hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bom.bar.de.a.men.toseparador fonéticabobɐrdjɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
MILITAR Bombardement neutro, Bombardierung feminino
bombardeamento aéreo
Luftangriff masculino
sofrer um bombardeamento
bombardiert werden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    largada de água / bombardeamento de água
    de
    Wasserbomben-Abwurf
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    largada de água / bombardeamento de água
    de
    Kaskaden-Wurf
  • defence
    bombardeamento a pique
    de
    Bombenangriff im Sturzflug
  • defence
    bombardeamento de saturação
    de
    Bombenabwurf beim Abfangen
  • earth sciences
    bombardeamento por átomos rápidos
    de
    rasche Beschiessung mit Atomen
  • electronics and electrical engineering
    aspersão / pulverização catódica / pulverização por bombardeamento iónico
    de
    Sputtern, Kathodenzerstäubung, Sputterverfahren, Sputter-Verfahren, Zerstäubung, Zerstäubung durch Ionenbeschuss
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ionização por bombardeamento eletrónico
    de
    Elektronenstoss-Ionisierung
  • chemical compound / industrial structures
    IIR / radiação induzida por bombardeamento iónico
    de
    ioneninduzierte Lichtemission
  • electrical and nuclear industries
    fonte de ionização por bombardeamento eletrónico
    de
    Elektronenstoß-Ionenquelle
  • technology and technical regulations
    espetrómetro de massa de bombardeamento de eletrões
    de
    Elektronenstoß-Massenspektrometer
  • natural and applied sciences
    espetrómetro de massa de bombardeamento de eletrões
    de
    Elektronenstoß-Massenspektrometer
  • chemical compound / industrial structures
    espetroscopia de massa por bombardeamento de neutrões
    de
    Massenspektrometrie nachionisierter Neutralteilchen
  • nuclear industry
    produto de cisão depositado por bombardeamento iónico
    de
    durch Ionenbeschuss eingepflanztes Spaltprodukt
  • ENVIRONMENT
    o bombardeamento «parasita» provoca a emissão de raios X
    de
    der parasitaere (Elektronen)Beschuss fuehrt zur Emission von Rontgenstrahlung
  • natural resources / international agreement / defence
    Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
    de
    Abkommen betreffend die Beschiessung durch Seestreitkräfte in Kriegszeiten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bombardeamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bombardeamento [visualizado em 2026-06-10 08:00:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    largada de água / bombardeamento de água
    de
    Wasserbomben-Abwurf
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    largada de água / bombardeamento de água
    de
    Kaskaden-Wurf
  • defence
    bombardeamento a pique
    de
    Bombenangriff im Sturzflug
  • defence
    bombardeamento de saturação
    de
    Bombenabwurf beim Abfangen
  • earth sciences
    bombardeamento por átomos rápidos
    de
    rasche Beschiessung mit Atomen
  • electronics and electrical engineering
    aspersão / pulverização catódica / pulverização por bombardeamento iónico
    de
    Sputtern, Kathodenzerstäubung, Sputterverfahren, Sputter-Verfahren, Zerstäubung, Zerstäubung durch Ionenbeschuss
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ionização por bombardeamento eletrónico
    de
    Elektronenstoss-Ionisierung
  • chemical compound / industrial structures
    IIR / radiação induzida por bombardeamento iónico
    de
    ioneninduzierte Lichtemission
  • electrical and nuclear industries
    fonte de ionização por bombardeamento eletrónico
    de
    Elektronenstoß-Ionenquelle
  • technology and technical regulations
    espetrómetro de massa de bombardeamento de eletrões
    de
    Elektronenstoß-Massenspektrometer
  • natural and applied sciences
    espetrómetro de massa de bombardeamento de eletrões
    de
    Elektronenstoß-Massenspektrometer
  • chemical compound / industrial structures
    espetroscopia de massa por bombardeamento de neutrões
    de
    Massenspektrometrie nachionisierter Neutralteilchen
  • nuclear industry
    produto de cisão depositado por bombardeamento iónico
    de
    durch Ionenbeschuss eingepflanztes Spaltprodukt
  • ENVIRONMENT
    o bombardeamento «parasita» provoca a emissão de raios X
    de
    der parasitaere (Elektronen)Beschuss fuehrt zur Emission von Rontgenstrahlung
  • natural resources / international agreement / defence
    Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
    de
    Abkommen betreffend die Beschiessung durch Seestreitkräfte in Kriegszeiten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bombardeamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bombardeamento [visualizado em 2026-06-10 08:00:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre