-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial

atitude

locução atitude
a.ti.tu.deseparador fonéticaɐtiˈtud(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(corporal) Haltung feminino, Stellung feminino
2.
(maneira de agir) Vorgehen neutro, Vorgehensweise feminino; (comportamento) Verhalten neutro
3.
(modo de pensar) Einstellung feminino, Haltung feminino
atitude corajosa
tapfere Haltung
tomar uma atitude
Stellung nehmen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space science / space transport
    orientação / atitude
    de
    Lage im Raum
  • communications policy / information technology and data processing
    atitude
    de
    Einstellung
  • administrative law
    atitude
    de
    Haltung
  • social sciences
    atitude
    de
    Einstellung, Attitüde
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lei de atitude
    de
    Nickwinkelprogramm
  • town planning / regional policy / construction policy / economic planning
    fenómeno NIMBY / atitude "NIMBY"
    de
    Floriansprinzip
  • land transport / TRANSPORT
    atitude lateral
    de
    Querlage
  • land transport / TRANSPORT
    atitude vertical
    de
    senkrechter Steigflug
  • life sciences
    frente em atitude
    de
    Höhenfront
  • land transport / TRANSPORT
    atitude de picada
    de
    Nicklage, Längsneigung
  • social sciences
    atitude repressiva
    de
    Strafandrohung
  • social sciences
    atitude permissiva
    de
    nachgiebige Einstellung
  • air transport
    atitude de arfagem
    de
    Längsneigung
  • health
    comportamento / atitude no trabalho
    de
    Arbeitsbereitschaft, Leistungsbereitschaft, Arbeitsmotivation
  • air transport
    atitude de aterragem
    de
    Landekonfiguration
  • air transport
    indicador de atitude
    de
    Kurskreisel
  • air transport
    indicador de atitude
    de
    Fluglageanzeiger
  • LAW
    atitude de uma parte
    de
    Verhalten einer Partei
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atitude de rolamento
    de
    Rollage
  • communications / land transport / TRANSPORT
    atitude de rolamento
    de
    Querlage
  • land transport / TRANSPORT
    indicador de atitude
    de
    Fluglageanzeiger
  • natural and applied sciences
    plataforma de atitude
    de
    Lage-Plattform
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    giroscópio de atitude
    de
    Fluglagenkreisel
  • rights and freedoms
    atitude heterossexista
    de
    heterosexistische Haltung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atitude de aproximação
    de
    Anfluglage
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atitude de nariz em cima
    de
    schwanzlastige Fluglage
  • TRANSPORT
    atitude de nariz em cima
    de
    schwanzlastig
  • air transport
    atitude de pitch and roll
    de
    Längs- und Querneigung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atitude de nariz em baixo
    de
    kopflastige Fluglage
  • electronics and electrical engineering
    controlo passivo de atitude
    de
    passive Ausrichtsteuerung
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de atitude de voo
    de
    Flugleitanlagenhorizont
  • medical science
    atitude liberal dos médicos
    de
    freigiebige Einstellung der Ärzte
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    foguete de controlo de atitude
    de
    Raketenlagesteuerung
  • communications / land transport / TRANSPORT
    gerador de informação de atitude
    de
    Fluglagedatengeber
  • land transport / TRANSPORT
    subsistema de controlo de atitude
    de
    Untersystem-Lenkung
  • communications / land transport / TRANSPORT
    subsistema de controlo de atitude
    de
    Untersystem-Lenkung
  • medical science
    atitude face ao problema da droga
    de
    Einstellung zum Drogenproblem
  • technical regulations / land transport
    atitude do veículo para a medição
    de
    die Ausrichtung des Fahrzeugs bei der Messung
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador eletrónico de atitude de voo
    de
    elektronischer Leithorizont
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sistema de comando auxiliar de atitude
    de
    Hilfslenksystem
  • air transport
    sistema de referência de atitude e de rumo
    de
    Fluglage-und Steuerkursreferenzsystem
  • TRANSPORT
    AHRS / sistema de referência de atitude e de rumo
    de
    AHRS, Fluglage- und Steuerkursreferenzsystem
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sistema controlo de atitude e de rolamento
    de
    Lage-und Rollüberwachungssystem
  • land transport / TRANSPORT
    indicador de atitude acionado por giroscópio
    de
    Lagekreisel
  • air and space transport
    indicador de atitude controlado por giroscópio
    de
    All-Lagen-Kreiselgerät
  • communications / land transport / TRANSPORT
    unidade de comparação de atitude por instrumentos
    de
    Instrumentenlagevergleicher
  • air transport
    indicador de atitude de espera (horizonte artificial)
    de
    Reserveinstrument zur Fluglageanzeige
  • land transport / TRANSPORT
    mostrador de indicador de atitude e de diretor de voo
    de
    Leithorizont
  • illness
    atitudes perante as drogas
    de
    Einstellungen zum Substanzkonsum, Einstellungen zu Drogen
  • mechanical engineering
    plataforma giroscópica de todas as atitudes
    de
    All-Lagen-Plattform
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atitude – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/atitude [visualizado em 2026-08-09 18:23:10].
referências a atitude
compreender, magoado, positivo
sinónimos de atitudesinónimos de atitude
traduções de atitudetraduções de atitude
rimam com atituderimam com atitude
altitude, amaritude, beatitude ...
palavras vizinhas de atitudepalavras parecidas com atitude
atiradiço, atirador, atirar ...
palavras parecidas com atitude
altitude, latitude

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space science / space transport
    orientação / atitude
    de
    Lage im Raum
  • communications policy / information technology and data processing
    atitude
    de
    Einstellung
  • administrative law
    atitude
    de
    Haltung
  • social sciences
    atitude
    de
    Einstellung, Attitüde
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lei de atitude
    de
    Nickwinkelprogramm
  • town planning / regional policy / construction policy / economic planning
    fenómeno NIMBY / atitude "NIMBY"
    de
    Floriansprinzip
  • land transport / TRANSPORT
    atitude lateral
    de
    Querlage
  • land transport / TRANSPORT
    atitude vertical
    de
    senkrechter Steigflug
  • life sciences
    frente em atitude
    de
    Höhenfront
  • land transport / TRANSPORT
    atitude de picada
    de
    Nicklage, Längsneigung
  • social sciences
    atitude repressiva
    de
    Strafandrohung
  • social sciences
    atitude permissiva
    de
    nachgiebige Einstellung
  • air transport
    atitude de arfagem
    de
    Längsneigung
  • health
    comportamento / atitude no trabalho
    de
    Arbeitsbereitschaft, Leistungsbereitschaft, Arbeitsmotivation
  • air transport
    atitude de aterragem
    de
    Landekonfiguration
  • air transport
    indicador de atitude
    de
    Kurskreisel
  • air transport
    indicador de atitude
    de
    Fluglageanzeiger
  • LAW
    atitude de uma parte
    de
    Verhalten einer Partei
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atitude de rolamento
    de
    Rollage
  • communications / land transport / TRANSPORT
    atitude de rolamento
    de
    Querlage
  • land transport / TRANSPORT
    indicador de atitude
    de
    Fluglageanzeiger
  • natural and applied sciences
    plataforma de atitude
    de
    Lage-Plattform
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    giroscópio de atitude
    de
    Fluglagenkreisel
  • rights and freedoms
    atitude heterossexista
    de
    heterosexistische Haltung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atitude de aproximação
    de
    Anfluglage
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atitude de nariz em cima
    de
    schwanzlastige Fluglage
  • TRANSPORT
    atitude de nariz em cima
    de
    schwanzlastig
  • air transport
    atitude de pitch and roll
    de
    Längs- und Querneigung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atitude de nariz em baixo
    de
    kopflastige Fluglage
  • electronics and electrical engineering
    controlo passivo de atitude
    de
    passive Ausrichtsteuerung
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de atitude de voo
    de
    Flugleitanlagenhorizont
  • medical science
    atitude liberal dos médicos
    de
    freigiebige Einstellung der Ärzte
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    foguete de controlo de atitude
    de
    Raketenlagesteuerung
  • communications / land transport / TRANSPORT
    gerador de informação de atitude
    de
    Fluglagedatengeber
  • land transport / TRANSPORT
    subsistema de controlo de atitude
    de
    Untersystem-Lenkung
  • communications / land transport / TRANSPORT
    subsistema de controlo de atitude
    de
    Untersystem-Lenkung
  • medical science
    atitude face ao problema da droga
    de
    Einstellung zum Drogenproblem
  • technical regulations / land transport
    atitude do veículo para a medição
    de
    die Ausrichtung des Fahrzeugs bei der Messung
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador eletrónico de atitude de voo
    de
    elektronischer Leithorizont
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sistema de comando auxiliar de atitude
    de
    Hilfslenksystem
  • air transport
    sistema de referência de atitude e de rumo
    de
    Fluglage-und Steuerkursreferenzsystem
  • TRANSPORT
    AHRS / sistema de referência de atitude e de rumo
    de
    AHRS, Fluglage- und Steuerkursreferenzsystem
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sistema controlo de atitude e de rolamento
    de
    Lage-und Rollüberwachungssystem
  • land transport / TRANSPORT
    indicador de atitude acionado por giroscópio
    de
    Lagekreisel
  • air and space transport
    indicador de atitude controlado por giroscópio
    de
    All-Lagen-Kreiselgerät
  • communications / land transport / TRANSPORT
    unidade de comparação de atitude por instrumentos
    de
    Instrumentenlagevergleicher
  • air transport
    indicador de atitude de espera (horizonte artificial)
    de
    Reserveinstrument zur Fluglageanzeige
  • land transport / TRANSPORT
    mostrador de indicador de atitude e de diretor de voo
    de
    Leithorizont
  • illness
    atitudes perante as drogas
    de
    Einstellungen zum Substanzkonsum, Einstellungen zu Drogen
  • mechanical engineering
    plataforma giroscópica de todas as atitudes
    de
    All-Lagen-Plattform
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atitude – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/atitude [visualizado em 2026-08-09 18:23:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial