- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ar.ras.ta.dor
ɐʀɐʃtɐˈdor
ɐʀɐʃtɐˈdornome masculino, feminino
Schlepper masculino, Schlepperin feminino
nome masculino
Madeira (ascensor) Aufzug masculino
adjetivo
schleppend
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrygás arrastador / gás transportadordeTrägergas
- industrial structuresarrastador de datadeMitnehmer fuer Datum
- industrial structuresarrastador do indexdeMitnehmer fuer Index
- industrial structuresarrastador de bieladeMitnehmer fuer Treibstange
- industrial structuresarrastador de rochetdeSperrad-Mitnehmer
- industrial structuresarrastador de raquetadeRuecker-Mitnehmer
- industrial structuresarrastador de corretordeMitnehmer fuer Korrektor
- industrial structuresarrastador das dezenasdeZehner-Mitnehmer
- industrial structurescobre-carrete arrastadordeDeckplatte fuer Mitnehmertrieb
- industrial structuresarrastador de roda de coroadeKronrad-Mitnehmer
- industrial structuresmola do arrastador de rochetdeFeder fuer Sperrad-Mitnehmer
- industrial structuresbase do arrastador de rochetdeAuflage fuer Sperradmitnehmer
- industrial structuresarrastador de lingueta-botãodeMitnehmer fuer Drueckerklinke
- industrial structuresarrastador de roda de acertardeMitnehmer fuer Zeigerstellungsrad
- industrial structuresponte do arrastador de rochetdeBruecke fuer Sperrad-Mitnehmer
- industrial structuresarrastador do desenho animadodeMitnehmer fuer Figuren
- industrial structuresarrastador do corretor de datadeMitnehmer fuer Datum-Korrektor
- industrial structuresnúcleo do arrastador de rochetdeKern fuer Sperradmitnehmer
- industrial structuresrochet arrastador intermitentedeZeitweilig mitnehmendes Sperrad
- industrial structuresbáscula do arrastador de rochetdeWippe fuer Sperrad-Mitnehmer
- industrial structuresarrastador de came de recuperaçãodeMitnehmernocken fuer Doppelzeiger
- industrial structuresmola-fricção do carrete arrastadordeFriktionsfeder fuer Mitnehmertrieb
- industrial structuresmola do arrastador de roda de coroadeFeder fuer Kronrad-Mitnehmer
- industrial structuresarrastador to dispositivo indicadordeMitnehmer fuer Anzeigevorrichtung
- industrial structuresbase do arrastador de roda de coroadeAuflage fuer Kronradmitnehmer
- industrial structuresponte do arrastador de roda de coroadeBruecke fuer Kronrad-Mitnehmer
- industrial structurescarrete arrastador de roda de segundodeMitnehmertrieb fuer Sekundenrad
- industrial structuresnúcleo do arrastador da roda de coroadeKern fuer Kronradmitnehmer
- industrial structuresarrastador de roda de segundo saltadordeMitnehmer fuer Sekundenrad fuer springende Sekunde
- industrial structuresmola de báscula de arrastador de rochetdeFeder fuer Sperradmitnehmerwippe
- industrial structuresarrastador de leva-ferrolho de despertardeMitnehmer fuer Weckwerk-Riegelhebel
- industrial structurescarrete arrastador do contador das horasdeMitnehmertrieb des Stundenzaehlers
- industrial structuresarrastador de báscula de desencadeamentodeMitnehmer fuer Ausloesenhebel
- industrial structuresponte de báscula do arrastador de rochetdeWippenbruecke fuer Sperrad-Mitnehmer
- industrial structurescarrete arrastador do contador de minutosdeMitnehmertrieb des Minutenzaehlers
- industrial structuressaltador de arrastador de came de recuperaçãodeMitnehmernocken-Raste fuer Doppelzeiger
- industrial structuresponte inferior de báscula do arrastador de rochetdeuntere Wippenbruecke fuer Sperrad-Mitnehmer
- mechanical engineeringrodela de manutenção do arrastador do dispositivo indicadordeHaltescheibe fuer Anzeigevorrichtung-Mitnehmer
- industrial structurestubo da roda arrastadoradeLagerrohr fuer Mitnehmerrad
- industrial structuresroda arrastadora de camedeMitnehmerrad fuer Nocken
- industrial structuresroda arrastadora de rochetdeMitnehmerrad fuer Sperrad
- industrial structurestirante da roda arrastadoradeZwischenstueck fuer Mitnehmerrad
- industrial structuresroda arrastadora de volantedeMitnehmerrad fuer Windfang
- industrial structuresunidade arrastadora de datadeDatum-Mitnehmer Bauteil
- industrial structuresroda arrastadora da afixaçãodeMitnehmerrad fuer Zeitanzeige
- industrial structuresroda arrastadora suplementardeZusatz-Mitnehmerrad
- industrial structuresrodinha arrastadora de rochetdeVerbindungsmitnehmerrad fuer Sperrad
- mechanical engineeringroda arrastadora sobre tambordeMitnehmerrad auf Federhaus
- industrial structuresroda arrastadora intermediáriadeZwischenmitnehmerrad
- industrial structuresroda arrastadora do calendáriodeKalender-Mitnehmerrad
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arrastador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/arrastador [visualizado em 2026-06-09 19:02:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrygás arrastador / gás transportadordeTrägergas
- industrial structuresarrastador de datadeMitnehmer fuer Datum
- industrial structuresarrastador do indexdeMitnehmer fuer Index
- industrial structuresarrastador de bieladeMitnehmer fuer Treibstange
- industrial structuresarrastador de rochetdeSperrad-Mitnehmer
- industrial structuresarrastador de raquetadeRuecker-Mitnehmer
- industrial structuresarrastador de corretordeMitnehmer fuer Korrektor
- industrial structuresarrastador das dezenasdeZehner-Mitnehmer
- industrial structurescobre-carrete arrastadordeDeckplatte fuer Mitnehmertrieb
- industrial structuresarrastador de roda de coroadeKronrad-Mitnehmer
- industrial structuresmola do arrastador de rochetdeFeder fuer Sperrad-Mitnehmer
- industrial structuresbase do arrastador de rochetdeAuflage fuer Sperradmitnehmer
- industrial structuresarrastador de lingueta-botãodeMitnehmer fuer Drueckerklinke
- industrial structuresarrastador de roda de acertardeMitnehmer fuer Zeigerstellungsrad
- industrial structuresponte do arrastador de rochetdeBruecke fuer Sperrad-Mitnehmer
- industrial structuresarrastador do desenho animadodeMitnehmer fuer Figuren
- industrial structuresarrastador do corretor de datadeMitnehmer fuer Datum-Korrektor
- industrial structuresnúcleo do arrastador de rochetdeKern fuer Sperradmitnehmer
- industrial structuresrochet arrastador intermitentedeZeitweilig mitnehmendes Sperrad
- industrial structuresbáscula do arrastador de rochetdeWippe fuer Sperrad-Mitnehmer
- industrial structuresarrastador de came de recuperaçãodeMitnehmernocken fuer Doppelzeiger
- industrial structuresmola-fricção do carrete arrastadordeFriktionsfeder fuer Mitnehmertrieb
- industrial structuresmola do arrastador de roda de coroadeFeder fuer Kronrad-Mitnehmer
- industrial structuresarrastador to dispositivo indicadordeMitnehmer fuer Anzeigevorrichtung
- industrial structuresbase do arrastador de roda de coroadeAuflage fuer Kronradmitnehmer
- industrial structuresponte do arrastador de roda de coroadeBruecke fuer Kronrad-Mitnehmer
- industrial structurescarrete arrastador de roda de segundodeMitnehmertrieb fuer Sekundenrad
- industrial structuresnúcleo do arrastador da roda de coroadeKern fuer Kronradmitnehmer
- industrial structuresarrastador de roda de segundo saltadordeMitnehmer fuer Sekundenrad fuer springende Sekunde
- industrial structuresmola de báscula de arrastador de rochetdeFeder fuer Sperradmitnehmerwippe
- industrial structuresarrastador de leva-ferrolho de despertardeMitnehmer fuer Weckwerk-Riegelhebel
- industrial structurescarrete arrastador do contador das horasdeMitnehmertrieb des Stundenzaehlers
- industrial structuresarrastador de báscula de desencadeamentodeMitnehmer fuer Ausloesenhebel
- industrial structuresponte de báscula do arrastador de rochetdeWippenbruecke fuer Sperrad-Mitnehmer
- industrial structurescarrete arrastador do contador de minutosdeMitnehmertrieb des Minutenzaehlers
- industrial structuressaltador de arrastador de came de recuperaçãodeMitnehmernocken-Raste fuer Doppelzeiger
- industrial structuresponte inferior de báscula do arrastador de rochetdeuntere Wippenbruecke fuer Sperrad-Mitnehmer
- mechanical engineeringrodela de manutenção do arrastador do dispositivo indicadordeHaltescheibe fuer Anzeigevorrichtung-Mitnehmer
- industrial structurestubo da roda arrastadoradeLagerrohr fuer Mitnehmerrad
- industrial structuresroda arrastadora de camedeMitnehmerrad fuer Nocken
- industrial structuresroda arrastadora de rochetdeMitnehmerrad fuer Sperrad
- industrial structurestirante da roda arrastadoradeZwischenstueck fuer Mitnehmerrad
- industrial structuresroda arrastadora de volantedeMitnehmerrad fuer Windfang
- industrial structuresunidade arrastadora de datadeDatum-Mitnehmer Bauteil
- industrial structuresroda arrastadora da afixaçãodeMitnehmerrad fuer Zeitanzeige
- industrial structuresroda arrastadora suplementardeZusatz-Mitnehmerrad
- industrial structuresrodinha arrastadora de rochetdeVerbindungsmitnehmerrad fuer Sperrad
- mechanical engineeringroda arrastadora sobre tambordeMitnehmerrad auf Federhaus
- industrial structuresroda arrastadora intermediáriadeZwischenmitnehmerrad
- industrial structuresroda arrastadora do calendáriodeKalender-Mitnehmerrad
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arrastador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/arrastador [visualizado em 2026-06-09 19:02:16].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: