hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço

associação

locução associação
as.so.ci.a.ção separador fonéticaɐsusjɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(ligação) Verbindung feminino, Verknüpfung feminino, Assoziation feminino
associação de ideias
Gedankenverknüpfung feminino
associação molecular
molekulare Assoziation
2.
(instituição) Verein masculino, Verband masculino, Vereinigung feminino
associação comercial
Handelsverein masculino
associação criminosa
kriminelle Vereinigung
associação desportiva
Sportverein masculino
associação empresarial
Unternehmerverband masculino
Associação Fonética Internacional
Weltlautschriftverein masculino
associação industrial
Industrieverband masculino
associação patronal
Arbeitgeberverband masculino
associação profissional
Berufsgenossenschaft feminino
3.
(entre empresas, países) Assoziierung feminino
4.
(união) Vereinigung feminino, Bund masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    associação / associação de aplicação
    de
    Anwendungsassoziation
  • statistics
    associação
    de
    Assoziation
  • communications
    associação
    de
    Anschalteprozedur
  • LAW
    associação
    de
    Verband, Partnerschaft, Sozietät, Vereinigung
  • INDUSTRY / FINANCE
    associação
    de
    Partnerschaft
  • communications policy / information technology and data processing
    associação RTS / associação para serviço de transferência fiável
    de
    RTS-Assoziation
  • medical science
    associação livre
    de
    freie Assoziation
  • pharmaceutical industry
    Associação direta
    de
    direkter Zusammenhang, direkte Assoziation
  • land transport / EU customs procedure
    associação garante
    de
    bürgender Verband
  • health
    associação vegetal
    de
    Assoziation
  • statistics / SCIENCE
    associação parcial
    de
    partielle Assoziation
  • statistics
    associação vegetal
    de
    Pflanzengesellschaft
  • medical science
    associação espúria
    de
    durch eine Drittvariable bedingte Assoziation, Scheinkorrelation
  • pharmaceutical industry
    Associação espúria
    de
    kausal nicht interpretierbare Assoziation, durch eine Drittvariable bedingte assoziation, Scheinkorrelation
  • life sciences
    associação estelar
    de
    Sternassoziation
  • labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    associação patronal / confederação patronal / sindicato patronal
    de
    Arbeitgebervereinigung, Arbeitgeberverband
  • INDUSTRY / politics
    associação setorial / associação empresarial
    de
    Berufsverband
  • LAW / communications policy / information technology and data processing
    associação europeia / AE
    de
    Europäischer Verein
  • social affairs / business organisation
    associação europeia / AE
    de
    Europäischer Verein, EuV
  • Europe / FINANCE
    AE / associação europeia
    de
    EV, Europäischer Verein, EUV
  • information technology and data processing
    associação por nome
    de
    Zuordnung über Namen, Namenszuordnung
  • statistics / SCIENCE
    associação ilusória
    de
    Scheinverbundenheit
  • LAW
    associação de facto
    de
    faktische Vereinigung
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    associação varietal
    de
    Verbundsorte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    associação de solos
    de
    Bodenassoziation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    associação agrícola
    de
    Landwirtschaftsgesellschaft
  • statistics / SCIENCE
    plano de associação
    de
    assoziatives Design, assoziativer Prüfplan
  • FINANCE
    associação emissora
    de
    ausgebender Verband
  • FINANCE
    associação emissora
    de
    ausgebender Verband
  • TRANSPORT
    associação emissora
    de
    ausgebender Verband
  • Criminal law
    associação de malfeitores / associação criminosa
    de
    kriminelle Vereinigung
  • association agreement (EU) / international agreement
    AA / acordo de associação
    de
    Assoziierungsabkommen, Abkommen zur Gründung einer Assoziation
  • banking / financial services
    associação de marcas / multimarca de pagamento
    de
    paralleles Aufbringen mehrerer Akzeptanzmarken, Co-Badging
  • EUROPEAN UNION / LAW
    associação eleitoral / associação de eleitores
    de
    die Wählervereinigung
  • offence
    associação criminosa / associação de malfeitores / associação de malfeitores / associação criminosa
    de
    Zusammenschluss von Rechtsbrechern, verbrecherischer Zusammenschluss, Bande, Bildung einer kriminellen Vereinigung, krimineller Zusammenschluss, kriminelle Organisation, kriminelle Vereinigung
  • European Union / POLITICS / FINANCE
    Comité de Associação
    de
    Assoziationsausschuß
  • statistics
    medida de associação
    de
    Assoziationsmaße
  • statistics
    medida de associação
    de
    Assoziationsmaß
  • statistics / SCIENCE
    classe de associação
    de
    Assoziiertenklasse
  • medical science
    medida de associação
    de
    Zusammenhangsmaß
  • medical science
    associação simétrica
    de
    symmetrische Assoziation
  • pharmaceutical industry
    Medida de associação
    de
    Zusammenhangsmaß
  • Criminal law
    associação terrorista / associação de malfeitores destinada a perturbar a ordem pública pela intimidação ou pelo terror
    de
    terroristische Vereinigung
  • research policy
    ação de associação de equipas / associação de equipas
    de
    Teaming-Maßnahme, Teaming
  • environmental policy
    associação industrial / associações industriais
    de
    Industrieverband
  • electronics and electrical engineering
    associação radioativa
    de
    Strahlungsübertragung, Strahlungstransport
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    direito de associação
    de
    Vereinigungsfreiheit
  • statistics / SCIENCE
    análise de associação
    de
    Assoziationsanalyse
  • statistics / SCIENCE
    esquema de associação
    de
    Assoziationsschema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
associação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/associação [visualizado em 2026-06-19 22:08:28].
referências a associaçãoreferências a associação
caridade, consumidor, desfavorecido ...
sinónimos de associaçãosinónimos de associação
antónimos de associação
desassociação, desunião
traduções de associaçãotraduções de associação
rimam com associaçãorimam com associação
cocainização, depauperação, desarmonização ...
palavras vizinhas de associaçãopalavras parecidas com associação
assobiante, assobiar, assobio ...
palavras parecidas com associação
associado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    associação / associação de aplicação
    de
    Anwendungsassoziation
  • statistics
    associação
    de
    Assoziation
  • communications
    associação
    de
    Anschalteprozedur
  • LAW
    associação
    de
    Verband, Partnerschaft, Sozietät, Vereinigung
  • INDUSTRY / FINANCE
    associação
    de
    Partnerschaft
  • communications policy / information technology and data processing
    associação RTS / associação para serviço de transferência fiável
    de
    RTS-Assoziation
  • medical science
    associação livre
    de
    freie Assoziation
  • pharmaceutical industry
    Associação direta
    de
    direkter Zusammenhang, direkte Assoziation
  • land transport / EU customs procedure
    associação garante
    de
    bürgender Verband
  • health
    associação vegetal
    de
    Assoziation
  • statistics / SCIENCE
    associação parcial
    de
    partielle Assoziation
  • statistics
    associação vegetal
    de
    Pflanzengesellschaft
  • medical science
    associação espúria
    de
    durch eine Drittvariable bedingte Assoziation, Scheinkorrelation
  • pharmaceutical industry
    Associação espúria
    de
    kausal nicht interpretierbare Assoziation, durch eine Drittvariable bedingte assoziation, Scheinkorrelation
  • life sciences
    associação estelar
    de
    Sternassoziation
  • labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    associação patronal / confederação patronal / sindicato patronal
    de
    Arbeitgebervereinigung, Arbeitgeberverband
  • INDUSTRY / politics
    associação setorial / associação empresarial
    de
    Berufsverband
  • LAW / communications policy / information technology and data processing
    associação europeia / AE
    de
    Europäischer Verein
  • social affairs / business organisation
    associação europeia / AE
    de
    Europäischer Verein, EuV
  • Europe / FINANCE
    AE / associação europeia
    de
    EV, Europäischer Verein, EUV
  • information technology and data processing
    associação por nome
    de
    Zuordnung über Namen, Namenszuordnung
  • statistics / SCIENCE
    associação ilusória
    de
    Scheinverbundenheit
  • LAW
    associação de facto
    de
    faktische Vereinigung
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    associação varietal
    de
    Verbundsorte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    associação de solos
    de
    Bodenassoziation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    associação agrícola
    de
    Landwirtschaftsgesellschaft
  • statistics / SCIENCE
    plano de associação
    de
    assoziatives Design, assoziativer Prüfplan
  • FINANCE
    associação emissora
    de
    ausgebender Verband
  • FINANCE
    associação emissora
    de
    ausgebender Verband
  • TRANSPORT
    associação emissora
    de
    ausgebender Verband
  • Criminal law
    associação de malfeitores / associação criminosa
    de
    kriminelle Vereinigung
  • association agreement (EU) / international agreement
    AA / acordo de associação
    de
    Assoziierungsabkommen, Abkommen zur Gründung einer Assoziation
  • banking / financial services
    associação de marcas / multimarca de pagamento
    de
    paralleles Aufbringen mehrerer Akzeptanzmarken, Co-Badging
  • EUROPEAN UNION / LAW
    associação eleitoral / associação de eleitores
    de
    die Wählervereinigung
  • offence
    associação criminosa / associação de malfeitores / associação de malfeitores / associação criminosa
    de
    Zusammenschluss von Rechtsbrechern, verbrecherischer Zusammenschluss, Bande, Bildung einer kriminellen Vereinigung, krimineller Zusammenschluss, kriminelle Organisation, kriminelle Vereinigung
  • European Union / POLITICS / FINANCE
    Comité de Associação
    de
    Assoziationsausschuß
  • statistics
    medida de associação
    de
    Assoziationsmaße
  • statistics
    medida de associação
    de
    Assoziationsmaß
  • statistics / SCIENCE
    classe de associação
    de
    Assoziiertenklasse
  • medical science
    medida de associação
    de
    Zusammenhangsmaß
  • medical science
    associação simétrica
    de
    symmetrische Assoziation
  • pharmaceutical industry
    Medida de associação
    de
    Zusammenhangsmaß
  • Criminal law
    associação terrorista / associação de malfeitores destinada a perturbar a ordem pública pela intimidação ou pelo terror
    de
    terroristische Vereinigung
  • research policy
    ação de associação de equipas / associação de equipas
    de
    Teaming-Maßnahme, Teaming
  • environmental policy
    associação industrial / associações industriais
    de
    Industrieverband
  • electronics and electrical engineering
    associação radioativa
    de
    Strahlungsübertragung, Strahlungstransport
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    direito de associação
    de
    Vereinigungsfreiheit
  • statistics / SCIENCE
    análise de associação
    de
    Assoziationsanalyse
  • statistics / SCIENCE
    esquema de associação
    de
    Assoziationsschema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
associação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/associação [visualizado em 2026-06-19 22:08:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço