Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

barrado

bar.ra.do

bɐˈʀadu

favoritos

adjetivo

(pão) bestrichen [com, mit + dativo]

(com barro) lehmig, tonig

(caminho) versperrt

figurado (envergonhado) verschämt

cheque barrado

Verrechnungsscheck masculino

barrado

particípio passado do verbo barrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures
barrado / barra de trama
de
Schussbanden
industrial structures
barra / barrado
de
Schussbande, Bande
industrial structures
barrado
de
quergestreift
FINANCE
cheque barrado / cheque cruzado / cheque para levar em conta
de
gekreuzter Scheck
FINANCE
cheque cruzado / cheque barrado / cheque para levar em conta
de
Verrechnungsscheck
communications
acesso barrado / acesso interdito
de
gesperrter Zugang
industrial structures
tecido barrado
de
Cross over style
industrial structures
barrado à trama
de
Schussfadenstreifen
industrial structures
barrado em losango
de
Diamantmuster, Rhombenmuster, Rautenmuster
industrial structures
tecido barrado à trama
de
Barré
industrial structures
defeito de barrado à trama / barra de trama
de
Schuss-Streifen
industrial structures
barrado de diferente tonalidade
de
Schattenstreifen
waste management
contentor de lixo barrado com uma cruz
de
Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern
communications
estação barrada / estação interdita
de
gesperrte Station
natural and applied sciences
rabo-de-junco-de-peito-barrado
de
Braunfluegel-Mausvogel, colius striatus

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

barrado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/barrado [visualizado em 2026-06-08 09:21:36].

referências a barrado

traçado

sinónimos de barrado

acanhado, bloqueado, corado ...

antónimos de barrado

acessível, desbloqueado, desenvolto ...

traduções de barrado

rimam com barrado

alanzoado, alcatroado, almargeado ...

anagramas de barrado

abordar, borrada

palavras vizinhas de barrado

barracento, barraco, barracório ...

palavras parecidas com barrado

barbado, baroado, barraco ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures
barrado / barra de trama
de
Schussbanden
industrial structures
barra / barrado
de
Schussbande, Bande
industrial structures
barrado
de
quergestreift
FINANCE
cheque barrado / cheque cruzado / cheque para levar em conta
de
gekreuzter Scheck
FINANCE
cheque cruzado / cheque barrado / cheque para levar em conta
de
Verrechnungsscheck
communications
acesso barrado / acesso interdito
de
gesperrter Zugang
industrial structures
tecido barrado
de
Cross over style
industrial structures
barrado à trama
de
Schussfadenstreifen
industrial structures
barrado em losango
de
Diamantmuster, Rhombenmuster, Rautenmuster
industrial structures
tecido barrado à trama
de
Barré
industrial structures
defeito de barrado à trama / barra de trama
de
Schuss-Streifen
industrial structures
barrado de diferente tonalidade
de
Schattenstreifen
waste management
contentor de lixo barrado com uma cruz
de
Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern
communications
estação barrada / estação interdita
de
gesperrte Station
natural and applied sciences
rabo-de-junco-de-peito-barrado
de
Braunfluegel-Mausvogel, colius striatus

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

barrado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/barrado [visualizado em 2026-06-08 09:21:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais