atar

a.tar
ɐˈtar
verbo transitivo
1.
(com fio, corda) binden [a, an + ac.], schnüren
2.
(com nó) anknüpfen, zusammenknüpfen, verknüpfen
3.
(prender) festbinden, anbinden
ao atar das feridas
wenn es zu spät ist
ela não ata nem desata
sie kann sich nicht entschließen
isto não ata nem desata
das geht weder vor noch zurück
ANAGRAMAS
Porto Editora – atar no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-28 17:09:21]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
máquina para atar
Verschnürmaschine
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
folha de atar
Bindeblatt, Binder
cordel para atadeira / cordel para atar / cordel para enfardar
Bindegarn, Pressengarn
ATIVIDADE POLÍTICA
ato confirmativo
bestätigende Maßnahme
VER +