hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
bo.vi.noseparador fonéticabuˈvinu
adjetivo
1.
Rind(er)-, Ochsen-
gado bovino
Rindvieh neutro
2.
VETERINÁRIA bovin

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff quota / live animal / animal taxonomy / cattle
    bovino / animal da espécie bovina
    de
    Rind
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado bovino / gado
    de
    Rinder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino vivo
    de
    lebende Rinder, Lebendrind
  • industrial structures
    pelo bovino
    de
    Kuhhaar
  • natural and applied sciences
    feto bovino
    de
    fötales Kälb
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino Podol
    de
    Podol-Rind
  • animal health
    febre dos três dias / febre efémera / dengue bovino
    de
    Dengue-Fieber der Rinder, Drei-Tage-Fieber
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    bovino adulto
    de
    ausgewachsenes Rind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / animal production
    bovino não castrado / bovino inteiro
    de
    unkastriertes Rind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couro / pele de bovino
    de
    Rinderhaut
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    soro de bovino
    de
    Rinderserum
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de bovino
    de
    Rindfleisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    carne de bovino / carne de vaca
    de
    Rindfleisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino de renda / bovino doméstico de rendimento
    de
    Nutzrind
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de bovino / carne bovina
    de
    Rindfleisch
  • medical science
    sémen de bovino
    de
    Rindersperma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino de recria
    de
    Aufzuchtrind
  • ENVIRONMENT
    bovinos para abate / bovino para carne
    de
    Schlachtrind
  • AGRI-FOODSTUFFS
    coalho bovino líquido
    de
    flüssiges Rinderlab
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do gado bovino
    de
    Rinderkrankheit
  • industrial structures
    couro de bovino adulto
    de
    Rindhaut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tratador de gado bovino
    de
    Rindviehzüchter, Rinderzüchter, Rinderzuchtgehilfe
  • AGRI-FOODSTUFFS
    corte especial de bovino
    de
    besondere Teilstücke von Rindern
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne de bovino de qualidade
    de
    hochwertiges Rindfleisch
  • natural and applied sciences
    célula dos cornetos de bovino
    de
    Rindernasenmuschel-Zelle
  • health
    bovino com um estatuto inferior
    de
    Tier mit geringerem Gesundheitsstatus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino macho destinado a engorda
    de
    für die Fleischerzeugung bestimmtes männliches Rind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de bovino de alta qualidade
    de
    Qualitätsrindfleisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    restituição para a carne de bovino
    de
    Erstattung bei Rindfleisch
  • EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS
    Comité de Gestão de Carne de Bovino
    de
    Verwaltungsausschuss für Rindfleisch
  • natural and applied sciences
    fígado de bovino cortado aos bocados
    de
    zerlegte Rinderleber
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado leiteiro / efetivo bovino de orientação leiteira
    de
    Milchkuhbestande, Milchvieh, Milchviehbestand
  • international agreement / international trade
    Acordo Internacional sobre a Carne de Bovino
    de
    Internationales Übereinkommen über Rindfleisch
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation
    Acordo Internacional sobre a Carne de Bovino
    de
    Internationales Übereinkommen über Rindfleisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Acordo Internacional sobre a Carne de Bovino
    de
    Internationales Übereinkommen über Rindfleisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino de aptidão mista, bovino de dupla vocação
    de
    Zweinutzungsrind
  • livestock / common agricultural policy / animal product
    organização comum dos mercados no setor de carne de bovino
    de
    gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch
  • ENVIRONMENT
    bovinos
    de
    Rind
  • animal health
    peste bovina / infeção pelo vírus da peste bovina
    de
    Infektion mit dem Rinderpest-Virus, Rinderpest
  • health
    reação bovina
    de
    bovine Reaktion
  • animal health
    morrinha / gafeira / bexigas / varíola bovina
    de
    Kuhpocken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção bovina
    de
    Rinderproduktion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sebo de bovinos
    de
    Talg, Rindertalg
  • chemistry / pharmaceutical industry
    fibrina, bovina
    de
    Fibrin, vom Rind
  • animal disease
    brucelose bovina
    de
    seuchenhaftes Verwerfen, Abortus Bang, Bangsche Krankheit, Brucellose des Rindes, infektiöser Abort, Rinderbrucellose
  • industrial structures
    couro de bovinos
    de
    Rindleder
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovinos leiteiros / vacas leiteiras
    de
    Milchkühe
  • parasitology / life sciences / animal health
    tricomonose bovina / tricomonose / tricomoníase bovina
    de
    Trichomonadenseuche der Rinder, Trichomonadenseuche des Rindes
  • animal health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / health
    tuberculose bovina
    de
    Rindertuberkulose, Perlsucht
  • animal health
    hipodermose bovina
    de
    Dassellarvenbefall, Dassellarvenkrankheit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bovino no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 01:22:10]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff quota / live animal / animal taxonomy / cattle
    bovino / animal da espécie bovina
    de
    Rind
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado bovino / gado
    de
    Rinder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino vivo
    de
    lebende Rinder, Lebendrind
  • industrial structures
    pelo bovino
    de
    Kuhhaar
  • natural and applied sciences
    feto bovino
    de
    fötales Kälb
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino Podol
    de
    Podol-Rind
  • animal health
    febre dos três dias / febre efémera / dengue bovino
    de
    Dengue-Fieber der Rinder, Drei-Tage-Fieber
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    bovino adulto
    de
    ausgewachsenes Rind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / animal production
    bovino não castrado / bovino inteiro
    de
    unkastriertes Rind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couro / pele de bovino
    de
    Rinderhaut
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    soro de bovino
    de
    Rinderserum
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de bovino
    de
    Rindfleisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    carne de bovino / carne de vaca
    de
    Rindfleisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino de renda / bovino doméstico de rendimento
    de
    Nutzrind
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de bovino / carne bovina
    de
    Rindfleisch
  • medical science
    sémen de bovino
    de
    Rindersperma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino de recria
    de
    Aufzuchtrind
  • ENVIRONMENT
    bovinos para abate / bovino para carne
    de
    Schlachtrind
  • AGRI-FOODSTUFFS
    coalho bovino líquido
    de
    flüssiges Rinderlab
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do gado bovino
    de
    Rinderkrankheit
  • industrial structures
    couro de bovino adulto
    de
    Rindhaut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tratador de gado bovino
    de
    Rindviehzüchter, Rinderzüchter, Rinderzuchtgehilfe
  • AGRI-FOODSTUFFS
    corte especial de bovino
    de
    besondere Teilstücke von Rindern
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne de bovino de qualidade
    de
    hochwertiges Rindfleisch
  • natural and applied sciences
    célula dos cornetos de bovino
    de
    Rindernasenmuschel-Zelle
  • health
    bovino com um estatuto inferior
    de
    Tier mit geringerem Gesundheitsstatus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino macho destinado a engorda
    de
    für die Fleischerzeugung bestimmtes männliches Rind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de bovino de alta qualidade
    de
    Qualitätsrindfleisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    restituição para a carne de bovino
    de
    Erstattung bei Rindfleisch
  • EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS
    Comité de Gestão de Carne de Bovino
    de
    Verwaltungsausschuss für Rindfleisch
  • natural and applied sciences
    fígado de bovino cortado aos bocados
    de
    zerlegte Rinderleber
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado leiteiro / efetivo bovino de orientação leiteira
    de
    Milchkuhbestande, Milchvieh, Milchviehbestand
  • international agreement / international trade
    Acordo Internacional sobre a Carne de Bovino
    de
    Internationales Übereinkommen über Rindfleisch
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation
    Acordo Internacional sobre a Carne de Bovino
    de
    Internationales Übereinkommen über Rindfleisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Acordo Internacional sobre a Carne de Bovino
    de
    Internationales Übereinkommen über Rindfleisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovino de aptidão mista, bovino de dupla vocação
    de
    Zweinutzungsrind
  • livestock / common agricultural policy / animal product
    organização comum dos mercados no setor de carne de bovino
    de
    gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch
  • ENVIRONMENT
    bovinos
    de
    Rind
  • animal health
    peste bovina / infeção pelo vírus da peste bovina
    de
    Infektion mit dem Rinderpest-Virus, Rinderpest
  • health
    reação bovina
    de
    bovine Reaktion
  • animal health
    morrinha / gafeira / bexigas / varíola bovina
    de
    Kuhpocken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção bovina
    de
    Rinderproduktion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sebo de bovinos
    de
    Talg, Rindertalg
  • chemistry / pharmaceutical industry
    fibrina, bovina
    de
    Fibrin, vom Rind
  • animal disease
    brucelose bovina
    de
    seuchenhaftes Verwerfen, Abortus Bang, Bangsche Krankheit, Brucellose des Rindes, infektiöser Abort, Rinderbrucellose
  • industrial structures
    couro de bovinos
    de
    Rindleder
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bovinos leiteiros / vacas leiteiras
    de
    Milchkühe
  • parasitology / life sciences / animal health
    tricomonose bovina / tricomonose / tricomoníase bovina
    de
    Trichomonadenseuche der Rinder, Trichomonadenseuche des Rindes
  • animal health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / health
    tuberculose bovina
    de
    Rindertuberkulose, Perlsucht
  • animal health
    hipodermose bovina
    de
    Dassellarvenbefall, Dassellarvenkrankheit
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bovino no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 01:22:10]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais