hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço

ativação

locução ativação
a.ti.va.ção separador fonéticaativɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
QUÍMICA, FÍSICA Aktivierung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work and working conditions / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ativação para a inserção profissional / ativação
    de
    Aktivierung
  • nuclear energy / physical sciences
    ativação
    de
    Aktivierung
  • medical science
    ativação / ação dinamogénica
    de
    Bahnung, Fazilitation
  • data processing / information technology and data processing
    ativação
    de
    Aktivierung
  • medical science
    ativação
    de
    Provokationsmethode
  • medical science
    ativação
    de
    Aktivierung
  • medical science
    ativação
    de
    Aktivierung
  • communications
    ativação
    de
    Aktivierung
  • data processing / information technology and data processing
    ativação
    de
    Staging-Verfahren, Zurückspeichern
  • single market
    dupla ativação
    de
    doppelte Aktivierung
  • information technology and data processing
    evento de despertar / ato de ativação
    de
    Weckereignis
  • earth sciences
    gás de ativação
    de
    Aktivierungsgas
  • social protection / unemployment
    apoio à ativação
    de
    Aktivierungsmaßnahme
  • communications
    taxa de ativação
    de
    Aktivierungsgebühr
  • electronics and electrical engineering
    ativação térmica
    de
    thermische Aktivierung
  • iron, steel and other metal industries
    zona de ativação
    de
    Aktivierungszone, Aktivierungsstrecke
  • medical science
    ativação endógena
    de
    endogene Aktivierung
  • communications / electrical engineering
    acionamento do circuito de porta / ativação de porta
    de
    Auftasten mittels Torschaltung
  • mechanical engineering
    caixa de ativação / caixa de excitação
    de
    Erregerkasten
  • information technology and data processing
    regra de ativação
    de
    Aktivierungsregel
  • information technology and data processing
    nível de ativação
    de
    Aktivierungszustand, Aktivierungszustand einer Einheit
  • information technology and data processing
    tempo de ativação
    de
    Aktivierungszeit
  • iron, steel and other metal industries
    tempo de ativação
    de
    Aktivierungszeit
  • technology and technical regulations
    sonda de ativação
    de
    Aktivierungssonde
  • earth sciences
    ativação do árgon
    de
    Argonaktivierung
  • information technology and data processing
    estado de ativação
    de
    Aktivierungszustand
  • medical science
    enzima de ativação
    de
    aminosäureaktivierendes Enzym
  • information technology and data processing
    ativação extensiva
    de
    ausbreitende Aktivierung, spreading activation
  • ENVIRONMENT
    ativação das lamas
    de
    Aktivierung
  • chemical compound
    ativação de carvão
    de
    Kohleaktivierung
  • medical science
    ativação metabólica
    de
    Stoffwechselaktivierung
  • information technology and data processing
    registo de ativação
    de
    Aktivierungs-Umgebung
  • chemistry
    ativação neutrónica
    de
    Neutronenaktivierung
  • information technology and data processing
    registo de ativação
    de
    Ausführungsdatensatz
  • earth sciences
    produto de ativação
    de
    Aktivierungsprodukt
  • electronics and electrical engineering
    energia de ativação
    de
    Aktivierungsenergie
  • earth sciences
    energia de ativação
    de
    Aktivierungsenergie
  • social policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    política de ativação
    de
    Aktivierungspolitik, aktivierende Arbeitsmarktpolitik
  • communications / electrical engineering
    elétrodo de ativação
    de
    Vorionisationselektrode
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potencial de Flade / potencial de ativação
    de
    Grenzpotential, Flade-Potential
  • information technology and data processing
    mecanismo de ativação
    de
    Aktivierungsmechanismus
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    potencial de ativação
    de
    Aktivierungspotential
  • electronics and electrical engineering
    ativação das impurezas
    de
    Störstellenaktivierung
  • EU relations / public safety
    modo de ativação plena
    de
    Modus der vollständigen Aktivierung
  • chemistry
    sobretensão de ativação
    de
    Aktivierungsspannung
  • medical science
    ativação da transcrição
    de
    Transkriptionsaktivierung
  • medical science
    ativação dos macrófagos
    de
    Makrophagenaktivierung
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de ativação
    de
    Aktivierungstemperatur
  • materials technology
    modo normal de ativação
    de
    normale Form der Aktivierung
  • land transport
    modo normal de ativação
    de
    normale Form der Aktivierung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ativação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ativação [visualizado em 2026-06-19 22:01:05].
sinónimos de ativação
antónimos de ativação
desativação
traduções de ativaçãotraduções de ativação
rimam com ativaçãorimam com ativação
aclaração, beatificação, coração ...
palavras vizinhas de ativaçãopalavras parecidas com ativação
atirar, atitar, atito ...
palavras parecidas com ativação
ativado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work and working conditions / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ativação para a inserção profissional / ativação
    de
    Aktivierung
  • nuclear energy / physical sciences
    ativação
    de
    Aktivierung
  • medical science
    ativação / ação dinamogénica
    de
    Bahnung, Fazilitation
  • data processing / information technology and data processing
    ativação
    de
    Aktivierung
  • medical science
    ativação
    de
    Provokationsmethode
  • medical science
    ativação
    de
    Aktivierung
  • medical science
    ativação
    de
    Aktivierung
  • communications
    ativação
    de
    Aktivierung
  • data processing / information technology and data processing
    ativação
    de
    Staging-Verfahren, Zurückspeichern
  • single market
    dupla ativação
    de
    doppelte Aktivierung
  • information technology and data processing
    evento de despertar / ato de ativação
    de
    Weckereignis
  • earth sciences
    gás de ativação
    de
    Aktivierungsgas
  • social protection / unemployment
    apoio à ativação
    de
    Aktivierungsmaßnahme
  • communications
    taxa de ativação
    de
    Aktivierungsgebühr
  • electronics and electrical engineering
    ativação térmica
    de
    thermische Aktivierung
  • iron, steel and other metal industries
    zona de ativação
    de
    Aktivierungszone, Aktivierungsstrecke
  • medical science
    ativação endógena
    de
    endogene Aktivierung
  • communications / electrical engineering
    acionamento do circuito de porta / ativação de porta
    de
    Auftasten mittels Torschaltung
  • mechanical engineering
    caixa de ativação / caixa de excitação
    de
    Erregerkasten
  • information technology and data processing
    regra de ativação
    de
    Aktivierungsregel
  • information technology and data processing
    nível de ativação
    de
    Aktivierungszustand, Aktivierungszustand einer Einheit
  • information technology and data processing
    tempo de ativação
    de
    Aktivierungszeit
  • iron, steel and other metal industries
    tempo de ativação
    de
    Aktivierungszeit
  • technology and technical regulations
    sonda de ativação
    de
    Aktivierungssonde
  • earth sciences
    ativação do árgon
    de
    Argonaktivierung
  • information technology and data processing
    estado de ativação
    de
    Aktivierungszustand
  • medical science
    enzima de ativação
    de
    aminosäureaktivierendes Enzym
  • information technology and data processing
    ativação extensiva
    de
    ausbreitende Aktivierung, spreading activation
  • ENVIRONMENT
    ativação das lamas
    de
    Aktivierung
  • chemical compound
    ativação de carvão
    de
    Kohleaktivierung
  • medical science
    ativação metabólica
    de
    Stoffwechselaktivierung
  • information technology and data processing
    registo de ativação
    de
    Aktivierungs-Umgebung
  • chemistry
    ativação neutrónica
    de
    Neutronenaktivierung
  • information technology and data processing
    registo de ativação
    de
    Ausführungsdatensatz
  • earth sciences
    produto de ativação
    de
    Aktivierungsprodukt
  • electronics and electrical engineering
    energia de ativação
    de
    Aktivierungsenergie
  • earth sciences
    energia de ativação
    de
    Aktivierungsenergie
  • social policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    política de ativação
    de
    Aktivierungspolitik, aktivierende Arbeitsmarktpolitik
  • communications / electrical engineering
    elétrodo de ativação
    de
    Vorionisationselektrode
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potencial de Flade / potencial de ativação
    de
    Grenzpotential, Flade-Potential
  • information technology and data processing
    mecanismo de ativação
    de
    Aktivierungsmechanismus
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    potencial de ativação
    de
    Aktivierungspotential
  • electronics and electrical engineering
    ativação das impurezas
    de
    Störstellenaktivierung
  • EU relations / public safety
    modo de ativação plena
    de
    Modus der vollständigen Aktivierung
  • chemistry
    sobretensão de ativação
    de
    Aktivierungsspannung
  • medical science
    ativação da transcrição
    de
    Transkriptionsaktivierung
  • medical science
    ativação dos macrófagos
    de
    Makrophagenaktivierung
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de ativação
    de
    Aktivierungstemperatur
  • materials technology
    modo normal de ativação
    de
    normale Form der Aktivierung
  • land transport
    modo normal de ativação
    de
    normale Form der Aktivierung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ativação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ativação [visualizado em 2026-06-19 22:01:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço