hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ba.to.queseparador fonéticabɐˈtɔk(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(rolha) Zapfen masculino, Spund masculino
2.
(orifício) Spundloch neutro
3.
figurado (pessoa) untersetzte(r) Mensch masculino
batoquelocução
Imperativo do verbo batocar
expandir
batoca
tu
batoque
ele, ela, você
batoquemos
nós
batocai
vós
batoquem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo batocar
expandir
que eu
batoque
que tu
batoques
que ele, ela, você
batoque
que nós
batoquemos
que vós
batoqueis
que eles, elas, vocês
batoquem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tampa de postigo lateral do forno / tapadoura / batoque
    de
    Vorsatzkuchen, Kuchen, Verschlussstein
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batoque / borneiro
    de
    Spund
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batoque filtrante
    de
    Luftfilter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batoque hidráulico
    de
    Gärtrichter, Gärrohr, Gärspund
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batoque de fermentação
    de
    Gärtrichter, Gärspund
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saca-batoques / saca-espiche / verruma
    de
    Spundenzieher
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
batoque – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/batoque [visualizado em 2026-06-08 04:22:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tampa de postigo lateral do forno / tapadoura / batoque
    de
    Vorsatzkuchen, Kuchen, Verschlussstein
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batoque / borneiro
    de
    Spund
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batoque filtrante
    de
    Luftfilter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batoque hidráulico
    de
    Gärtrichter, Gärrohr, Gärspund
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batoque de fermentação
    de
    Gärtrichter, Gärspund
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saca-batoques / saca-espiche / verruma
    de
    Spundenzieher
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
batoque – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/batoque [visualizado em 2026-06-08 04:22:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre