Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ascensão

as.cen.são separador fonética

ɐʃsẽˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(subida) Aufstieg masculino, Aufsteigen neutro

ascensão do ar

FÍSICA Luftauftrieb masculino

(profissional) Aufstieg masculino [a, zu + dativo]

ascensão ao trono

Thronbesteigung feminino

ascensão ao poder

Machtübernahme feminino, Machtergreifung feminino

ASTRONOMIA Aufgang masculino

ascensão reta

Rektaszension feminino

ascensão

aumentativo masculino singular de ascenso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

religion / humanities
Ascensão
de
Christi Himmelfahrt
natural and applied sciences
ascensão reta
de
gerade Aufsteigung, Rektaszension
social structure / social sciences
mobilidade social ascendente / ascensão social
de
sozialer Aufstieg
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
capilaridade / ascensão capilar
de
kapillares Aufsteigen
industrial structures / technology and technical regulations
capilaridade / ascensão capilar
de
Saughöhe
land transport / TRANSPORT
ascensão térmica
de
Thermik, thermischer Auftrieb
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
ascensão capilar
de
kapillares Aufsteigen
land transport / TRANSPORT
ascensão capilar
de
Kapillärsteigung
land transport / TRANSPORT
poço de ascensão
de
Klettergang, Kletterschacht
life sciences
tempo de subida / período de ascensão / período de subida / tempo de ascensão
de
ansteigende Periode, Anstieg
space transport
comando do profundor / comando do leme de profundidade / controlo de ascensão / comando do passo / governo da profundeza
de
Höhensteuerung, Längssteuerung, Blattverstellung, Blattsteuerung
electronics and electrical engineering
eletroíman de ascensão
de
Hubmagnet
leisure / humanities
Sexta-feira de Ascensão
de
Tag nach Christi Himmelfahrt
land transport / TRANSPORT
altura de ascensão capilar
de
kapillare Steighöhe
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ascensão com pós combustão
de
Steigflug mit Nachbrenner
life sciences
nível de condensação por ascensão
de
Hebungskondensationsniveau
industrial structures
formação do ponto carregado no gancho / formação do ponto carregado por ascensão
de
Doublieren, Doppeln
Saint Helena
Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha / Santa Helena
de
St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ascensão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ascensão [visualizado em 2026-06-11 19:31:46].

sinónimos de ascensão

ascendimento, ascenso, elevação ...

antónimos de ascensão

abaixamento, descida

traduções de ascensão

rimam com ascensão

barião, chião, churrião ...

anagramas de ascensão

sensação, escansão

provérbios com a palavra ascensão

palavras vizinhas de ascensão

áscelo, ascendência, ascendente ...

palavras parecidas com ascensão

ascenso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

religion / humanities
Ascensão
de
Christi Himmelfahrt
natural and applied sciences
ascensão reta
de
gerade Aufsteigung, Rektaszension
social structure / social sciences
mobilidade social ascendente / ascensão social
de
sozialer Aufstieg
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
capilaridade / ascensão capilar
de
kapillares Aufsteigen
industrial structures / technology and technical regulations
capilaridade / ascensão capilar
de
Saughöhe
land transport / TRANSPORT
ascensão térmica
de
Thermik, thermischer Auftrieb
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
ascensão capilar
de
kapillares Aufsteigen
land transport / TRANSPORT
ascensão capilar
de
Kapillärsteigung
land transport / TRANSPORT
poço de ascensão
de
Klettergang, Kletterschacht
life sciences
tempo de subida / período de ascensão / período de subida / tempo de ascensão
de
ansteigende Periode, Anstieg
space transport
comando do profundor / comando do leme de profundidade / controlo de ascensão / comando do passo / governo da profundeza
de
Höhensteuerung, Längssteuerung, Blattverstellung, Blattsteuerung
electronics and electrical engineering
eletroíman de ascensão
de
Hubmagnet
leisure / humanities
Sexta-feira de Ascensão
de
Tag nach Christi Himmelfahrt
land transport / TRANSPORT
altura de ascensão capilar
de
kapillare Steighöhe
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ascensão com pós combustão
de
Steigflug mit Nachbrenner
life sciences
nível de condensação por ascensão
de
Hebungskondensationsniveau
industrial structures
formação do ponto carregado no gancho / formação do ponto carregado por ascensão
de
Doublieren, Doppeln
Saint Helena
Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha / Santa Helena
de
St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais