Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

larcão

lar.cão

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

ar.vo.rar ɐrvuˈrar
verbo transitivo
1.
NÁUTICA (bandeira) hissen;
(mastro) aufrichten, aufstecken
2.
(pessoa) bestallen [a, zu + dat.], befördern [a, zu + dat.]
3.
(com árvores) aufforsten
verbo pronominal
sich aufspielen [em, als + nom.]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    licença de pesca e autorização de pesca especial de um navio de pesca que arvore pavilhão de um país terceiro
    Fanglizenz und spezielle Fangerlaubnis für ein Fischereifahrzeug unter der Flagge eines Drittlands
  • TRANSPORTES
    armador que arvora pavilhão de país terceiro
    Cross Trader, Reeder, der unter der Flagge dritter Länder fährt
    navio arvorando a bandeira ... / navio embandeirado em ... / navio que hasteie o pavilhão ... / navio sob bandeira ...
    Schiff, das die ... Flagge führt, Schiffe unter ... Flagge
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – arvorar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-17 12:12:09]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    licença de pesca e autorização de pesca especial de um navio de pesca que arvore pavilhão de um país terceiro
    Fanglizenz und spezielle Fangerlaubnis für ein Fischereifahrzeug unter der Flagge eines Drittlands
  • TRANSPORTES
    armador que arvora pavilhão de país terceiro
    Cross Trader, Reeder, der unter der Flagge dritter Länder fährt
    navio arvorando a bandeira ... / navio embandeirado em ... / navio que hasteie o pavilhão ... / navio sob bandeira ...
    Schiff, das die ... Flagge führt, Schiffe unter ... Flagge
Download IATE, European Union, 2018

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

larcão

lar.cão

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais