hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bas.tar.doseparador fonéticabɐʃˈtardu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(filho) Bastard masculino
2.
TIPOGRAFIA Bastardschrift masculino
adjetivo
1.
(filho) unehelich
2.
figurado (degenerado) entartet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bastardo
    de
    Bastard
  • means of communication
    bastardo
    de
    Bastardschrift
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lódão / lódão-bastardo / agreira / lodo-bastardo
    de
    Triester Holz suedeuropaeischer Zuergelbaum, Gemeiner Zuergelbaum, Nesselbaum, Netteltree, suedlicher Zuergelbaum
  • mechanical engineering
    lima bastarda
    de
    grobe Feile
  • mechanical engineering
    lima bastarda
    de
    Bastardfeile
  • forestry
    cedro-bastardo / cipreste / cipreste-dos-cemitérios / cipreste-de-itália / cipreste-comum
    de
    echte Zypresse, italienische Zypresse, gemeine Zypresse
  • wildlife
    marila / zarro-bastardo
    de
    Bergente
  • wildlife
    zarro-bastardo
    de
    Bergente
  • forestry
    acácia-bastarda
    de
    Falsche Akazie, Scheinakazie, Heimat USA, Robinie, Gemeines Schotendornholz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azevém-bastardo
    de
    Bastardraygras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bordo / padreiro / ácer-sicómoro / ácer-branco / plátano-bastardo / falso-plátano
    de
    Sykomore, Bergahorn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    melite / betónica-bastarda
    de
    echtes Immenblatt
  • wildlife / ENVIRONMENT
    maçarico-bastardo
    de
    Bruchwasserläufer
  • natural and applied sciences
    maçarico-bastardo
    de
    Bruchwasserläufer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    satirião-bastardo
    de
    fleischfarbenes Knabenkraut
  • wildlife
    tartaruga-de-ridley-do-pacífico / tartaruga-bastarda
    de
    Bastardschildkroete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podocarpo-bastardo
    de
    Kalander, Yellowwood
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa bastarda
    de
    Zementkalkmörtel
  • wildlife / ENVIRONMENT
    franga-d'água-bastarda
    de
    kleines Sumpfhuhn
  • natural and applied sciences
    franga-d'água-bastarda
    de
    kleines Sumpfhuhn
  • plant taxonomy / wildlife
    malcasada / erva-pessegueira-bastarda
    de
    Ampfer-Knoeterich
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bastardo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bastardo [visualizado em 2026-06-09 11:30:52].
palavras parecidas com bastardo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bastardo
    de
    Bastard
  • means of communication
    bastardo
    de
    Bastardschrift
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lódão / lódão-bastardo / agreira / lodo-bastardo
    de
    Triester Holz suedeuropaeischer Zuergelbaum, Gemeiner Zuergelbaum, Nesselbaum, Netteltree, suedlicher Zuergelbaum
  • mechanical engineering
    lima bastarda
    de
    grobe Feile
  • mechanical engineering
    lima bastarda
    de
    Bastardfeile
  • forestry
    cedro-bastardo / cipreste / cipreste-dos-cemitérios / cipreste-de-itália / cipreste-comum
    de
    echte Zypresse, italienische Zypresse, gemeine Zypresse
  • wildlife
    marila / zarro-bastardo
    de
    Bergente
  • wildlife
    zarro-bastardo
    de
    Bergente
  • forestry
    acácia-bastarda
    de
    Falsche Akazie, Scheinakazie, Heimat USA, Robinie, Gemeines Schotendornholz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azevém-bastardo
    de
    Bastardraygras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bordo / padreiro / ácer-sicómoro / ácer-branco / plátano-bastardo / falso-plátano
    de
    Sykomore, Bergahorn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    melite / betónica-bastarda
    de
    echtes Immenblatt
  • wildlife / ENVIRONMENT
    maçarico-bastardo
    de
    Bruchwasserläufer
  • natural and applied sciences
    maçarico-bastardo
    de
    Bruchwasserläufer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    satirião-bastardo
    de
    fleischfarbenes Knabenkraut
  • wildlife
    tartaruga-de-ridley-do-pacífico / tartaruga-bastarda
    de
    Bastardschildkroete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podocarpo-bastardo
    de
    Kalander, Yellowwood
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa bastarda
    de
    Zementkalkmörtel
  • wildlife / ENVIRONMENT
    franga-d'água-bastarda
    de
    kleines Sumpfhuhn
  • natural and applied sciences
    franga-d'água-bastarda
    de
    kleines Sumpfhuhn
  • plant taxonomy / wildlife
    malcasada / erva-pessegueira-bastarda
    de
    Ampfer-Knoeterich
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bastardo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bastardo [visualizado em 2026-06-09 11:30:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre