- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ar.ris.car
ɐʀiʃˈkar
ɐʀiʃˈkarverbo transitivo
1.
(vida, emprego) riskieren, aufs Spiel setzen
arriscar a vida
sein Leben riskieren, sein Leben in die Schanze schlagen
arriscar a sorte
sein Glück versuchen/probieren
arriscar dinheiro em alguma coisa
sein Geld bei etwas
[dativo]
riskieren
2.
(um ato) wagen
verbo intransitivo
ein Wagnis eingehen
verbo pronominal
sich einer Gefahr aussetzen
ela arrisca-se a perder tudo
sie läuft Gefahr, alles zu verlieren
(provérbio) quem não arrisca, não petisca
wer nicht wagt, gewinnt nicht
Como referenciar 
arriscar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/arriscar [visualizado em 2026-06-07 14:23:30].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: