Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

botar

bo.tar

buˈtar

conjugação

verbo transitivo

popular (pôr, deitar) stellen, legen, setzen

botar abaixo

(bebida) austrinken

(edifício) abreißen

botar defeito em alguma coisa

an etwas herummäkeln

botar fora

wegwerfen, wegschmeißen

popular (roupa, sapatos) anziehen

popular (ovo) legen

verbo intransitivo

(estender-se) sich erstrecken

(dedicar-se) sich widmen [a, + dativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
botar à água / lançar ao mar / lançar à água / deitar ao mar
de
von Stapel laufen lassen, ausdocken

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – botar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 19:46:50]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/botar

sinónimos

arremessar, atirar, colocar, deitar, derramar, desbotar, descorar, desmaiar, empalidecer, enfiar, entornar, envergar, estrebordar, expelir, exundar, impelir, introduzir, jacular, lançar, meter, pôr, pousar, transbordar, usar, verter, vestir

antónimos

apanhar, avivar, colorir, corar, desguarnecer, despir, guardar, recolher, tirar

palavras que rimam

acolchetar, auxiliar, ciliar, complementar, desabalroar, escoltar, espaldear, exultar, falporriar, fraldear, indulgenciar, indultar, palmatoriar, palmetear, suplementar, voltar

anagramas

Provérbios

Gente nova e burros velhos botam o mundo a perder.

palavras vizinhas

botânico, botanografia, botante, botão, botão-de-ouro, botarão, botaréu, botarra, bota-selas, bote

palavras parecidas

betar, boatar, bocar, boçar, bofar, boiar, bojar, bolar, bostar, bota, boxar, brotar, cotar, dotar, motar, notar, rotar, votar, xotar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
botar à água / lançar ao mar / lançar à água / deitar ao mar
de
von Stapel laufen lassen, ausdocken

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais