hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

as.sis.tir separador fonéticaɐsiʃˈtir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
1.
(estar presente) zugegen sein [a, bei + dativo], anwesend sein [a, bei + dativo]; (a aula) besuchen [a, + acusativo]; (a espetáculo) zuschauen [a, + acusativo]
2.
(ver) sehen [a, + acusativo]
3.
(auxiliar) assistieren [a, bei + dativo], mithelfen [a, bei + dativo]
verbo transitivo
1.
(auxiliar) helfen, beistehen; (feridos) zu Hilfe kommen, erste Hilfe leisten; (doente) pflegen
2.
Brasil (ver) sehen
assistir televisão
fernsehen
(jogo de cartas) assistir a
bedienen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    assistir às diligências de instrução
    de
    der Beweisaufnahme beiwohnen
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    assistir às diligências de instrução
    de
    der Beweisaufnahme beiwohnen
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    assistir e aconselhar os seus superiores
    de
    seine Vorgesetzten beraten und unterstuetzen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    advogado que assistir ou representar uma parte
    de
    Anwalt,der als Beistand oder Vertreter einer Partei auftritt
  • LAW
    advogado designado para assistir o interessado
    de
    dem Antragsteller beigeordneter Anwalt
  • administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / European civil service
    fazer-se assistir por um defensor da sua escolha
    de
    sich des Beistands eines selbst gewaehlten Verteidigers bedienen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assistir – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/assistir [visualizado em 2026-06-07 06:46:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    assistir às diligências de instrução
    de
    der Beweisaufnahme beiwohnen
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    assistir às diligências de instrução
    de
    der Beweisaufnahme beiwohnen
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    assistir e aconselhar os seus superiores
    de
    seine Vorgesetzten beraten und unterstuetzen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    advogado que assistir ou representar uma parte
    de
    Anwalt,der als Beistand oder Vertreter einer Partei auftritt
  • LAW
    advogado designado para assistir o interessado
    de
    dem Antragsteller beigeordneter Anwalt
  • administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / European civil service
    fazer-se assistir por um defensor da sua escolha
    de
    sich des Beistands eines selbst gewaehlten Verteidigers bedienen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assistir – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/assistir [visualizado em 2026-06-07 06:46:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre