arame da arca de recozimentodeKühlband, Band
- chemical compound / industrial structuresbraço de empurrar os artigos para a arca / braço do enfornadordeEinsetzarm
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarca de recozimento de convecção forçadadeKonvektionskühlbahn, Kühlbahn mit Zwangskonvektion
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarca-japonesadeJapanische Archenmuschel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarcas-vermelhasdeRote Archenmuscheln
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarca-do-pacífico-ocidentaldeWestpazifische Archenmuschel
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStemperador ou arquista-arca fixa ou contínuadeEintraeger
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arca – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/arca [visualizado em 2026-06-11 03:16:09].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: