hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

assento

locução assento
as.sen.toseparador fonéticaɐˈsẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(móvel) Sitz masculino, Sitzplatz masculino
2.
(anotação) Notiz feminino, Bemerkung feminino; (registo) Eintrag masculino; (contabilidade) Verbuchung feminino, Buchung feminino
assento de nascimento
Geburtseintrag neutro
3.
(residência) Wohnsitz masculino; (sede) Sitz masculino
4.
(base) Basis feminino, Fuß masculino, Boden masculino
5.
(sedimento) Bodensatz masculino
6.
(na vida) Gesetztheit feminino; (juízo) Vernunft feminino
de assento
langsam, gemächlich
tomar assento
gesetzt werden, Vernunft annehmen
7.
(nádegas) Gesäß neutro
8.
POLÍTICA (no parlamento) Sitz masculino
assentolocução
Presente do Indicativo do verbo assentar
expandir
eu
assento
tu
assentas
ele, ela, você
assenta
nós
assentamos
vós
assentais
eles, elas, vocês
assentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canteiro / cavalete / assento / baixete / poial
    de
    Fasslager
  • air transport
    assento
    de
    Sitz
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    assento
    de
    Drehbankbett
  • land transport
    assento
    de
    Sitzkissen, Sitz, Sitzfläche, Sitzschale
  • air transport
    assento extra / assento suplementar
    de
    Behelfssitz
  • land transport
    assento da via
    de
    Gleislagerung, Gleislage
  • TRANSPORT
    assento frontal
    de
    Frontsitz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento central
    de
    Zentralsitz
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    mola de assento
    de
    Sitzfeder
  • TRANSPORT
    assento simples
    de
    einfacher Sitz
  • mechanical engineering
    assento de mola
    de
    Federkapsel
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tira do assento
    de
    Tragegurt
  • chemical industry
    escória / vidro da soleira / vidro do assento
    de
    Herdglas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    banco do forno / soleira / assento do forno
    de
    Herdsohle, Ofengesäß
  • chemical compound / industrial structures
    placa de assento
    de
    Bodenkissen
  • land transport
    fundo do assento
    de
    Sitzschale
  • mechanical engineering
    assento auxiliar
    de
    Notsitz
  • TRANSPORT
    assento traseiro
    de
    Hintersitz
  • mechanical engineering
    gorne de assento
    de
    unterschnittene Rille, Unterschnittrille, Sitzrille
  • mechanical engineering
    banco de assento
    de
    Schleppbuegel
  • land transport / TRANSPORT
    forro do assento
    de
    Schonbezug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento de corte
    de
    Festsetzung
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento de trator
    de
    Schleppersitz
  • air transport
    assento de cabina
    de
    Kabinensitz
  • mechanical engineering / building and public works
    barras de assento
    de
    Verstaerkte Widerlagerstreifen, Widerlagerstreifen
  • TRANSPORT
    assento rebatível
    de
    Klappsitz, Sitz mit umlegbarer Rückenlehne
  • air transport
    assento de cabina
    de
    Kabinensitz
  • mechanical engineering
    assento regulável
    de
    verstellbarer Sitz
  • TRANSPORT
    assento dianteiro
    de
    Vordersitz
  • mechanical engineering
    tampão de assento
    de
    Ventilsitz
  • TRANSPORT
    assento rebaixado
    de
    tiefliegender Sitz
  • mechanical engineering
    assento de esfera
    de
    Kugelpfanne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento individual / assento triangular
    de
    Einzelsitz, Dreiecksitz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento de garrafa
    de
    Flaschenuntersatz
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    encosto de assento
    de
    Rückenlehne
  • mechanical engineering
    correia de assento
    de
    Sitzgurtzeug
  • land transport / TRANSPORT
    suporte de assento
    de
    Sitzbalken, Anbaufuß, Sitzträger
  • mechanical engineering
    suporte do assento
    de
    Schalenträger
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    assento pneumático
    de
    Sitz mit Luftpolsterung
  • land transport / TRANSPORT
    assento reclinável
    de
    Schwingsitz
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula com assento
    de
    Ventilsitz-Einschleifkolben
  • TRANSPORT
    almofada de assento
    de
    Kissen, Sitzkissen
  • air transport
    assento do mecânico
    de
    Mechanikersitz, Bordmechanikersitz
  • land transport / TRANSPORT
    assento conversível
    de
    umrüstbarer Sitz
  • Family law
    assento de casamento
    de
    Eintragung in das Eheregister
  • land transport / TRANSPORT
    assento do navegador
    de
    Navigatorsitz
  • air transport
    assento do navegador
    de
    Navigatorsitz
  • mechanical engineering / land transport
    suspensão do assento
    de
    Sitzfederung
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura do assento
    de
    Sitzgestell
  • industrial structures
    cobertura de assento
    de
    Sitzbezug
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/assento [visualizado em 2026-06-07 00:17:57].
sinónimos de assentosinónimos de assento
traduções de assentotraduções de assento
rimam com assentorimam com assento
aposento, areento, bafiento ...
anagramas de assento
sensato
provérbios com a palavra assentoprovérbios com a palavra assento
palavras parecidas com assentopalavras parecidas com assento
asmento, assenso, assente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canteiro / cavalete / assento / baixete / poial
    de
    Fasslager
  • air transport
    assento
    de
    Sitz
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    assento
    de
    Drehbankbett
  • land transport
    assento
    de
    Sitzkissen, Sitz, Sitzfläche, Sitzschale
  • air transport
    assento extra / assento suplementar
    de
    Behelfssitz
  • land transport
    assento da via
    de
    Gleislagerung, Gleislage
  • TRANSPORT
    assento frontal
    de
    Frontsitz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento central
    de
    Zentralsitz
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    mola de assento
    de
    Sitzfeder
  • TRANSPORT
    assento simples
    de
    einfacher Sitz
  • mechanical engineering
    assento de mola
    de
    Federkapsel
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tira do assento
    de
    Tragegurt
  • chemical industry
    escória / vidro da soleira / vidro do assento
    de
    Herdglas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    banco do forno / soleira / assento do forno
    de
    Herdsohle, Ofengesäß
  • chemical compound / industrial structures
    placa de assento
    de
    Bodenkissen
  • land transport
    fundo do assento
    de
    Sitzschale
  • mechanical engineering
    assento auxiliar
    de
    Notsitz
  • TRANSPORT
    assento traseiro
    de
    Hintersitz
  • mechanical engineering
    gorne de assento
    de
    unterschnittene Rille, Unterschnittrille, Sitzrille
  • mechanical engineering
    banco de assento
    de
    Schleppbuegel
  • land transport / TRANSPORT
    forro do assento
    de
    Schonbezug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento de corte
    de
    Festsetzung
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento de trator
    de
    Schleppersitz
  • air transport
    assento de cabina
    de
    Kabinensitz
  • mechanical engineering / building and public works
    barras de assento
    de
    Verstaerkte Widerlagerstreifen, Widerlagerstreifen
  • TRANSPORT
    assento rebatível
    de
    Klappsitz, Sitz mit umlegbarer Rückenlehne
  • air transport
    assento de cabina
    de
    Kabinensitz
  • mechanical engineering
    assento regulável
    de
    verstellbarer Sitz
  • TRANSPORT
    assento dianteiro
    de
    Vordersitz
  • mechanical engineering
    tampão de assento
    de
    Ventilsitz
  • TRANSPORT
    assento rebaixado
    de
    tiefliegender Sitz
  • mechanical engineering
    assento de esfera
    de
    Kugelpfanne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento individual / assento triangular
    de
    Einzelsitz, Dreiecksitz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assento de garrafa
    de
    Flaschenuntersatz
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    encosto de assento
    de
    Rückenlehne
  • mechanical engineering
    correia de assento
    de
    Sitzgurtzeug
  • land transport / TRANSPORT
    suporte de assento
    de
    Sitzbalken, Anbaufuß, Sitzträger
  • mechanical engineering
    suporte do assento
    de
    Schalenträger
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    assento pneumático
    de
    Sitz mit Luftpolsterung
  • land transport / TRANSPORT
    assento reclinável
    de
    Schwingsitz
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula com assento
    de
    Ventilsitz-Einschleifkolben
  • TRANSPORT
    almofada de assento
    de
    Kissen, Sitzkissen
  • air transport
    assento do mecânico
    de
    Mechanikersitz, Bordmechanikersitz
  • land transport / TRANSPORT
    assento conversível
    de
    umrüstbarer Sitz
  • Family law
    assento de casamento
    de
    Eintragung in das Eheregister
  • land transport / TRANSPORT
    assento do navegador
    de
    Navigatorsitz
  • air transport
    assento do navegador
    de
    Navigatorsitz
  • mechanical engineering / land transport
    suspensão do assento
    de
    Sitzfederung
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura do assento
    de
    Sitzgestell
  • industrial structures
    cobertura de assento
    de
    Sitzbezug
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/assento [visualizado em 2026-06-07 00:17:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido