hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ban.ca.daseparador fonéticabɐ̃ˈkadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(em estádio) Tribüne feminino
2.
(banco comprido) Bank feminino
3.
POLÍTICA Fraktion feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery / maritime transport
    chapa de assentamento / bancada / fixe / placa de fundação
    de
    Fundamentplatte, Grundplatte
  • parliament
    Chefe de bancada
    de
    Chief Whip
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa de corte / cavalete de corte / bancada de corte
    de
    Schneidpult, Schneidbock
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bancada portátil
    de
    Pionier, Rohrknecht, Rohrbock
  • mechanical engineering
    bancada de tubos
    de
    Messharke, Rechen
  • mechanical engineering
    furadora de bancada
    de
    Tischbohrmaschine
  • iron, steel and other metal industries
    calandra de bancada
    de
    Spitzstampfer, Bankstampfer
  • iron, steel and other metal industries
    bancada de soldadura
    de
    Schweisstisch
  • chemical compound / industrial structures
    bancada de soldadura
    de
    Schweisstisch
  • iron, steel and other metal industries
    sopradora de bancada
    de
    kleine Kernblasmaschine
  • chemical compound / industrial structures
    trabalho sobre bancada
    de
    Arbeit der Walzplatte, Bankarbeit
  • executive body
    responsável de bancada
    de
    Whip
  • parliament
    Chefe de Bancada Adjunto
    de
    stellvertretender Chief Whip
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto com bancada em V
    de
    zweifontierige Flachstrickmaschine
  • mechanical engineering / earth sciences
    torno de bancada magnético
    de
    magnetische Spanneinrichtung
  • coal industry
    tiro para arranque de bancada
    de
    Strossenloch, Abschlagschuss
  • mechanical engineering
    torno de bancada para chanfrar
    de
    abgeschrägte Spannbacke
  • mechanical engineering
    tesoura de bancada de alavanca
    de
    Hebeltafelschere
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada torcida / laçada com torcimento de bancada
    de
    versetzte Masche
  • chemical compound / industrial structures
    bancada para a separação dos bordos
    de
    Knackbrett
  • industrial structures
    tear de malhas de uma bancada de agulhas
    de
    einfonturige Maschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto com bancada em V e um sistema de cames
    de
    zweifontierige Flachstrickmaschine Einschlossmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear retilíneo de malhas de uma bancada de agulhas
    de
    einbettige Flachstrickmaschine, einfonturige Flachstrickmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto com bancada em V e dois sistemas de cames
    de
    Doppelschlossmaschine, zweifontierige Flachstrickmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de bancada dupla e múltiplos sistemas de cames
    de
    Flachstrickmaschine mit zwei Fontieren und Mehrfachscheitten
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada de transferência entre bancadas / transferência de laçada em rib
    de
    abgehobene Masche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bancada – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bancada [visualizado em 2026-06-05 13:04:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery / maritime transport
    chapa de assentamento / bancada / fixe / placa de fundação
    de
    Fundamentplatte, Grundplatte
  • parliament
    Chefe de bancada
    de
    Chief Whip
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa de corte / cavalete de corte / bancada de corte
    de
    Schneidpult, Schneidbock
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bancada portátil
    de
    Pionier, Rohrknecht, Rohrbock
  • mechanical engineering
    bancada de tubos
    de
    Messharke, Rechen
  • mechanical engineering
    furadora de bancada
    de
    Tischbohrmaschine
  • iron, steel and other metal industries
    calandra de bancada
    de
    Spitzstampfer, Bankstampfer
  • iron, steel and other metal industries
    bancada de soldadura
    de
    Schweisstisch
  • chemical compound / industrial structures
    bancada de soldadura
    de
    Schweisstisch
  • iron, steel and other metal industries
    sopradora de bancada
    de
    kleine Kernblasmaschine
  • chemical compound / industrial structures
    trabalho sobre bancada
    de
    Arbeit der Walzplatte, Bankarbeit
  • executive body
    responsável de bancada
    de
    Whip
  • parliament
    Chefe de Bancada Adjunto
    de
    stellvertretender Chief Whip
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto com bancada em V
    de
    zweifontierige Flachstrickmaschine
  • mechanical engineering / earth sciences
    torno de bancada magnético
    de
    magnetische Spanneinrichtung
  • coal industry
    tiro para arranque de bancada
    de
    Strossenloch, Abschlagschuss
  • mechanical engineering
    torno de bancada para chanfrar
    de
    abgeschrägte Spannbacke
  • mechanical engineering
    tesoura de bancada de alavanca
    de
    Hebeltafelschere
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada torcida / laçada com torcimento de bancada
    de
    versetzte Masche
  • chemical compound / industrial structures
    bancada para a separação dos bordos
    de
    Knackbrett
  • industrial structures
    tear de malhas de uma bancada de agulhas
    de
    einfonturige Maschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto com bancada em V e um sistema de cames
    de
    zweifontierige Flachstrickmaschine Einschlossmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear retilíneo de malhas de uma bancada de agulhas
    de
    einbettige Flachstrickmaschine, einfonturige Flachstrickmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto com bancada em V e dois sistemas de cames
    de
    Doppelschlossmaschine, zweifontierige Flachstrickmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear reto de bancada dupla e múltiplos sistemas de cames
    de
    Flachstrickmaschine mit zwei Fontieren und Mehrfachscheitten
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada de transferência entre bancadas / transferência de laçada em rib
    de
    abgehobene Masche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bancada – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bancada [visualizado em 2026-06-05 13:04:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre