ban.dei.ra
bɐ̃ˈdɐjrɐ

nome feminino
1.
(de país) Flagge feminino , Fahne feminino ;
(de organização) Fahne feminino
bandeira nacional
Nationalflagge feminino , Nationalfahne feminino
colocar a bandeira a meia haste
halbmast flaggen
içar a bandeira
die Fahne hissen
juramento de bandeira
MILITAR Fahneneid masculino
jurar bandeira
MILITAR Fahneneid leisten
mastro de bandeira
Fahnenmast masculino
2.
(sobre porta, janela) Oberlicht neutro
3.
(cata-vento) Wetterfahne feminino
4.
figurado (ideal) Fahne feminino
a bandeira da liberdade
die Fahne der Freiheit
5.
BOTÂNICA
(de milho) Maisrispe feminino
6.
antiquado
(de candeeiro) Lichtschirm masculino
7.
HISTÓRIA
(expedição) Expedition feminino
coloquial dar bandeira
sich plump anstellen
rir a bandeiras despregadas
schallend lachen
bandeira
adjetivo feminino singular de bandeiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public international law / maritime transportpavilhão / bandeiradeFlagge, Flagge
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresnuvem / bandeira / espumadeSchleier, Bläschenschleier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – bandeira no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-08 05:17:29]. Disponível em
sinónimos
abajur, alcateia, bando, campo, cata-vento, descaída, deslize, distintivo, divisa, dragão, emblema, estandarte, fação, guarda-vista, ideal, insígnia, lábaro, lapso, lema, oriflama, pantalha, partido, pavilhão, pendão, proteção, quebra-luz, signa, sobreporta, vexilo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public international law / maritime transportpavilhão / bandeiradeFlagge, Flagge
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresnuvem / bandeira / espumadeSchleier, Bläschenschleier
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Bandeira PortuguesaComo todas as bandeiras da Europa, a bandeira portuguesa sofreu várias alterações ao longo da Histór...
- Paco BandeiraCantor português, de nome verdadeiro Francisco Veredas Bandeira, nasceu a 2 de maio de 1945, na cida...
- Manuel BandeiraPoeta, tradutor e crítico brasileiro, Manuel Carneiro de Souza Bandeira Filho nasceu a 19 de abril d...
- Pedro Bandeira FreireCineasta e escritor português, Pedro Bandeira Freire nasceu a 2 de agosto de 1939, em Lisboa, e morr...
- Sá da BandeiraMilitar e político, Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo nasceu em Santarém em 26 de setembro de 17...
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – bandeira no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-08 05:17:29]. Disponível em