Concurso Jogar na Linha

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Sugestões de leitura

As Crianças Adormecidas

Anthony Passeron

ver mais

Ramalho Eanes Palavra que conta

Fátima Campos Ferreira

ver mais

O Osso de Prata

Andrei Kurkov

ver mais

pingarelho

Sabe o que significa?
favoritos

automático

locução automático
au.to.má.ti.coseparador fonéticaawtuˈmatiku
adjetivo
automatisch
nome masculino
INFORMÁTICA Automat masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / building and public works / information technology and data processing
    automático
    de
    selbsttätig, automatisch
  • air transport
    voo automático
    de
    automatische Flugsteuerung
  • maritime transport
    timoneiro automático / giropiloto / leme automático / piloto automático
    de
    Selbststeuer, Autopilot, automatisches Steuergerät
  • administrative law / leisure
    jogo automático
    de
    Spielgerat, Spielautomat
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    modo automático
    de
    Fahren auf elektrische Sicht
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear automático
    de
    automatische Webmaschine, selbsttätiger Webstuhl, Automatenwebstuhl
  • iron, steel and other metal industries
    guia automático
    de
    (mechanische)Steuerung
  • criminal law / international law / justice
    tiro automático
    de
    Serienfeuer
  • banking / information technology and data processing
    caixa automático
    de
    automatischer Bankschalter, Geldausgabeautomat, multifunktionaler Bankautomat
  • ATM / caixa automático / caixa automático (Multibanco)
    de
    Geldautomat, Geldausgabeautomat
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    bloco automático / bloqueamento automático
    de
    selbsttätiger Streckenblock, automatischer Block, selbsttaetiger Block, Selbstblock
  • land transport / TRANSPORT
    calço automático
    de
    mechanische Fahrsperre
  • mechanical engineering / building and public works
    fecho automático
    de
    selbstschliessende Tuer
  • mechanical engineering / building and public works
    corte automático
    de
    Selbstausloesung
  • mechanical engineering / building and public works
    corte automático
    de
    automatisches Ausschalten
  • information technology and data processing
    teste automático
    de
    automatische Prüfung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    funil automático
    de
    Rundfüller
  • materials technology / information technology and data processing
    ciclo automático
    de
    automatischer Zyklus
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    freio automático
    de
    selbsttätige Bremse
  • land transport / TRANSPORT
    fecho automático
    de
    Selbstschließer, selbsttätiger Verschluss
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    torno automático
    de
    Automat, Automatendrehbank
  • information technology and data processing
    carro automático
    de
    beweglicher Papierwagen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sifão automático
    de
    Saugueberfall
  • mechanical engineering
    ciclo automático / ciclo automático de trabalho
    de
    selbständiger \, selbsttätiger Arbeitsablauf, automatischer Arbeitsablauf
  • information technology and data processing
    teste automático
    de
    automatischer Test
  • rail transport
    engate automático
    de
    automatische Kupplung
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    esticador automático / tensor automático
    de
    selbsttätige Nachspannvorrichtung
  • air transport
    piloto automático
    de
    Autopilot
  • TRANSPORT
    piloto automático
    de
    Kreisellagengeber, Selbststeuergerät
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avanço automático
    de
    selbsttätige Zündverstellung, automatische Zündverstellung
  • electronics and electrical engineering
    ajuste automático
    de
    automatisches Rücksetzen
  • air transport
    piloto automático
    de
    Selbststeuergerät
  • mechanical engineering
    avanço mecânico / avanço automático
    de
    automatischer Vorschub, maschineller Vorschub, selbsttätige Schaltung, selbsttätiger Vorschub
  • communications / land transport / TRANSPORT
    engate automático
    de
    selbsttätige Kupplung
  • electronics and electrical engineering / communications
    regulação automática / controlo automático / comando automático
    de
    automatische Regelung, automatischer Ablauf
  • communications policy / information technology and data processing
    reenvio automático / autorreenvio
    de
    automatisches Weiterleiten, auto-forwarding
  • electronics and electrical engineering
    controlo automático / comando automático
    de
    automatische Steuerung, selbsttätige Regelung und Steuerung
  • electronics and electrical engineering
    disparo automático / abertura automática
    de
    automatische Ausloesung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coletor automático
    de
    Sammelautomat
  • communications
    serviço automático
    de
    automatischer Betrieb
  • electronics and electrical engineering
    refecho automático
    de
    automatisches Wiederschließen
  • electronics and electrical engineering
    comando automático
    de
    selbsttätige Fernbedienung, selbsttaetige Regelung, selbsttaetige Steuerung, automatische Regelung, automatische Steuerung
  • mechanical engineering / building and public works
    automático simples
    de
    Druckknopfsteuerung, Einzelfahrtsteuerung
  • information technology and data processing
    carreto automático
    de
    automatischer Vorschub
  • EUROPEAN UNION
    escalão automático
    de
    automatische Einweisung in die naechsthoehere Dienstaltersstufe
  • FINANCE
    crédito automático
    de
    automatischer Kredit
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    guincho automático
    de
    automatischer Antrieb
  • mechanical engineering
    armazém automático / alimentador automático
    de
    Zuführungsmagazin, Magazinzuführung, Magazinzuführungsvorrichtung, Magazinlader
  • data processing / information technology and data processing
    guardar automático
    de
    Autospeichern, automatisches Sichern, automatische Sicherung
  • fisheries
    palangre automático
    de
    automatisierte Langleine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – automático no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 22:30:17]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
afro-asiático, antirreumático, aromático, asiático, asmático, ciático, climático, fleumático, freático, hanseático, mático, muriático, numismático, pneumático, problemático, proceleusmático
bandeira pt
Português
automático
bandeira en
Inglês
automatic
bandeira fr
Francês
automatique
bandeira es
Espanhol
automático
bandeira it
Italiano
automatico
bandeira nl
Neerlandês
zelfwerkend
bandeira gr
Grego
αυτόματος
bandeira sw
Sueco
automatisk
bandeira ch
Chinês
自动的
bandeira tl
Tétum
automátiku
bandeira pl
Polaco
automatyczny

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada automático

thumbnail gesto
ver
palavras vizinhas
autólise, autolítico, automaca, automação, automaticamente, automatismo, automatização, automatizar, autómato, automedicação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / building and public works / information technology and data processing
    automático
    de
    selbsttätig, automatisch
  • air transport
    voo automático
    de
    automatische Flugsteuerung
  • maritime transport
    timoneiro automático / giropiloto / leme automático / piloto automático
    de
    Selbststeuer, Autopilot, automatisches Steuergerät
  • administrative law / leisure
    jogo automático
    de
    Spielgerat, Spielautomat
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    modo automático
    de
    Fahren auf elektrische Sicht
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear automático
    de
    automatische Webmaschine, selbsttätiger Webstuhl, Automatenwebstuhl
  • iron, steel and other metal industries
    guia automático
    de
    (mechanische)Steuerung
  • criminal law / international law / justice
    tiro automático
    de
    Serienfeuer
  • banking / information technology and data processing
    caixa automático
    de
    automatischer Bankschalter, Geldausgabeautomat, multifunktionaler Bankautomat
  • ATM / caixa automático / caixa automático (Multibanco)
    de
    Geldautomat, Geldausgabeautomat
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    bloco automático / bloqueamento automático
    de
    selbsttätiger Streckenblock, automatischer Block, selbsttaetiger Block, Selbstblock
  • land transport / TRANSPORT
    calço automático
    de
    mechanische Fahrsperre
  • mechanical engineering / building and public works
    fecho automático
    de
    selbstschliessende Tuer
  • mechanical engineering / building and public works
    corte automático
    de
    Selbstausloesung
  • mechanical engineering / building and public works
    corte automático
    de
    automatisches Ausschalten
  • information technology and data processing
    teste automático
    de
    automatische Prüfung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    funil automático
    de
    Rundfüller
  • materials technology / information technology and data processing
    ciclo automático
    de
    automatischer Zyklus
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    freio automático
    de
    selbsttätige Bremse
  • land transport / TRANSPORT
    fecho automático
    de
    Selbstschließer, selbsttätiger Verschluss
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    torno automático
    de
    Automat, Automatendrehbank
  • information technology and data processing
    carro automático
    de
    beweglicher Papierwagen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sifão automático
    de
    Saugueberfall
  • mechanical engineering
    ciclo automático / ciclo automático de trabalho
    de
    selbständiger \, selbsttätiger Arbeitsablauf, automatischer Arbeitsablauf
  • information technology and data processing
    teste automático
    de
    automatischer Test
  • rail transport
    engate automático
    de
    automatische Kupplung
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    esticador automático / tensor automático
    de
    selbsttätige Nachspannvorrichtung
  • air transport
    piloto automático
    de
    Autopilot
  • TRANSPORT
    piloto automático
    de
    Kreisellagengeber, Selbststeuergerät
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avanço automático
    de
    selbsttätige Zündverstellung, automatische Zündverstellung
  • electronics and electrical engineering
    ajuste automático
    de
    automatisches Rücksetzen
  • air transport
    piloto automático
    de
    Selbststeuergerät
  • mechanical engineering
    avanço mecânico / avanço automático
    de
    automatischer Vorschub, maschineller Vorschub, selbsttätige Schaltung, selbsttätiger Vorschub
  • communications / land transport / TRANSPORT
    engate automático
    de
    selbsttätige Kupplung
  • electronics and electrical engineering / communications
    regulação automática / controlo automático / comando automático
    de
    automatische Regelung, automatischer Ablauf
  • communications policy / information technology and data processing
    reenvio automático / autorreenvio
    de
    automatisches Weiterleiten, auto-forwarding
  • electronics and electrical engineering
    controlo automático / comando automático
    de
    automatische Steuerung, selbsttätige Regelung und Steuerung
  • electronics and electrical engineering
    disparo automático / abertura automática
    de
    automatische Ausloesung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coletor automático
    de
    Sammelautomat
  • communications
    serviço automático
    de
    automatischer Betrieb
  • electronics and electrical engineering
    refecho automático
    de
    automatisches Wiederschließen
  • electronics and electrical engineering
    comando automático
    de
    selbsttätige Fernbedienung, selbsttaetige Regelung, selbsttaetige Steuerung, automatische Regelung, automatische Steuerung
  • mechanical engineering / building and public works
    automático simples
    de
    Druckknopfsteuerung, Einzelfahrtsteuerung
  • information technology and data processing
    carreto automático
    de
    automatischer Vorschub
  • EUROPEAN UNION
    escalão automático
    de
    automatische Einweisung in die naechsthoehere Dienstaltersstufe
  • FINANCE
    crédito automático
    de
    automatischer Kredit
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    guincho automático
    de
    automatischer Antrieb
  • mechanical engineering
    armazém automático / alimentador automático
    de
    Zuführungsmagazin, Magazinzuführung, Magazinzuführungsvorrichtung, Magazinlader
  • data processing / information technology and data processing
    guardar automático
    de
    Autospeichern, automatisches Sichern, automatische Sicherung
  • fisheries
    palangre automático
    de
    automatisierte Langleine
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – automático no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 22:30:17]. Disponível em
Concurso Jogar na Linha

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Sugestões de leitura

As Crianças Adormecidas

Anthony Passeron

ver mais

Ramalho Eanes Palavra que conta

Fátima Campos Ferreira

ver mais

O Osso de Prata

Andrei Kurkov

ver mais

pingarelho

Sabe o que significa?