assim
as.sim
ɐˈsĩ
advérbio
so, auf diese Art (und Weise)
assim como sowie
assim como assim sowieso, wie dem auch sei
assim mesmo! eben!, geradeso!
assim ou assado so oder so
assim seja! so sei es!
assim tanto so viel
ainda/mesmo assim immerhin, trotzdem
e assim por diante und so weiter
é assim! so ist es!
é assim a vida! so ist das Leben!
não é assim tão longe/grande (como isso) es ist nicht so weit/groß
não é bem assim das stimmt nicht ganz
ou uma coisa assim oder so (etwas)
por assim dizer sozusagen
sendo assim wenn es so ist
tanto assim que... und zwar so, dass...
conjunção
daher, also
assim que [+cj.] sobald
o estádio estava assim de gente!
1. das Stadium war voller Leute!
Como referenciar: assim in Dicionário infopédia de Português|Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2017. [consult. 2017-04-27 08:21:23]. Disponível na Internet: