hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
bá.si.coseparador fonéticaˈbaziku
adjetivo
1.
(de base) grundsätzlich, Grund-; (fundamental) grundlegend
conhecimentos básicos
Grundkenntnisse plural
ensino básico
Unterstufe feminino
escola básica
Grundschule feminino
vocabulário básico
Grundwortschatz masculino
2.
(simples) einfach
3.
coloquial (pessoa) dumm
4.
QUÍMICA basisch, alkalisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    básico
    de
    basisch
  • iron, steel and other metal industries
    aço básico
    de
    basischer Stahl
  • chemical compound / industrial structures
    pote básico
    de
    basischer Hafen
  • electronics and electrical engineering
    modo básico
    de
    Grundmodus
  • air transport / technology and technical regulations
    peso básico
    de
    Grundgewicht, Standardbetriebsgewicht
  • electronics and electrical engineering
    grupo básico / grupo primário de base / grupo de base
    de
    Grundgruppe, Grundprimärgruppe
  • ECONOMICS
    setor de base / setor básico
    de
    Grundwirtschaftssektor
  • life sciences
    escoamento de base / fluxo básico
    de
    Abflussgrundwert
  • chemistry
    óxido básico
    de
    basisches Oxid
  • mechanical engineering
    motor básico
    de
    Grundtriebwerk, "Flansch-zu-Flansch" Triebwerk
  • ENVIRONMENT
    educação primária / ensino básico
    de
    Primarstufe
  • rights and freedoms / education
    formação geral de base / ensino básico / educação fundamental
    de
    allgemeine Grundbildung, Grundbildung, Grundausbildung
  • data processing / information technology and data processing
    objeto básico
    de
    elementare Komponente, Basisobjekt
  • electronics and electrical engineering
    acesso básico
    de
    ISDN-Basisanschluss, BaAS
  • medical science
    número básico
    de
    Basiszahl
  • communications
    estado básico
    de
    Grundstatus
  • acesso básico
    de
    ISDN-Basisanschluß, Basisanschluß
  • earth sciences / chemistry
    catião básico
    de
    Basenkation
  • building and public works / industrial structures
    tijolo básico
    de
    Laugenziegel
  • communications systems
    acesso em débito básico / acesso básico
    de
    Basisanschluss
  • administrative law / TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / ECONOMICS / international trade
    produto de base / produto básico
    de
    Rohstoff, Grundprodukt, Grundstoff, Grunderzeugnis, Primärgut
  • electronics and electrical engineering
    esquema básico / disposição dos terminais
    de
    Schaltzeichnung, Schaltplan
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço básico / serviço de base
    de
    Grund-Dienst, Basisdienst, Grunddienst
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço básico
    de
    Basisdienst
  • chemical compound / industrial structures
    corante básico
    de
    basischer Farbstoff
  • chemical compound
    corante básico
    de
    basischer Farbstoff
  • information technology and data processing
    serviço básico
    de
    Basisdienst
  • plant propagation / crop production
    material básico
    de
    Basismaterial
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    elétrodo básico / elétrodo com revestimento básico
    de
    kalkbasische Elektrode, Elektrode des kalkbasischen Typs
  • chemistry
    composto alcalino / composto básico
    de
    alkalische Verbindung, basische Verbindung, Base
  • earth sciences
    estímulo básico
    de
    Mittelpunktsfarbart, Mittelpunktsvalenz
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    conceito básico
    de
    Grundbegriff, Grundkenntnis
  • information technology and data processing
    contador básico
    de
    Basiszähler
  • health
    movimento básico
    de
    Arbeitselement
  • social policy
    rendimento básico incondicional / RBI / rendimento básico
    de
    bedingungsloses Grundeinkommen, BGE
  • free movement of capital / financial institutions and credit
    método básico IRB
    de
    Basis-IRB-Ansatz
  • communications
    grupo secundário de base / supergrupo básico / supergrupo de base
    de
    Grundsekundaergruppe, Grund-Übergruppe, Grundsekundargruppe
  • chemistry
    fortemente básico
    de
    stark basisch
  • electronics and electrical engineering
    fracamente básico
    de
    schwach basisch
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    revestimento básico
    de
    kalkbasische Umhuellung
  • data processing / information technology and data processing
    objeto lógico básico
    de
    logisches Basisobjekt, elementares logisches Objekt
  • air transport
    voo acrobático básico
    de
    einfacher aerobatischer Flug, einfacher Kunstflug
  • data processing / information technology and data processing
    documento básico SGML
    de
    Basis SGML Dokument
  • statistics
    alunos do ensino básico
    de
    Grundschüler
  • statistics
    alunas do ensino básico
    de
    Grundschülerinnen
  • data processing / information technology and data processing
    método de acesso básico
    de
    Basiszugriffsmethode
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    nível de proteção de base / nível de proteção básico
    de
    Basis-Schutz-Niveau
  • electronics and electrical engineering
    circuito de porta básico
    de
    Grundtorschaltung
  • chemical compound
    sulfato básico de chumbo
    de
    Sulfatbleiweiß
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    nível básico de proteção
    de
    Grundschutzgrad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-21 10:17:37]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    básico
    de
    basisch
  • iron, steel and other metal industries
    aço básico
    de
    basischer Stahl
  • chemical compound / industrial structures
    pote básico
    de
    basischer Hafen
  • electronics and electrical engineering
    modo básico
    de
    Grundmodus
  • air transport / technology and technical regulations
    peso básico
    de
    Grundgewicht, Standardbetriebsgewicht
  • electronics and electrical engineering
    grupo básico / grupo primário de base / grupo de base
    de
    Grundgruppe, Grundprimärgruppe
  • ECONOMICS
    setor de base / setor básico
    de
    Grundwirtschaftssektor
  • life sciences
    escoamento de base / fluxo básico
    de
    Abflussgrundwert
  • chemistry
    óxido básico
    de
    basisches Oxid
  • mechanical engineering
    motor básico
    de
    Grundtriebwerk, "Flansch-zu-Flansch" Triebwerk
  • ENVIRONMENT
    educação primária / ensino básico
    de
    Primarstufe
  • rights and freedoms / education
    formação geral de base / ensino básico / educação fundamental
    de
    allgemeine Grundbildung, Grundbildung, Grundausbildung
  • data processing / information technology and data processing
    objeto básico
    de
    elementare Komponente, Basisobjekt
  • electronics and electrical engineering
    acesso básico
    de
    ISDN-Basisanschluss, BaAS
  • medical science
    número básico
    de
    Basiszahl
  • communications
    estado básico
    de
    Grundstatus
  • acesso básico
    de
    ISDN-Basisanschluß, Basisanschluß
  • earth sciences / chemistry
    catião básico
    de
    Basenkation
  • building and public works / industrial structures
    tijolo básico
    de
    Laugenziegel
  • communications systems
    acesso em débito básico / acesso básico
    de
    Basisanschluss
  • administrative law / TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / ECONOMICS / international trade
    produto de base / produto básico
    de
    Rohstoff, Grundprodukt, Grundstoff, Grunderzeugnis, Primärgut
  • electronics and electrical engineering
    esquema básico / disposição dos terminais
    de
    Schaltzeichnung, Schaltplan
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço básico / serviço de base
    de
    Grund-Dienst, Basisdienst, Grunddienst
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço básico
    de
    Basisdienst
  • chemical compound / industrial structures
    corante básico
    de
    basischer Farbstoff
  • chemical compound
    corante básico
    de
    basischer Farbstoff
  • information technology and data processing
    serviço básico
    de
    Basisdienst
  • plant propagation / crop production
    material básico
    de
    Basismaterial
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    elétrodo básico / elétrodo com revestimento básico
    de
    kalkbasische Elektrode, Elektrode des kalkbasischen Typs
  • chemistry
    composto alcalino / composto básico
    de
    alkalische Verbindung, basische Verbindung, Base
  • earth sciences
    estímulo básico
    de
    Mittelpunktsfarbart, Mittelpunktsvalenz
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    conceito básico
    de
    Grundbegriff, Grundkenntnis
  • information technology and data processing
    contador básico
    de
    Basiszähler
  • health
    movimento básico
    de
    Arbeitselement
  • social policy
    rendimento básico incondicional / RBI / rendimento básico
    de
    bedingungsloses Grundeinkommen, BGE
  • free movement of capital / financial institutions and credit
    método básico IRB
    de
    Basis-IRB-Ansatz
  • communications
    grupo secundário de base / supergrupo básico / supergrupo de base
    de
    Grundsekundaergruppe, Grund-Übergruppe, Grundsekundargruppe
  • chemistry
    fortemente básico
    de
    stark basisch
  • electronics and electrical engineering
    fracamente básico
    de
    schwach basisch
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    revestimento básico
    de
    kalkbasische Umhuellung
  • data processing / information technology and data processing
    objeto lógico básico
    de
    logisches Basisobjekt, elementares logisches Objekt
  • air transport
    voo acrobático básico
    de
    einfacher aerobatischer Flug, einfacher Kunstflug
  • data processing / information technology and data processing
    documento básico SGML
    de
    Basis SGML Dokument
  • statistics
    alunos do ensino básico
    de
    Grundschüler
  • statistics
    alunas do ensino básico
    de
    Grundschülerinnen
  • data processing / information technology and data processing
    método de acesso básico
    de
    Basiszugriffsmethode
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    nível de proteção de base / nível de proteção básico
    de
    Basis-Schutz-Niveau
  • electronics and electrical engineering
    circuito de porta básico
    de
    Grundtorschaltung
  • chemical compound
    sulfato básico de chumbo
    de
    Sulfatbleiweiß
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    nível básico de proteção
    de
    Grundschutzgrad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-21 10:17:37]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais