hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

arrastador

locução arrastador, arrastadoralocução arrastadora
ar.ras.ta.dor separador fonéticaɐʀɐʃtɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Schlepper masculino, Schlepperin feminino
nome masculino
Madeira (ascensor) Aufzug masculino
adjetivo
schleppend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    gás arrastador / gás transportador
    de
    Trägergas
  • industrial structures
    arrastador de data
    de
    Mitnehmer fuer Datum
  • industrial structures
    arrastador do index
    de
    Mitnehmer fuer Index
  • industrial structures
    arrastador de biela
    de
    Mitnehmer fuer Treibstange
  • industrial structures
    arrastador de rochet
    de
    Sperrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    arrastador de raqueta
    de
    Ruecker-Mitnehmer
  • industrial structures
    arrastador de corretor
    de
    Mitnehmer fuer Korrektor
  • industrial structures
    arrastador das dezenas
    de
    Zehner-Mitnehmer
  • industrial structures
    cobre-carrete arrastador
    de
    Deckplatte fuer Mitnehmertrieb
  • industrial structures
    arrastador de roda de coroa
    de
    Kronrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    mola do arrastador de rochet
    de
    Feder fuer Sperrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    base do arrastador de rochet
    de
    Auflage fuer Sperradmitnehmer
  • industrial structures
    arrastador de lingueta-botão
    de
    Mitnehmer fuer Drueckerklinke
  • industrial structures
    arrastador de roda de acertar
    de
    Mitnehmer fuer Zeigerstellungsrad
  • industrial structures
    ponte do arrastador de rochet
    de
    Bruecke fuer Sperrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    arrastador do desenho animado
    de
    Mitnehmer fuer Figuren
  • industrial structures
    arrastador do corretor de data
    de
    Mitnehmer fuer Datum-Korrektor
  • industrial structures
    núcleo do arrastador de rochet
    de
    Kern fuer Sperradmitnehmer
  • industrial structures
    rochet arrastador intermitente
    de
    Zeitweilig mitnehmendes Sperrad
  • industrial structures
    báscula do arrastador de rochet
    de
    Wippe fuer Sperrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    arrastador de came de recuperação
    de
    Mitnehmernocken fuer Doppelzeiger
  • industrial structures
    mola-fricção do carrete arrastador
    de
    Friktionsfeder fuer Mitnehmertrieb
  • industrial structures
    mola do arrastador de roda de coroa
    de
    Feder fuer Kronrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    arrastador to dispositivo indicador
    de
    Mitnehmer fuer Anzeigevorrichtung
  • industrial structures
    base do arrastador de roda de coroa
    de
    Auflage fuer Kronradmitnehmer
  • industrial structures
    ponte do arrastador de roda de coroa
    de
    Bruecke fuer Kronrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    carrete arrastador de roda de segundo
    de
    Mitnehmertrieb fuer Sekundenrad
  • industrial structures
    núcleo do arrastador da roda de coroa
    de
    Kern fuer Kronradmitnehmer
  • industrial structures
    arrastador de roda de segundo saltador
    de
    Mitnehmer fuer Sekundenrad fuer springende Sekunde
  • industrial structures
    mola de báscula de arrastador de rochet
    de
    Feder fuer Sperradmitnehmerwippe
  • industrial structures
    arrastador de leva-ferrolho de despertar
    de
    Mitnehmer fuer Weckwerk-Riegelhebel
  • industrial structures
    carrete arrastador do contador das horas
    de
    Mitnehmertrieb des Stundenzaehlers
  • industrial structures
    arrastador de báscula de desencadeamento
    de
    Mitnehmer fuer Ausloesenhebel
  • industrial structures
    ponte de báscula do arrastador de rochet
    de
    Wippenbruecke fuer Sperrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    carrete arrastador do contador de minutos
    de
    Mitnehmertrieb des Minutenzaehlers
  • industrial structures
    saltador de arrastador de came de recuperação
    de
    Mitnehmernocken-Raste fuer Doppelzeiger
  • industrial structures
    ponte inferior de báscula do arrastador de rochet
    de
    untere Wippenbruecke fuer Sperrad-Mitnehmer
  • mechanical engineering
    rodela de manutenção do arrastador do dispositivo indicador
    de
    Haltescheibe fuer Anzeigevorrichtung-Mitnehmer
  • industrial structures
    tubo da roda arrastadora
    de
    Lagerrohr fuer Mitnehmerrad
  • industrial structures
    roda arrastadora de came
    de
    Mitnehmerrad fuer Nocken
  • industrial structures
    roda arrastadora de rochet
    de
    Mitnehmerrad fuer Sperrad
  • industrial structures
    tirante da roda arrastadora
    de
    Zwischenstueck fuer Mitnehmerrad
  • industrial structures
    roda arrastadora de volante
    de
    Mitnehmerrad fuer Windfang
  • industrial structures
    unidade arrastadora de data
    de
    Datum-Mitnehmer Bauteil
  • industrial structures
    roda arrastadora da afixação
    de
    Mitnehmerrad fuer Zeitanzeige
  • industrial structures
    roda arrastadora suplementar
    de
    Zusatz-Mitnehmerrad
  • industrial structures
    rodinha arrastadora de rochet
    de
    Verbindungsmitnehmerrad fuer Sperrad
  • mechanical engineering
    roda arrastadora sobre tambor
    de
    Mitnehmerrad auf Federhaus
  • industrial structures
    roda arrastadora intermediária
    de
    Zwischenmitnehmerrad
  • industrial structures
    roda arrastadora do calendário
    de
    Kalender-Mitnehmerrad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrastador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/arrastador [visualizado em 2026-06-09 19:02:16].
palavras parecidas com arrastador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    gás arrastador / gás transportador
    de
    Trägergas
  • industrial structures
    arrastador de data
    de
    Mitnehmer fuer Datum
  • industrial structures
    arrastador do index
    de
    Mitnehmer fuer Index
  • industrial structures
    arrastador de biela
    de
    Mitnehmer fuer Treibstange
  • industrial structures
    arrastador de rochet
    de
    Sperrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    arrastador de raqueta
    de
    Ruecker-Mitnehmer
  • industrial structures
    arrastador de corretor
    de
    Mitnehmer fuer Korrektor
  • industrial structures
    arrastador das dezenas
    de
    Zehner-Mitnehmer
  • industrial structures
    cobre-carrete arrastador
    de
    Deckplatte fuer Mitnehmertrieb
  • industrial structures
    arrastador de roda de coroa
    de
    Kronrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    mola do arrastador de rochet
    de
    Feder fuer Sperrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    base do arrastador de rochet
    de
    Auflage fuer Sperradmitnehmer
  • industrial structures
    arrastador de lingueta-botão
    de
    Mitnehmer fuer Drueckerklinke
  • industrial structures
    arrastador de roda de acertar
    de
    Mitnehmer fuer Zeigerstellungsrad
  • industrial structures
    ponte do arrastador de rochet
    de
    Bruecke fuer Sperrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    arrastador do desenho animado
    de
    Mitnehmer fuer Figuren
  • industrial structures
    arrastador do corretor de data
    de
    Mitnehmer fuer Datum-Korrektor
  • industrial structures
    núcleo do arrastador de rochet
    de
    Kern fuer Sperradmitnehmer
  • industrial structures
    rochet arrastador intermitente
    de
    Zeitweilig mitnehmendes Sperrad
  • industrial structures
    báscula do arrastador de rochet
    de
    Wippe fuer Sperrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    arrastador de came de recuperação
    de
    Mitnehmernocken fuer Doppelzeiger
  • industrial structures
    mola-fricção do carrete arrastador
    de
    Friktionsfeder fuer Mitnehmertrieb
  • industrial structures
    mola do arrastador de roda de coroa
    de
    Feder fuer Kronrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    arrastador to dispositivo indicador
    de
    Mitnehmer fuer Anzeigevorrichtung
  • industrial structures
    base do arrastador de roda de coroa
    de
    Auflage fuer Kronradmitnehmer
  • industrial structures
    ponte do arrastador de roda de coroa
    de
    Bruecke fuer Kronrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    carrete arrastador de roda de segundo
    de
    Mitnehmertrieb fuer Sekundenrad
  • industrial structures
    núcleo do arrastador da roda de coroa
    de
    Kern fuer Kronradmitnehmer
  • industrial structures
    arrastador de roda de segundo saltador
    de
    Mitnehmer fuer Sekundenrad fuer springende Sekunde
  • industrial structures
    mola de báscula de arrastador de rochet
    de
    Feder fuer Sperradmitnehmerwippe
  • industrial structures
    arrastador de leva-ferrolho de despertar
    de
    Mitnehmer fuer Weckwerk-Riegelhebel
  • industrial structures
    carrete arrastador do contador das horas
    de
    Mitnehmertrieb des Stundenzaehlers
  • industrial structures
    arrastador de báscula de desencadeamento
    de
    Mitnehmer fuer Ausloesenhebel
  • industrial structures
    ponte de báscula do arrastador de rochet
    de
    Wippenbruecke fuer Sperrad-Mitnehmer
  • industrial structures
    carrete arrastador do contador de minutos
    de
    Mitnehmertrieb des Minutenzaehlers
  • industrial structures
    saltador de arrastador de came de recuperação
    de
    Mitnehmernocken-Raste fuer Doppelzeiger
  • industrial structures
    ponte inferior de báscula do arrastador de rochet
    de
    untere Wippenbruecke fuer Sperrad-Mitnehmer
  • mechanical engineering
    rodela de manutenção do arrastador do dispositivo indicador
    de
    Haltescheibe fuer Anzeigevorrichtung-Mitnehmer
  • industrial structures
    tubo da roda arrastadora
    de
    Lagerrohr fuer Mitnehmerrad
  • industrial structures
    roda arrastadora de came
    de
    Mitnehmerrad fuer Nocken
  • industrial structures
    roda arrastadora de rochet
    de
    Mitnehmerrad fuer Sperrad
  • industrial structures
    tirante da roda arrastadora
    de
    Zwischenstueck fuer Mitnehmerrad
  • industrial structures
    roda arrastadora de volante
    de
    Mitnehmerrad fuer Windfang
  • industrial structures
    unidade arrastadora de data
    de
    Datum-Mitnehmer Bauteil
  • industrial structures
    roda arrastadora da afixação
    de
    Mitnehmerrad fuer Zeitanzeige
  • industrial structures
    roda arrastadora suplementar
    de
    Zusatz-Mitnehmerrad
  • industrial structures
    rodinha arrastadora de rochet
    de
    Verbindungsmitnehmerrad fuer Sperrad
  • mechanical engineering
    roda arrastadora sobre tambor
    de
    Mitnehmerrad auf Federhaus
  • industrial structures
    roda arrastadora intermediária
    de
    Zwischenmitnehmerrad
  • industrial structures
    roda arrastadora do calendário
    de
    Kalender-Mitnehmerrad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrastador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/arrastador [visualizado em 2026-06-09 19:02:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre