-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.zul separador fonéticaɐˈzuɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(cor) blau
2.
figurado (embaraçado) verlegen
nome masculino
Blau neutro
isso é ouro sobre azul
das sitzt wie das Tüpfel auf dem i, das ist herrlich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • azul
    de
    blau
  • EUROPEAN UNION / production
    Guia Azul / Guia Azul de Aplicação das Regras da UE em matéria de Produtos
    de
    ‚Blue Guide‘, Leitfaden für die Umsetzung der Produktvorschriften der EU 2016 („Blue Guide“)
  • chemical compound
    azul de ftalocianina / azul gama
    de
    Gamma-phthalocyaninblau
  • land transport / TRANSPORT
    zona azul
    de
    blaue Zone
  • ENVIRONMENT
    Anjo Azul
    de
    Blauer Engel
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    caixa azul
    de
    "Blue Box", Blaue Box
  • fisheries / technology
    caixa azul
    de
    Satellitenortungsgerät, "Blue Box"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casse azul
    de
    Blauwerden
  • insurance
    lista azul
    de
    blaue Liste
  • chemical compound / industrial structures
    vidro azul
    de
    Blauglas
  • chemistry
    banho azul
    de
    Blaubrenne
  • wildlife / fisheries
    alosa azul
    de
    Kanadische Alse
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    cartão azul
    de
    blaue Karte
  • animal health
    língua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovina
    de
    BT, Bluetongue, Blauzungenkrankheit, Infektion mit dem Virus der Blauzungenkrankheit
  • computer system
    equipa de segurança defensiva / equipa azul
    de
    blaues Team
  • medical science
    asfixia azul / apneia azul / asfixia lívida
    de
    blaue Apnoe, blauer Scheintod, Asphyxia livida, blaue oder leichte Asphyxia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha azul / mancha verde
    de
    grüne Streifen, blaue Streifen
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    Europa Azul
    de
    das blaue Europa
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    azul alcali
    de
    Alkaliblau
  • life sciences
    azul do céu
    de
    Himmelsblau
  • insurance
    amparo azul
    de
    blaues Schild
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queijo azul
    de
    Doppelschimmelkäse
  • European construction
    cartão azul
    de
    blaue Karte
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    de
    erneuerbare Energie aus dem Meer, erneuerbare Meeresenergie, Meeresenergie, Ozeanenergie
  • maritime and inland waterway transport
    Cintura Azul
    de
    "Blauer Gürtel"
  • chemical compound
    azul épsilon / azul de ftalocianina
    de
    Epsilon-Phthalocyaninblau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colagem azul
    de
    Blauschönung
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cabrito azul
    de
    Blauböckchen
  • chemical compound
    vitríolo azul / sulfato de cobre (II) penta-hidratado
    de
    Kupfersulfat-Pentahydrat, Kupfer(II)-sulfat-Pentahydrat
  • environmental policy / maritime transport / fisheries / economy
    economia azul
    de
    blaue Wirtschaft
  • area management / maritime transport
    corredor azul
    de
    blauer Korridor
  • EUROPEAN UNION
    azul de Brema
    de
    Bremer Blau, Cu(OH)2.CuCO3
  • Law on aliens
    cartão azul UE
    de
    Blaue Karte EU
  • European Union / migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Cartão Azul UE
    de
    Blaue Karte EU
  • migration / European Union
    fronteira azul
    de
    blaue Grenze
  • chemical compound
    azul de cobalto
    de
    Kobaltblau
  • chemical compound
    azul da Prússia
    de
    Eisen(cyan)blau, Cyaneisenblau
  • wildlife
    navalheira azul
    de
    blaue Schwimmkrabbe
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    crescimento azul
    de
    Blaues Wachstum, EU-Strategie für blaues Wachstum, Strategie "Blaues Wachstum"
  • iron, steel and other metal industries
    fragilidade azul
    de
    Blausproedigkeit, Blaubruechigkeit
  • food additive
    E131 / azul patenteado V / azul alimentar CI 5
    de
    E131, Patentblau V, CI food blue 5
  • communications
    íman lateral azul
    de
    Blau-Lateralmagnet, Blaulateralmagnet
  • materials technology / technology and technical regulations
    azul de indofenol
    de
    Indophenolblau
  • food additive
    E133 / azul brilhante FCF / azul alimentar CI 2
    de
    E133, Brillantblau FCF, CI food blue 2, FD&C blue 1
  • chemical compound
    azul solantreno RS / azul de antraquinona / E130
    de
    Indanthrenblau RS, Anthrachinonblau, E130
  • chemistry / pharmaceutical industry
    azul de quinaldina
    de
    Chinaldinblau
  • chemical compound
    azul de indantrona
    de
    Indanthronblau
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    infraestrutura azul
    de
    blaue Infrastruktur
  • food additive
    E132 / indigotina / carmim de índigo / azul alimentar CI 1
    de
    E132, Indigotin I, Indigo-Karmin, Indigokarmin
  • town planning / watercourse
    infraestrutura azul
    de
    blaue Infrastruktur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
azul – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/azul [visualizado em 2026-07-30 02:47:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • azul
    de
    blau
  • EUROPEAN UNION / production
    Guia Azul / Guia Azul de Aplicação das Regras da UE em matéria de Produtos
    de
    ‚Blue Guide‘, Leitfaden für die Umsetzung der Produktvorschriften der EU 2016 („Blue Guide“)
  • chemical compound
    azul de ftalocianina / azul gama
    de
    Gamma-phthalocyaninblau
  • land transport / TRANSPORT
    zona azul
    de
    blaue Zone
  • ENVIRONMENT
    Anjo Azul
    de
    Blauer Engel
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    caixa azul
    de
    "Blue Box", Blaue Box
  • fisheries / technology
    caixa azul
    de
    Satellitenortungsgerät, "Blue Box"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casse azul
    de
    Blauwerden
  • insurance
    lista azul
    de
    blaue Liste
  • chemical compound / industrial structures
    vidro azul
    de
    Blauglas
  • chemistry
    banho azul
    de
    Blaubrenne
  • wildlife / fisheries
    alosa azul
    de
    Kanadische Alse
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    cartão azul
    de
    blaue Karte
  • animal health
    língua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovina
    de
    BT, Bluetongue, Blauzungenkrankheit, Infektion mit dem Virus der Blauzungenkrankheit
  • computer system
    equipa de segurança defensiva / equipa azul
    de
    blaues Team
  • medical science
    asfixia azul / apneia azul / asfixia lívida
    de
    blaue Apnoe, blauer Scheintod, Asphyxia livida, blaue oder leichte Asphyxia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha azul / mancha verde
    de
    grüne Streifen, blaue Streifen
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    Europa Azul
    de
    das blaue Europa
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    azul alcali
    de
    Alkaliblau
  • life sciences
    azul do céu
    de
    Himmelsblau
  • insurance
    amparo azul
    de
    blaues Schild
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queijo azul
    de
    Doppelschimmelkäse
  • European construction
    cartão azul
    de
    blaue Karte
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    de
    erneuerbare Energie aus dem Meer, erneuerbare Meeresenergie, Meeresenergie, Ozeanenergie
  • maritime and inland waterway transport
    Cintura Azul
    de
    "Blauer Gürtel"
  • chemical compound
    azul épsilon / azul de ftalocianina
    de
    Epsilon-Phthalocyaninblau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colagem azul
    de
    Blauschönung
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cabrito azul
    de
    Blauböckchen
  • chemical compound
    vitríolo azul / sulfato de cobre (II) penta-hidratado
    de
    Kupfersulfat-Pentahydrat, Kupfer(II)-sulfat-Pentahydrat
  • environmental policy / maritime transport / fisheries / economy
    economia azul
    de
    blaue Wirtschaft
  • area management / maritime transport
    corredor azul
    de
    blauer Korridor
  • EUROPEAN UNION
    azul de Brema
    de
    Bremer Blau, Cu(OH)2.CuCO3
  • Law on aliens
    cartão azul UE
    de
    Blaue Karte EU
  • European Union / migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Cartão Azul UE
    de
    Blaue Karte EU
  • migration / European Union
    fronteira azul
    de
    blaue Grenze
  • chemical compound
    azul de cobalto
    de
    Kobaltblau
  • chemical compound
    azul da Prússia
    de
    Eisen(cyan)blau, Cyaneisenblau
  • wildlife
    navalheira azul
    de
    blaue Schwimmkrabbe
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    crescimento azul
    de
    Blaues Wachstum, EU-Strategie für blaues Wachstum, Strategie "Blaues Wachstum"
  • iron, steel and other metal industries
    fragilidade azul
    de
    Blausproedigkeit, Blaubruechigkeit
  • food additive
    E131 / azul patenteado V / azul alimentar CI 5
    de
    E131, Patentblau V, CI food blue 5
  • communications
    íman lateral azul
    de
    Blau-Lateralmagnet, Blaulateralmagnet
  • materials technology / technology and technical regulations
    azul de indofenol
    de
    Indophenolblau
  • food additive
    E133 / azul brilhante FCF / azul alimentar CI 2
    de
    E133, Brillantblau FCF, CI food blue 2, FD&C blue 1
  • chemical compound
    azul solantreno RS / azul de antraquinona / E130
    de
    Indanthrenblau RS, Anthrachinonblau, E130
  • chemistry / pharmaceutical industry
    azul de quinaldina
    de
    Chinaldinblau
  • chemical compound
    azul de indantrona
    de
    Indanthronblau
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    infraestrutura azul
    de
    blaue Infrastruktur
  • food additive
    E132 / indigotina / carmim de índigo / azul alimentar CI 1
    de
    E132, Indigotin I, Indigo-Karmin, Indigokarmin
  • town planning / watercourse
    infraestrutura azul
    de
    blaue Infrastruktur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
azul – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/azul [visualizado em 2026-07-30 02:47:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro