-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

barragem

locução barragem
bar.ra.gemseparador fonéticabɐˈʀaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(em rio) Staudamm masculino, Damm masculino, Stauwerk neutro
2.
(do caminho) Absperrung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    barreira / barragem / estacada
    de
    Fischwehr, Fischfalle, Fischzaun
  • fisheries
    barreira / barragem / estacada
    de
    Fischzaun, Buhnen, Lenken, Gaarden, Argen
  • fisheries
    barragem / estacada / barreira
    de
    Fangbau
  • ENVIRONMENT
    barragem / barragens
    de
    Damm
  • coal industry
    barragem / barricada
    de
    Schiessdamm, Damm
  • land transport / building and public works
    barragem
    de
    Damm, Wehr, Staudamm, Talsperre
  • building and public works
    barragem sela / barragem secundária
    de
    aufgesattelter Damm, Nebendamm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede divisória / barragem fixa
    de
    Brücke, Brückenwand, Trennwand, Zwischenwand
  • building and public works
    barragem sólida / barragem cega
    de
    Blindmauer, Blinddamm, voller Damm
  • building and public works
    barragem móvel
    de
    Sperre, Sperrbauwerk
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem móvel
    de
    absenkbares Wehr, bewegliches Wehr
  • building and public works
    barragem aberta de derivação / barragem aberta
    de
    offener Ueberstroemdamm, offenes Wehr
  • building and public works
    barragem de aço
    de
    Stahl-Sperre
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    grande barragem
    de
    grosses Sperrenbauwerk
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    barragem-abóbada / barragem abobada
    de
    Gewoelbemauer, Bogenmauer, Bogenstaumauer
  • SCIENCE / building and public works
    eixo da barragem
    de
    Mauerachse, Sperrenachse, Dammachse
  • building and public works
    eixo da barragem
    de
    Dammachse, Sperrenachse, Mauerachse
  • coal industry
    barragem de água
    de
    Wassertrogsperre
  • building and public works / humanities
    nome da barragem
    de
    Name der Staumauer, Name des Sperrenbauwerkes, Name des Dammes, Name der Talsperre
  • building and public works
    barragem de enrocamento / barragem de terra
    de
    Schuettdamm
  • chemical compound / industrial structures
    caixa de água / barragem com água
    de
    Absperrung
  • administrative law
    ponto de barragem / ponto de fixação
    de
    Stützpunkt,Ansatzpunkt, Ansatzlinie
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    barragem em terra
    de
    Erddamm, Erdschuettdamm
  • building and public works
    barragem conoidal
    de
    Kegelfoermige Staumauer
  • chemical compound / industrial structures
    barragem submersa
    de
    Schwelle
  • building and public works
    barragem de sifão
    de
    Heberwerhr
  • building and public works
    corpo da barragem
    de
    Sperrenkörper, Auffüllung, Dammkörper
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flutuador / barragem flutuante / ponte móvel
    de
    Schwimmereckstein, Schwimmer, schwimmende Bruecke
  • pollution control measures / building and public works
    barragem flutuante / barreira flutuante / dique flutuante
    de
    Floating Barrier, schwimmende Sperre, Ölsperre, Schwimmbarriere, Ölbarriere
  • building and public works
    barragem vertedora / barragem descarregadora
    de
    ueberstroembare Sperre
  • building and public works / life sciences
    barragem principal
    de
    Hauptsperre
  • building and public works
    barragem em espiga
    de
    Faschinendamm, Buschbett
  • building and public works
    barragem permeável
    de
    durchlaessiges Wehr
  • building and public works
    coroamento / crista da barragem
    de
    Dammkrone
  • building and public works
    barragem insuflável
    de
    Schlauchwehr, pneumatisches Wehr
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem de abóbada
    de
    Kuppelreihen-Staumauer
  • coal industry
    barragem automática
    de
    Ausloesesperre
  • coal industry
    barragem de estéril
    de
    Gesteinstaubsperre
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem de agulhas
    de
    Nadelwehr
  • building and public works
    barragem de treliça
    de
    Steinkistenwehr, Schotterkastenwehr
  • building and public works
    barragem reguladora
    de
    Verbundwehr, Zusatzwehr, Regulierwehr
  • building and public works / life sciences
    barragem de gabiões
    de
    Drahtschottersperre
  • building and public works
    reforço de barragem
    de
    Dammverstärkung
  • building and public works
    barragem de gabiões
    de
    Damm aus Gabionen
  • building and public works
    largura da barragem
    de
    Dammbreite, Breite des Sperrenbauwerkes
  • ENVIRONMENT
    barragens de retenção / barragem de retenção
    de
    Staudamm
  • building and public works
    barragem com comportas de cilindro / barragem de cilindro
    de
    Walzenwehr
  • building and public works
    barragem a comportas
    de
    durchbohrter Damm, Damm mit Abflussoeffnungen
  • building and public works / life sciences
    barragem subterrânea
    de
    Grundwasserdamm
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem submersível
    de
    Überfallwehr
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
barragem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/barragem [visualizado em 2026-07-25 07:33:09].
sinónimos de barragemsinónimos de barragem
antónimos de barragem
acesso, desimpedimento, permissão
traduções de barragemtraduções de barragem
rimam com barragemrimam com barragem
amaragem, ancoragem, beberagem ...
anagramas de barragem
embargar
palavras parecidas com barragempalavras parecidas com barragem
barcagem, borragem, burragem ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    barreira / barragem / estacada
    de
    Fischwehr, Fischfalle, Fischzaun
  • fisheries
    barreira / barragem / estacada
    de
    Fischzaun, Buhnen, Lenken, Gaarden, Argen
  • fisheries
    barragem / estacada / barreira
    de
    Fangbau
  • ENVIRONMENT
    barragem / barragens
    de
    Damm
  • coal industry
    barragem / barricada
    de
    Schiessdamm, Damm
  • land transport / building and public works
    barragem
    de
    Damm, Wehr, Staudamm, Talsperre
  • building and public works
    barragem sela / barragem secundária
    de
    aufgesattelter Damm, Nebendamm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede divisória / barragem fixa
    de
    Brücke, Brückenwand, Trennwand, Zwischenwand
  • building and public works
    barragem sólida / barragem cega
    de
    Blindmauer, Blinddamm, voller Damm
  • building and public works
    barragem móvel
    de
    Sperre, Sperrbauwerk
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem móvel
    de
    absenkbares Wehr, bewegliches Wehr
  • building and public works
    barragem aberta de derivação / barragem aberta
    de
    offener Ueberstroemdamm, offenes Wehr
  • building and public works
    barragem de aço
    de
    Stahl-Sperre
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    grande barragem
    de
    grosses Sperrenbauwerk
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    barragem-abóbada / barragem abobada
    de
    Gewoelbemauer, Bogenmauer, Bogenstaumauer
  • SCIENCE / building and public works
    eixo da barragem
    de
    Mauerachse, Sperrenachse, Dammachse
  • building and public works
    eixo da barragem
    de
    Dammachse, Sperrenachse, Mauerachse
  • coal industry
    barragem de água
    de
    Wassertrogsperre
  • building and public works / humanities
    nome da barragem
    de
    Name der Staumauer, Name des Sperrenbauwerkes, Name des Dammes, Name der Talsperre
  • building and public works
    barragem de enrocamento / barragem de terra
    de
    Schuettdamm
  • chemical compound / industrial structures
    caixa de água / barragem com água
    de
    Absperrung
  • administrative law
    ponto de barragem / ponto de fixação
    de
    Stützpunkt,Ansatzpunkt, Ansatzlinie
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    barragem em terra
    de
    Erddamm, Erdschuettdamm
  • building and public works
    barragem conoidal
    de
    Kegelfoermige Staumauer
  • chemical compound / industrial structures
    barragem submersa
    de
    Schwelle
  • building and public works
    barragem de sifão
    de
    Heberwerhr
  • building and public works
    corpo da barragem
    de
    Sperrenkörper, Auffüllung, Dammkörper
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flutuador / barragem flutuante / ponte móvel
    de
    Schwimmereckstein, Schwimmer, schwimmende Bruecke
  • pollution control measures / building and public works
    barragem flutuante / barreira flutuante / dique flutuante
    de
    Floating Barrier, schwimmende Sperre, Ölsperre, Schwimmbarriere, Ölbarriere
  • building and public works
    barragem vertedora / barragem descarregadora
    de
    ueberstroembare Sperre
  • building and public works / life sciences
    barragem principal
    de
    Hauptsperre
  • building and public works
    barragem em espiga
    de
    Faschinendamm, Buschbett
  • building and public works
    barragem permeável
    de
    durchlaessiges Wehr
  • building and public works
    coroamento / crista da barragem
    de
    Dammkrone
  • building and public works
    barragem insuflável
    de
    Schlauchwehr, pneumatisches Wehr
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem de abóbada
    de
    Kuppelreihen-Staumauer
  • coal industry
    barragem automática
    de
    Ausloesesperre
  • coal industry
    barragem de estéril
    de
    Gesteinstaubsperre
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem de agulhas
    de
    Nadelwehr
  • building and public works
    barragem de treliça
    de
    Steinkistenwehr, Schotterkastenwehr
  • building and public works
    barragem reguladora
    de
    Verbundwehr, Zusatzwehr, Regulierwehr
  • building and public works / life sciences
    barragem de gabiões
    de
    Drahtschottersperre
  • building and public works
    reforço de barragem
    de
    Dammverstärkung
  • building and public works
    barragem de gabiões
    de
    Damm aus Gabionen
  • building and public works
    largura da barragem
    de
    Dammbreite, Breite des Sperrenbauwerkes
  • ENVIRONMENT
    barragens de retenção / barragem de retenção
    de
    Staudamm
  • building and public works
    barragem com comportas de cilindro / barragem de cilindro
    de
    Walzenwehr
  • building and public works
    barragem a comportas
    de
    durchbohrter Damm, Damm mit Abflussoeffnungen
  • building and public works / life sciences
    barragem subterrânea
    de
    Grundwasserdamm
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    barragem submersível
    de
    Überfallwehr
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
barragem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/barragem [visualizado em 2026-07-25 07:33:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro